34
etac.com
SVENSKA
SV
Vi uppskattar att du väljer en ny produkt från R82, en global leverantör av tekniska hjälpmedel och anordningar
för barn och vuxna med särskilda behov. Läs denna användarhandbok före användning och spara den för
framtida behov, för att dra full nytta av valmöjligheterna som erbjuds genom denna produkt.
Avsett ändamål
Enheten är en stående ram för barn och vuxna med
funktionsnedsättningar.
Indikationer
Enheten kan användas av barn och vuxna med
funktionsnedsättningar som har begränsad
förmåga att bibehålla stående position. Målgruppen
för enheten baseras på funktionsförmåga och
antropometri. Den baseras inte på ett specifikt
hälsotillstånd eller ålder.
Användaren är personen som står i ramen.
Vårdgivaren är personen som manövrerar ramen.
Lämna aldrig användaren utan tillsyn i denna
produkt. Säkerställ att användaren permanent
övervakas av en vårdgivare. Användningen av
enheten kommer att avbrytas flera gånger om dagen
då användaren ligger ner eller sitter i en annan
hjälpanordning eller en konventionell produkt.
Kontraindikationer
Det finns inga kända kontraindikationer.
Försiktighetsåtgärder
Särskild uppmärksamhet ska ägnas åt hänsyn till
produktens konfiguration och användningen av
tillbehören för användare med begränsningar av:
• Sina sensoriska funktioner och smärtkänsla.
Överväg extra kontroller av trycket orsakat av
stödet som ges av produkten och dess tillbehör.
• Rörelsefunktion (t.ex. upplever ofrivilliga
rörelser).
• Förmågan att bibehålla stående position.
Använd produkten med tillbehör (t.ex. stöd för
bröstkorg och rygg).
• Förmågan att bibehålla huvudets läge. Överväg
att använda tillbehör eller en produkt som ger
stöd åt huvudets läge.
Användningsområden
Produkten är avsedd för inomhusbruk.
Medföljande verktyg:
• 5 mm insexnyckel
• 6 mm insexnyckel
Deklaration om överensstämmelse
Denna produkt uppfyller kraven i förordningen
för medicintekniska produkter (2017/745). CE-
märkningen måste tas bort när produkten byggs
om, används i kombination med produkter från en
annan tillverkare eller vid användning av reservdelar
och utrustning som inte är R82-originaldelar. Denna
produkt uppfyller även kraven i:
• EN 12182
Information om återvinning
En uttjänt produkt ska plockas isär och sorteras
efter materialslag så att delarna kan återvinnas eller
kasseras på rätt sätt. Du kan kontakta din lokala
återförsäljare för en exakt beskrivning av varje
material. Vänligen kontakta dina lokala myndigheter
för information om möjligheterna för återvinning
eller ett miljövänligt sätt att kasta använd produkt.
Tillbehör och reservdelar
Det finns flera olika tillbehör till produkten från
R82. Tillbehören är anpassade för varje brukares
behov. Reservdelar kan fås på begäran. De specifika
tillbehören finns på vår webbplats och du kan
kontakta din lokala återförsäljare för ytterligare
information.
R82-garanti
R82 lämnar en 2-årsgaranti med avseende på brister
som orsakats av tillverkningsfel eller bristfälligt
material och en 5-årsgaranti när det gäller brott på
metallramen orsakade av bristfälliga svetsfogar. Det
kan ha en negativ inverkan på garantin om kunden
underlåter att utföra erforderlig service och/eller
dagligt underhåll i enlighet med riktlinjerna och
föreskrivna intervall som anges av leverantören
och/eller i User Guide. För mer information – se
R82:s webbplats/nedladdning.
Livslängden för produkten vid normal användning är
åtta år om allt underhåll och all service registreras
och utförs enligt tillverkarens anvisningar.
Garantin gäller endast i det land där produkten har
köpts,och om produkten kan identifieras med ett
serienummer. Garantin täcker inte skada genom
olyckshändelse, inklusive skada orsakad av felaktig
användning eller försummelse. Garantin omfattar
inte förbrukningsartiklar, t.ex däck eller klädsel,
som utsätts för normalt slitage och behöver bytas
ut regelbundet.
Garantin blir ogiltig om andra delar än originaldelar
används, eller om produkten inte har underhållits,
reparerats eller ändrats i enlighet med riktlinjerna
i våra instruktioner och enligt de intervaller som
rekommenderas av leverantörern och/eller anges
i vår User Guide. R82 förbehåller sig rätten att
granska både den produkt som garantianspråket
gäller och relevant dokumentation innan
garantianspråket godkänns, samt att avgöra om
den defekta produkten ska repareras eller bytas ut.
Kunden ansvarar för att returnera den produkt som
garantianspråket avser till inköpsstället.
Information om förhandsförsäljning
• Support.r82.org
Summary of Contents for R82 Toucan
Page 1: ...etac com 2020 11 rev 7 EN 12182 0 30 70 kg 154 lb Toucan User Guide...
Page 4: ...4 etac com 3 5 6 4 TOUCAN 1 2 3 TOUCAN 1 2 3 1 2...
Page 5: ...5 etac com 9 10 5 mm 7 8...
Page 6: ...6 etac com TOUCAN 4 5 1 5 mm 2 3 5 6 4...
Page 7: ...7 etac com 9 10 5 mm 7 8...
Page 8: ...8 etac com MAX 2 3 5 4 TOUCAN 1 2 3 1 6...
Page 9: ...9 etac com 2 3 5 4 TOUCAN 4 5 1 6 MAX 20 MAX...
Page 10: ...10 etac com 2 4 3 1 5 STORAGE...
Page 11: ...11 etac com 5 mm 5 mm 3 2 5 6 4 1 MAX...
Page 12: ...12 etac com 2 3 5 6 4 1...
Page 13: ...13 etac com B A A B XX XXXXXXXXXXXXXX XX XXXXXX XX XXXXXX...
Page 56: ...56 etac com R82 R82 a 41 R82 EN 1021 1 EN 1021 2 R82 RU...
Page 57: ...57 etac com 1 15 20 60 70 IPA 12 6 RU...
Page 65: ...65 etac com SN R82 41 C R82 EN 1021 1 EN 1021 2 R82...
Page 66: ...66 etac com SN SN 60 15 20 70 IPA...
Page 67: ...67 etac com JP R82 R82 5 6 2017 745 R82 CE EN 12182 R82 Web R82 2 5 8 R82 Support r82 org...
Page 68: ...68 etac com JP R82 41 C R82 EN 1021 1 EN 1021 2 R82...
Page 69: ...69 etac com JP 60 15 20 70 12 6...
Page 71: ...71 etac com GR R82 R82 41 C R82 exspose EN 1021 1 EN 1021 2 R82...
Page 72: ...72 etac com GR 1 15 20 60 C IPA 70 12 6...
Page 73: ...73 etac com...
Page 74: ...74 etac com...
Page 75: ...support R82 org...