35
ES
IT
FR
NL
DE FI
DA NO
SV
GB
ILL.
Praktisch gebruik
De TransferMattress wordt inclusief nylonhoes en/of buisfolie
onder de gebruiker geplaatst door de gebruiker eerst iets weg
ten opzichte van de bewegingsrichting te rollen, bij voorkeur met
behulp van een glijlaken. De TransferMattress wordt nu onder
de gebruiker geschoven, waarna de gebruiker wordt teruggerold.
Schuif de TransferMattress slechts enkele centimeters onder
de gebruiker. Plaats het hoofd en de armen van de gebruiker
voorzichtig op de matras. Leg, waar mogelijk, één been van de
gebruiker over de andere, zodat het been dat zich het dichtst
bij de glijmatras bevindt, het laagst ligt, met het andere been
eroverheen gekruist. Het helpt ook om de transfer te beginnen
met een klein duwtje (afbeelding 1).
Positionering
Gebruik
Door lichte druk uit te oefenen op de schouder en heup van
de gebruiker, kan de verzorger de gebruiker naar het andere
bed of de tafel verplaatsen. Bij gebruik van een glijlaken is het
een goed idee om de TransferMattress onder het glijlaken te
plaatsen. Het plaatsen gaat op dezelfde wijze als hierboven is
beschreven, maar nu wordt het glijlaken gebruikt om te trekken
(afbeelding 1 en 2).
De TransferMattress kan eenvoudig worden verwijderd door
de glijmatras onder de gebruiker weg te trekken: de verzorger
legt de ene hand op de matras en de andere hand onder de
matras. Vervolgens duwt de verzorger het nylonmateriaal met
de bovenste hand weg terwijl hij/zij de matras met de onderste
hand naar zich toe trekt.
