DIRECTIVES pour
F14-237
Avril, 2007
LES DÉTENDEURS DE BOUTEILLE À DÉBIT CONTRÔLÉ DE
SÉRIE R-50
Veillez à ce que cette information parvienne à l’opérateur.
Des copies supplémentaires sont disponibles chez votre fournisseur.
CGA-032 (AUTREFOIS"B"I.G.) — 5/8 — 18 à droite, femelle.
Chaque détendeur est équipé d’un manomètre de bouteille de 38 mm (1.50 po) de diamètre, 0 – 4 000 psi (0 - 276 bars).
Dimensions et poids : Longueur totale ......................108 mm à 120 mm (4.25 po à 4.75 po)
Diamètre du corps ............................................................32 mm (1.25 po)
Poids........................................................................................0,45 kg (1.00 lb)
Accessoire : Réchauffeur de CO
2
, N/P 950578 - Recommandé si le détendeur de CO
2
est à facteur d’utilisation élevé.
Le réchauffeur se raccorde entre le détendeur et la bouteille. Cela permet au CO
2
de s’écouler sans « geler » le détendeur.
Nécessite un cordon prolongateur standard à fiche 3 broches de longueur adéquate.
Les DIRECTIVES contenues sur ce feuillet sont destinées aux opérateurs connaissant les principes fondamentaux
de fonctionnement et les règles de sécurité à respecter pour exploiter ce type d’appareillage. Si vous n’êtes
pas entièrement certain de comprendre ces principes fondamentaux, nous vous conseillons fortement de lire
notre livret intitulé « Precautions and Safe Practices for Arc Welding, Cutting and Gouging », Formulaire 52-529,
en plus de ces directives. Ne permettez pas aux employés non formés d’installer, d’exploiter ou d’entretenir
cet appareillage. Ne TENTEZ PAS d’installer ou d’exploiter cet appareillage avant d’avoir lu et bien compris
ces directives. Si vous ne comprenez pas entièrement les directives, contactez votre fournisseur pour plus
d’information.
Les détendeurs couverts par ces directives font partie de la liste des Underwriter’s Laboratories, et ce,
uniquement lorsqu’ils utilisent des pièces manufacturées par le Groupe ESAB, selon les spécifications au dossier
des Underwriter’s Laboratories Inc., et qu’ils sont manufacturés pour le service des gaz pour lesquels ils ont
été conçus et inscrits. L’utilisation de toute autre pièce annule la garantie du manufacturier.
Ne serrez pas le couvercle du détendeur dans un étau ou n’utilisez pas de pinces-étau. Une déformation du
couvercle peut entraîner un blocage des pièces internes et provoquer un débit de pression excessivement
élevé en plus d’affaiblir l’assemblage vissé du corps du détendeur. Cela peut provoquer un envol du couvercle
et possiblement blesser le personnel se trouvant dans la zone.
Les détendeurs ne sont pas réglables. Ils sont réglés en usine pour un débit constant tel que décrit dans la
table au haut de la page. Ne tentez jamais d’effectuer des réglages.
MISE EN GARDE
Modèle du
détendeur
Numéro de
pièce
Service de
gaz
Débit nom.
préréglé
Raccords (CGA)
Entrée
Sortie•
R-50-TIG-580
18361
Argon
25 cfh (0,71 m
3
/h)
580
032
R-50-MIG-580
17773
Mélange d’argon
35 cfh (0,99 m
3
/h)
580
032
R-50-MIG-320
17774
CO
2
35 cfh (0,99 m
3
/h)
320
032
