3
Empfohlenes Zubehör:
Recommended accessories:
INDEX / Inhaltsverzeichnis
Scope of delivery
................................................................................................................................
4
Lieferumfang ........................................................................................................................................ 4
Connection Diagram
...........................................................................................................................
6
Anschlussdiagramm ............................................................................................................................. 6
Installation notes
..............................................................................................................................
11
Installationshinweise .......................................................................................................................... 11
Installation example
.........................................................................................................................
13
Einbaubeispiel .................................................................................................................................... 13
USB Adapter
USB-Adapter
(Art.Nr.: VNA-OC3-USB)
Adapter Fakra on SMA-M*
Adapter Fakra auf SMA-M*
(Art.Nr.: VNA-DAB-FS)
* For connecting the optional ESX DAB + tuner module
„VNA-TM DAB / DAB2“ and the use of the original Skoda DAB antenna.
* Zum Anschließen des optionalen ESX DAB+ Tuner Moduls
„VNA-TM DAB/DAB2“ und der Verwendung der originalen Skoda DAB Antenne.
WICHTIGER HINWEIS FÜR IHREN FAHRZEUGSERVICE/IHRE FAHRZEUGWERKSTATT
Nach Installation des ESX Naviceivers im Fahrzeug wird dieser nicht als Original-Radio erkannt und verursacht im
sogenannten Ereignis- oder Fehlerspeicher des Fahrzeuges eine Fehlermeldung (fahrzeugabhängig z.B. „Infotain-
ment CAN, keine Kommunikation“). Diese Fehlermeldung ist in Verbindung mit unserem ESX Gerät normal und kann
auch nicht gelöscht werden.