73
etac.com
GR
ΕΛΛΗΝΙΚΗ
Ευχαριστούμε που επιλέξατε ένα νέο προϊόν της εταιρείας R82, ενός παγκόσμιου προμηθευτή τεχνικών βοηθημάτων και
συσκευών για παιδιά και ενήλικες με ειδικές ανάγκες. Για να επωφεληθείτε στο έπακρο από τις επιλογές που προσφέρονται
από αυτό το προϊόν, πριν από τη χρήση διαβάστε τον παρόντα Οδηγό Χρήσης και φυλάξτε τον για μελλοντική αναφορά.
κατασκευαστής
Η συσκευή αποτελεί πλαίσιο για συστήματα καθίσματος
παιδιών και ενηλίκων με αναπηρία.
Ενδείξεις
Η συσκευή χρησιμοποιείται μαζί με ένα σύστημα
καθίσματος (π.χ. αρθρωτό σύστημα καθίσματος
όπως R82 x:panda ή R82 Panda Futura). Μπορεί να
χρησιμοποιηθεί από παιδιά και ενήλικες με αναπηρία,
οι οποίοι δεν έχουν τη δυνατότητα διατήρησης της
καθιστής θέσης και μετακίνησης (εντός του δωματίου
ή μεταξύ δωματίων/εξωτερικών χώρων) χωρίς τη
χρήση βοηθητικής συσκευής. Η ομάδα-στόχος της
συσκευής βασίζεται στη λειτουργική ικανότητα και την
ανθρωπομετρία. Δεν βασίζεται σε κάποια συγκεκριμένη
κατάσταση υγείας ή ηλικία.
Ο χρήστης είναι το άτομο το οποίο κάθεται στο κάθισμα
που χρησιμοποιείται με το πλαίσιο. Ο φροντιστής είναι
ο χειριστής του πλαισίου. Ποτέ μην αφήνετε τον χρήστη
χωρίς επίβλεψη σε αυτό το προϊόν. Διασφαλίστε τη μόνιμη
επίβλεψη από φροντιστή. Η χρήση της συσκευής θα
διακοπεί περισσότερες φορές στη διάρκεια της ημέρας,
όταν ο χρήστης είναι ξαπλωμένος, όρθιος ή καθισμένος
σε άλλη βοηθητική συσκευή ή συμβατικό προϊόν.
Αντενδείξεις
Δεν υπάρχουν γνωστές αντενδείξεις
Προφυλάξεις
Δεν υπάρχουν γνωστές προφυλάξεις
Περιοχές εφαρμογής
Το προϊόν προορίζεται για χρήση σε εσωτερικό χώρο
Δήλωση Συμμόρφωσης
Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις
του κανονισμού για τα ιατροτεχνολογικά προϊόντα
(2017/745). Η σήμανση CE θα πρέπει να αφαιρείται αν
το προϊόν είναι τροποποιημένο, όταν χρησιμοποιείται
σε συνδυασμό με προϊόν άλλου κατασκευαστή ή όταν
δεν χρησιμοποιούνται πρωτότυπα ανταλλακτικά και
εξαρτήματα R82. Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται επίσης
με τις απαιτήσεις σχετικά με:
•
EN 12182
Η σήμανση CE θα πρέπει να αφαιρείται σε περίπτωση:
•
ανακατασκευής του προϊόντος
•
χρήσης του προϊόντος εκτός του προοριζόμενου
σκοπού και της δήλωσης συμμόρφωσης
•
χρήσης ανταλλακτικών και συνδέσμων που δεν είναι
γνήσια προϊόντα της R82
Όταν το τεχνολογικό προϊόν συνδυάζεται με άλλα
προϊόντα, ο συνδυασμός δεν πρέπει να αλλάζει τον
προοριζόμενο σκοπό των προϊόντων ή να τροποποιεί τα
προϊόντα με τέτοιο τρόπο, ώστε να μπορεί να επηρεαστεί
η συμμόρφωσή τους με τις ισχύουσες απαιτήσεις. Το
πρόσωπο / η εταιρεία που είναι υπεύθυνη για τον
συνδυασμό των προϊόντων πρέπει να εξασφαλίσει ότι
πληρούνται οι ισχύουσες απαιτήσεις.
Παραδείγματα εφαρμοστέων απαιτήσεων:
•
Ευθυγράμμιση του βάρους/μάζας του συνδυασμο΄ύ
καθίσματος και βάσης, έγκριση μεταφοράς σε
οχήματα και των δύο προϊόντων (ISO16840-4 για το
κάθισμα και ISO7176-19 για τη βάση)
•
Ασφάλεια υλικών (βιοσυμβατότητα,
αναφλεξιμότητα), μηχανική ασφάλεια
(σταθερότητα, κίνδυνος συμπίεσης, διασύνδεση),
ηλεκτρική ασφάλεια
Απόρριψη
Όταν ένα προϊόν φτάνει στο τέλος του κύκλου ζωής
του, πρέπει να διαχωρίζεται ανά τύπο υλικού έτσι ώστε
τα εξαρτήματα να μπορούν να ανακυκλωθούν ή να
απορριφθούν με τον κατάλληλο τρόπο. Εάν χρειάζεται,
σας παρακαλούμε να επικοινωνήσετε με τον τοπικό
σας διανομέα για μία ακριβή περιγραφή του κάθε
υλικού. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με τις τοπικές σας
αρχές για να ενημερωθείτε σχετικά με τις δυνατότητες
ανακύκλωσης με φιλοπεριβαλλοντικό τρόπο.
Παρελκόμενα και ανταλλακτικά
Για τα προϊόντα της R82 προσφέρονται διάφορα
παρελκόμενα, τα οποία ανταποκρίνονται στις ανάγκες
του εκάστοτε χρήστη. Η παραγγελία των ανταλλακτικών
γίνεται κατόπιν αιτήματος. Αναζητήστε τα ανταλλακτικά
στην ιστοσελίδα μας ή επικοινωνήστε με τον τοπικό σας
διανομέα για περαιτέρω πληροφορίες.
Εγγύηση R82
Η R82 προσφέρει 2-ετή εγγύηση για κατασκευαστικά
ελαττώματα και ελαττώματα στα υλικά και 5-ετή εγγύηση
για σπάσιμο του μεταλλικού σκελετού λόγω ελαττωμάτων
στις συγκολλήσεις. Η εγγύηση θα επηρεαστεί αρνητικά
εάν ο πελάτης δεν τηρήσει την ευθύνη του ως προς
τη διεξαγωγή συντήρησης από τεχνικό ή/και την
καθημερινή συντήρηση σύμφωνα με τις κατευθυντήριες
γραμμές και τα διαστήματα συντήρησης που προβλέπει ο
κατασκευαστής ή/και αναφέρονται στις οδηγίες χρήσης.
Για περισσότερες πληροφορίες, σας παραπέμπουμε στην
ιστοσελίδα της etac: homepage/download.
Ο χρόνος του προϊόντος υπό κανονική χρήση είναι 8
χρόνια, εφόσον όλες οι συντηρήσεις από το χρήστη και
από τεχνικό διεξάγονται σύμφωνα με τις οδηγίες του
κατασκευαστή και καταγράφονται αποδεδειγμένα.
Η συσκευή μπορεί να ανακατασκευαστεί εντός της
διάρκειας ζωής της
Η εγγύηση παρέχεται μόνο για τη χώρα αγοράς
του προϊόντος, και μπορεί να ταυτοποιηθεί μέσω
του σειριακού αριθμού του Η εγγύηση δεν καλύπτει
τυχαίες ζημιές, συμπεριλαμβανομένων των ζημιών
από ακατάλληλη χρήση ή αμέλεια. Η εγγύηση δεν
περιλαμβάνει αναλώσιμα στοιχεία, όπως π.χ. ρόδες ή
επενδύσεις, καθώς αυτά υπόκεινται σε φυσιολογική
φθορά και πρέπει να αντικαθιστώνται περιοδικά.
Η εγγύηση ακυρώνεται, εάν χρησιμοποιηθούν
εξαρτήματα/παρελκόμενα διαφορετικά από τα αυθεντικά
ή εάν το προϊόν δεν έχει συντηρηθεί, επισκευαστεί ή
τροποποιηθεί σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές
και τα διαστήματα που προβλέπει ο προμηθευτής ή/
και αναφέρονται στις οδηγίες χρήσης.(User Guide). Η
R82 διατηρεί το δικαίωμα ελέγχου του προϊόντος, για
το οποίο εγείρεται η αξίωση εγγύησης, καθώς και των
σχετικών εγγράφων προτού εγκρίνει την αξίωση, καθώς
και το δικαίωμα να αποφασίσει εάν θα αντικαταστήσει
ή θα επισκευάσει το ελαττωματικό προϊόν. Αποτελεί
ευθύνη του πελάτη η επιστροφή του προϊόντος, για το
οποίο εγείρεται η αξίωση στο πλαίσιο της εγγύησης, στη
διεύθυνση αγοράς του. Η εγγύηση παρέχεται από την
R82 ή, κατ’ επέκταση, από ένα διανομέα της R82.
Πληροφορίες πριν την πώληση
•
www.etac.com
Summary of Contents for R82 Strong Base
Page 1: ...etac com 2021_01 rev 8 EN 12182 600 mm 23 120 kg 264 5 lb Strong Base User Guide...
Page 3: ...3 etac com 120 kg 264 5 lb 120 kg 264 5 lb...
Page 4: ...4 etac com 6 mm 13 mm 6 mm 13 mm 2 4 5 3 1...
Page 5: ...5 etac com 05 2 3 5 6 4 A B C A 30 41 cm B 35 46 cm C 40 51 cm 1...
Page 6: ...6 etac com 5 mm 5 mm 2 3 5 6 4 1...
Page 8: ...8 etac com 6 mm 13 mm 2 5 Nm 6 mm 13 mm 2 3 5 4 05 6 1...
Page 9: ...9 etac com 05 2 3 5 6 4 10 25 1...
Page 10: ...10 etac com 2 4 5 3 x 1 1...
Page 11: ...11 etac com x 2 3 2 4 5 1...
Page 12: ...12 etac com 4 mm 10 mm 2 5 Nm 2 3 5 6 4 1...
Page 13: ...13 etac com 9 10 7 8 1 x 2 x...
Page 14: ...14 etac com 05 6 mm 2 5 Nm 6 mm 2 5 Nm 2 4 5 3 120 kg 1...
Page 15: ...15 etac com 17 mm 17 mm 3 2 4 1...
Page 16: ...16 etac com 4 4 4 4 A B A B XX XXXXXXXXXXXXXX XX XXXXXX XX XXXXXX...
Page 59: ...59 etac com RU R82 R82 etac com a 41 R82...
Page 60: ...60 etac com RU RU 1 10 60 70 IPA 12 6...
Page 68: ...68 etac com R82 etac com 41 C R82 SN...
Page 69: ...69 etac com 60 10 70 IPA SN...
Page 71: ...71 etac com R82 etac com 41 C R82 JP...
Page 72: ...72 etac com 60 10 70 12 6 JP...
Page 74: ...74 etac com R82 R82 etac com 41 C R82 exspose GR...