30
etac.com
Service information
Vedligeholdelse af medicinsk udstyr påhviler helt og holdent ejeren af det pågældende produkt. Undladelse
af at vedligeholde et produkt i henhold til vejledningen kan medføre, at garantien bortfalder. Desuden kan
undladelse påvirke den kliniske tilstand eller sikkerhed for brugeren og/eller plejeren.
1. dag
• Instruktionerne i denne User Guide bør læses
omhyggeligt før brug og gemmes til fremtidig
reference
• Opbevar det medfølgende værktøj på/ved
produktet
Dagligt
• Brug en tør klud til at rengøre produktet
• Visuel inspektion. Reparer eller udskift
beskadigede eller slidte dele
• Kontroller at alt udstyr er på plads og monteret
korrekt
• Tjek alle seler, veste og spænder for tegn på
slitage. Udskift hvis nødvendigt
•
Vær opmærksom på evt. MAX-mærker før
justering
Ugentligt
• Kontroller at alle hjul bevæger sig frit, og at alle
låse/bremser let kan aktiveres
• Brug en klud med varmt vand og et mildt
rengøringsmiddel til at aftørre snavs og skidt
fra produktet. Tør efter med en tør klud
• Søjlevinkel er justerbar, og det er muligt at låse
den i position
•
Desinficere produktet. Se venligst afsnittet
for desinfektion i denne brugervejledning for
yderligere oplysninger
Månedligt
• For at undgå fejl skal alle møtrikker og bolte på
dette produkt kontrolleres og efterspændes
• Alle svingbare dele skal tilføjes smøremiddel.
Vi anbefaler at bruge et professionelt
smøremiddel
Årligt
• Efterse stellet for synlige brud eller tegn på
slitage. Brug aldrig et produkt, der viser tegn på
fejl. Udfør årlig service
Vaskemaskine
Dette produkt kan vaskes i 15-20 minutter ved 60°C,
med et mildt rengørings- eller desinfektionsmiddel
uden klor, i en maskine beregnet til medicinsk
udstyr. Produktet skal adskilles så alle dele bliver
rengjort. Produktet skal være groft renest for skidt
og evt. madrester, før det vaskes i maskinen. Lad
produktet tørre, før det bruges igen.
Før vask fjernes følgende dele og rengøres separat:
• Tilbehør
• Hynde(r)
Desinfektion
Produktet uden tilbehør kan desinficeres med en
desinficerende 70 % IPA-opløsning. Det anbefales
at aftørre produktet og fjerne eventuelle rester og
snavs med en klud med varmt vand og et mildt
rengøringsmiddel/sæbe uden klorin, og lad det tørre
før desinficering.
Service interval
En detaljeret inspektion af produktet skal ske hver
12. måned (hver 6. måned for tunge brugere), samt
hver gang produktet overdrages til en ny bruger.
Inspektionen skal udføres af en teknisk kompetent
person, der er uddannet i brugen af produktet.
Servicetjekliste:
Efterse og tilpas følgende funktioner i henhold
til deres beregnede anvendelse. Reparer eller
udskift beskadigede eller slidte dele. Følgende skal
efterses:
• Styrehjulene skal kunne bevæge sig frit, og alle
hjullåse/bremser skal være lette at aktivere
• Søjlevinkel er justerbar, og det er muligt at låse
den i position
• Møtrikker og bolte på produktet er spændt
• Kontrollér alle beslag og spænder for tegn på
slidte dele
• Produktet kontrolleres for revner eller tegn på
slidte dele
• Alle mærkater på produktet er intakte
DK
Summary of Contents for R82 Toucan
Page 1: ...etac com 2020 11 rev 7 EN 12182 0 30 70 kg 154 lb Toucan User Guide...
Page 4: ...4 etac com 3 5 6 4 TOUCAN 1 2 3 TOUCAN 1 2 3 1 2...
Page 5: ...5 etac com 9 10 5 mm 7 8...
Page 6: ...6 etac com TOUCAN 4 5 1 5 mm 2 3 5 6 4...
Page 7: ...7 etac com 9 10 5 mm 7 8...
Page 8: ...8 etac com MAX 2 3 5 4 TOUCAN 1 2 3 1 6...
Page 9: ...9 etac com 2 3 5 4 TOUCAN 4 5 1 6 MAX 20 MAX...
Page 10: ...10 etac com 2 4 3 1 5 STORAGE...
Page 11: ...11 etac com 5 mm 5 mm 3 2 5 6 4 1 MAX...
Page 12: ...12 etac com 2 3 5 6 4 1...
Page 13: ...13 etac com B A A B XX XXXXXXXXXXXXXX XX XXXXXX XX XXXXXX...
Page 56: ...56 etac com R82 R82 a 41 R82 EN 1021 1 EN 1021 2 R82 RU...
Page 57: ...57 etac com 1 15 20 60 70 IPA 12 6 RU...
Page 65: ...65 etac com SN R82 41 C R82 EN 1021 1 EN 1021 2 R82...
Page 66: ...66 etac com SN SN 60 15 20 70 IPA...
Page 67: ...67 etac com JP R82 R82 5 6 2017 745 R82 CE EN 12182 R82 Web R82 2 5 8 R82 Support r82 org...
Page 68: ...68 etac com JP R82 41 C R82 EN 1021 1 EN 1021 2 R82...
Page 69: ...69 etac com JP 60 15 20 70 12 6...
Page 71: ...71 etac com GR R82 R82 41 C R82 exspose EN 1021 1 EN 1021 2 R82...
Page 72: ...72 etac com GR 1 15 20 60 C IPA 70 12 6...
Page 73: ...73 etac com...
Page 74: ...74 etac com...
Page 75: ...support R82 org...