EI
N
BA
UA
LEIT
UN
G
IN
STA
LL
AT
IO
GU
ID
E
V1.
0
VN830 SK-OC3
Page 1: ...E IN B A U A N L E IT U N G IN S T A L L A T IO N G U ID E V 1 0 VN830 SK OC3...
Page 2: ...mst nden die Vorschriften des Fahrzeugherstellers und nehmen Sie keine Ver nderungen am Fahrzeug vor welche die Fahrsicherheit beeintr chtigen k nnten 3 Klemmen Sie vor der Installation aus Sicherheit...
Page 3: ...TM DAB DAB2 and the use of the original Skoda DAB antenna Zum Anschlie en des optionalen ESX DAB Tuner Moduls VNA TM DAB DAB2 und der Verwendung der originalen Skoda DAB Antenne WICHTIGER HINWEIS F R...
Page 4: ...ationssoftware 1 4 REMOTE CONTROL Fernbedienung 1 5 G71 AUD0205 AUDIO VIDEO AV INPUTS Audio Video AV Eing nge 1 6 G71 MNV0012 AUDIO OUTPUTS 5 1 WITH REMOTE TURN ON Audio Ausg nge 5 1 mit Einschaltleit...
Page 5: ...mit Schnellldadefunktion 1 12 G71 USB0078 USB PORT 2 USB Anschluss 2 1 13 G71 USB0065 ADAPTOR FOR FACTORY USB PORT Adapter f r werksseitigen USB Anschluss 1 14 GPS ANTENNA GPS Antenne 1 16 MIC DETECT...
Page 6: ...T SPEAKER FRONT RIGHT SPEAKER FRONT LEFT SPEAKER REAR LEFT SPEAKER REAR RIGHT SPEAKER FRONT RIGHT SPEAKER FRONT LEFT SPEAKER REAR LEFT CAN HIGH CAN LOW CAN HIGH CAN LOW GROUND CLAMP 31 IGNITION PLUS C...
Page 7: ...12V Ausgang Power supply for external devices such as DVB T tuners Maximum current consumption 500 mA GND black Ground wire to 12V OUT TV CONT OUT brown Control cable for special ESX devices please do...
Page 8: ...ERSE blue cable The GND and CCD POWER OUT cables must not be connected mandatory but can be used as a power supply for the camera Now activate the CCD Camera checkbox under APPS OPTIONS DISPLAY at the...
Page 9: ...AV3 Video im AV TV Men 12V OUT gelb 12V Ausgang Spannungsversorgung f r externe Ger te wie z B DVB T Tuner Maximale Stromaufnahme 500 mA GND schwarz Masseleitung zu 12V OUT TV CONT OUT braun Steuerle...
Page 10: ...an Die GND sowie CCD POWER OUT Kabel m ssen nicht zwingend angeschlossen werden k nnen aber als Stromversorgung f r die Kamera verwendet werden Aktivieren Sie abschlie end den Punkt CCD Kamera unter...
Page 11: ...upply USB the cable 13 must NOT be used see page 15 9 Then install the supplied cable 12 or the optional article VNA OC3 USB suitable USB connector for Skoda Octavia 3 Installation Tip Connect the cab...
Page 12: ...nstallation an Ihre KFZ Fachwerkstatt Ge m den gesetzlichen Bestimmungen darf das Ger t eine DVD bzw Video wiedergabe auf dem Hauptbildschirm nur bei angezogener Handbremse wiedergeben das Anschlusska...
Page 13: ...install the original radio display Use the 4 removing tools See page 2 for unlocking the device 1 Entfernen Sie das originale Radio Display Verwenden Sie dazu die 4 Ausbauwerkzeuge Siehe Seite 2 zum E...
Page 14: ...he trim panel of the climate control below the radio bay and and loosen the climate control part does not need to be removed 7 Entfernen Sie jetzt die Zierblende der Klimasteuerung unterhalb des Radio...
Page 15: ...11 Now route the connection cable sets of new ESX device refer to page 4 5 inside the vehicle to the desired location and connect these accordingly with the sockets on the new ESX device If you want t...
Page 16: ...D E S I G N ESX Car Media Systems Audio Design GmbH Am Breilingsweg 3 D 76709 Kronau Germany Tel 49 7253 9465 0 Fax 49 7253 946510 www esxnavi de www audiodesign de 2017 All Rights Reserved...
