M A N U A L D E I N S T R U Ç Õ E S
P
Advertência para a segurança de pessoas e coisas
Esta simbologia
junto das palavras “Perigo” e
“Atenção”, indicam a possibilidade de perigo em consequência do
desrespeito pelas prescrições correspondentes.
PERIGO
A inadvertência desta prescrição
risco de
comporta perigo de electrocussão.
electrocussão
PERIGO
A inadvertência desta prescrição
comporta riscos humanos e materiais.
ATENÇÃO
A inadvertência desta prescrição
comporta o perigo de danos à bomba
ou na instalação
1. GENERALIDADES
As instruções que facilitamos têm por finalidade a correcta instala-
ção e óptimo rendimento das nossas bombas.
São bombas centrífugas monocelulares de aspiração directa e
especialmente concebidas para a recirculação de um grande cau-
dal de água em piscinas para aplicações em instalações de nata-
ção a contracorrente.
Estão concebidas para trabalhar com águas limpas e à temperatu-
ra máxima de 35 °C.
ATENÇÃO: O seguimento adequado das instruções de insta-
lação e uso garante o bom funcionamento da bomba. A omis-
são das instruções deste manual pode derivar em sobrecar-
gas no motor, diminuição das características técnicas, redu-
ção da vida da bomba e consequências de todos os tipos,
acerca das quais declinamos qualquer responsabilidade.
2. INSTALAÇÃO
A instalação destas electrobombas só é permitida em pisci-
nas que cumpram as normas IEC 60364-7-702. Em casos
duvidosos agradecemos consultem o seu especialista.
A bomba deve ser colocada o mais perto possível do nível
da água, em posição horizontal, a fim de obter o mínimo
percurso de aspiração e a redução das perdas de carga.
Recomenda-se não instalar a bomba a mais de 3 m de altu-
ra geométrica do nível da água.
A bomba deve estar fixada sobre uma base sólida, com
parafusos de diâmetro 6 mm, através dos orifícios dispostos
no próprio pé.
Deve procurar-se que esteja a salvo de possíveis inundaçõ-
es e que receba uma ventilação de carácter seco.
Para uma correcta ventilação da bomba, deixar um espaço
de pelo menos 10 cm entre a tampa do ventilador e qual-
quer outro elemento que possa obstruir a circulação do ar.
3. MONTAGEM DE TUBAGENS
ATENÇÃO: Deve-se assegurar uma montagem correcta da
válvula anti-retorno na aspiração. Esta deve ser colocada
com o pino mestre do adaptador de aspiração e orientar-se
SEMPRE com o aro metálico de maior tamanho contra a
boca de aspiração do corpo da bomba (Fig. 3).
As tubagens de aspiração e impulsão possuirão suportes
independentes dos da bomba.
No caso de tubagens de materiais plásticos, assegurare-
mos a estancidade de roscas unicamente com fita
“TEFLON”. Não devem usar-se colas ou produtos semel-
hantes.
O tubo de aspiração deve possuir um diâmetro igual ou
superior ao da boca de aspiração da bomba.
No caso de roscas interiores, ao enroscar as tubagens res-
pectivas nunca ultrapassar o comprimento das primeiras.
Também não deve ser utilizado nenhum adaptador que não
seja novo ou esteja limpo.
A tubagem de aspiração deve ser estruturada com uma
ligeira inclinação, evitando também a formação de sifões.
4. LIGAÇÃO ELÉCTRICA
A instalação eléctrica deverá dispor de um sistema de
separação múltipla com abertura de contactos de pelo
menos 3 mm.
A protecção do sistema basear-se-á num interruptor dife-
rencial (I
∆
n = 30 mA). Se tem que funcionar ao ar livre, o
cabo de alimentação deve corresponder à norma CEE (2)
ou ao tipo H07 RN-F segundo VDE 0250.
Os motores monofásicos levam protecção térmica incorpo-
rada. No caso dos trifásicos, o utente deve prover a mesma
segundo as normas de instalação vigentes.
Os esquemas da fig. (1) facilitam uma correcta conexão
eléctrica.
5. CONTROLOS ANTES DE PÔR EM FUNCIONAMENTO PELA
PRIMEIRA VEZ
Efectuadas as ligações que se definem na alínea anterior,
se a bomba se encontra acima do nível da água encha de
água o corpo da bomba através do orifício situado na parte
superior do corpo da bomba. Assegure-se de fechar o tam-
pão uma vez finalizado o processo.
Verifique se o eixo da bomba gira livremente.
Verifique se a tensão e frequência da rede correspondem
com as determinadas na placa de características da bomba.
Verificar se o sentido de giro do motor é o horário visto
desde a tampa do ventilador (Fig. 2).
Nos motores trifásicos, se o sentido de giro é incorrecto
inverta duas fases de alimentação no quadro de protecção.
Se o motor não arranca, procure descobrir a anomalia atra-
vés da relação de avarias mais habituais e suas possíveis
resoluções que facilitamos em páginas posteriores.
NUNCA FAÇA FUNCIONAR A BOMBA EM SECO.
6. PÔR EM FUNCIONAMENTO
Abra todas as válvulas de comporta e dê tensão ao motor. Aguarde
um tempo razoável que se efectue o auto-enchimento da tubagem.
Comprove a corrente absorvida e ajuste adequadamente o relé tér-
mico.
7. MANUTENÇÃO
As nossas bombas não necessitam nenhuma manutenção
específica. Em caso de longa inactividade, recomenda-se
esvaziar a bomba de água através do tampão de purga e
desligá-la da rede eléctrica. Assegure-se de que o local onde
vai estar armazenada permanecerá seco e ventilado.
Em caso de avaria, o utente não deve manipular a bomba.
Contacte com um serviço técnico autorizado.
Chegado o momento de descartar a bomba, esta não contém
nenhum material tóxico nem contaminante. Os componentes
principais estão devidamente identificados para se poder
efectuar uma desmontagem selectiva.
7