53
ES
IT
FR
NL
DE FI
DA NO
SV
GB
ILL.
Movimentazione pratica
Posizionare SatinSheet BaseSheet con il materiale a basso
attrito (raso) rivolto verso l’alto al centro del letto (v. figure).
Se necessario, è possibile collocare un telo sul SatinSheet.
Tutti i modelli SatinSheet sono dotati di un’etichetta “Questo
lato rivolto verso l’alto” che indica quale sia il lato corretto da
rivolgere verso l’alto.
Un’etichetta informativa che descrive l’uso corretto del prodotto
è cucita su tutti i modelli/prodotti SatinSheet.
Posizionare SatinSheet 4Direction su BaseSheet (raso contro
raso).
Prima di bloccare il sistema di movimentazione scorrevole
sotto il materasso, lisciare eventuali stropicciamenti/grinze per
evitare la formazione di piaghe da decubito. Gli assistenti tirano
contemporaneamente e trasversalmente da entrambi i lati.
Posizionamento
Uso
Girare il paziente con SatinSheet 4Direction (figg. 1, 3)
Utilizzare sempre SatinSheet 4Direction con uno dei modelli
SatinSheet.
Il retro di SatinSheet 4Direction è in materiale a basso attrito.
È ideale per l’uso con utenti bariatrici. La procedura per girare
un utente con SatinSheet 4Direction è identica alla procedura
per girare un paziente con SatinSheet e un telo.
Per ruotare un utente nel letto afferrare il telo all’altezza dei
fianchi e delle spalle. Per ottenere una presa ergonomica
più salda, l’assistente dovrebbe afferrare quanto più tessuto
possibile.
Lavorare sempre con i polsi piatti e spostando il peso.
La rotazione con SatinSheet può essere eseguita anche da due
assistenti che lavorano insieme. Un assistente aiuta a tirare
SatinSheet, mentre l’altro preme sul materasso all’altezza dei
fianchi e delle spalle dell’utente, spingendolo delicatamente.
Se si utilizza SatinSheet 4Direction con le impugnature è
possibile ruotare l’utente con un sollevatore. Posizionare
le impugnature della cinghia sui ganci della barra per
imbracatura e ruotare lentamente l’utente (figg. 4, 5).
Collocare un Positioning Wedge o cuscino di posizionamento
per sostenere la schiena dell’utente e abbassare lentamente il
sollevatore. Rimuovere le impugnature dai ganci della barra per
imbracatura. Se necessario, alzare la barriera di protezione.
Girare l’utente.
Per bloccare il sistema di movimentazione scorrevole dopo aver
girato l’utente: ripiegare il materiale in eccesso di DrawSheet
sotto il materasso, su entrambi i lati del letto.
Sollevare l’utente più in alto nel letto (fig. 6)
Per sollevare l’utente più in alto nel letto, afferrare SatinSheet
4Direction su entrambi i lati all’altezza delle spalle dell’utente.
Con un piede davanti all’altro, l’assistente tira spostando il
proprio peso.
Portare l’utente in posizione seduta con SatinSheet
4Direction (figg. 7, 8)
Per impedire che l’utente scivoli nel letto dalla posizione seduta,
una parte di SatinSheet 4Direction può essere ripiegata sotto
l’utente. Piegare quindi SatinSheet sotto al materasso, solo
all’altezza dei fianchi. A questo punto è possibile sollevare la
testata del letto. In questo caso SatinSheet funge da freno.
Posizionamento prono
Rimuovere la testiera del letto. Se l'utente è collegato a un
ventilatore o ad altri macchinari salvavita, voltarlo in direzione
dell'apparecchiatura. Posizionare la mano del paziente
sotto il fianco. Se necessario, aggiungere 2 o 3 cuscini o
cuscini di posizionamento sul corpo dell'utente. Stendere un
SatinSheet4Direction sui cuscini con il lato in raso rivolto verso
l'alto, piegare l'estremità di 4Direction allontanandola dalla
testa dell'utente. Infilare il SatinSheet4Direction superiore sotto
e attorno all'utente come per formare un bozzolo.
Piegare il 4Direction inferiore allontanandolo dalla testa
dell'utente (raso contro raso) Un assistente tiene ferma la
testa dell'utente, mentre due assistenti sostengono l'utente da
entrambi i lati. Spostare l'utente in direzione opposta a quella
verso la quale viene voltato. Attaccare le impugnature della
cinghia del SatinSheet4Direction su cui è sdraiato l'utente ai
ganci della barra per imbracatura e volttare lentamente l'utente
di quasi 90° (fig. 9) Spingere e tirare SatinSheet4direction per
garantire la centralità della rotazione. Una volta che l'utente è
sul fianco, un assistente infila il SatinSheet4Direction inferiore
sotto l'utente per poterlo poi rimuovere quando l'utente verrà
voltato in posizione prona. Lo stesso assistente sostiene
l'utente tenendogli le mani sulla spalla. Continuare a fino al
raggiungimento della posizione prona. Abbassare di nuovo
il sollevatore. Staccare le impugnature dai ganci della barra
per imbracatura e rimuovere SatinSheet4Direction. Stendere
4Direction sotto la testa dell'utente. Se necessario, spostare
l'utente al centro del letto.Accertarsi che l'utente sia posizionato
correttamente (fig. 10). Se necessario, sollevare le sponde del
letto. La rotazione in posizione supina avviene nello stesso
modo.
