vis à tête fraisée M5x60mm
plaques de base pour
en haut
plaques de base pour
en bas
boulons filetés transversaux M5
vis à tête fraisée M6x25mm
clé hexagonale
clé hexagonale
demi-sphères comme capuchons incl.
platverzonken schroef M5x60 mm
grondplaat voor
bovenaan
grondplaat voor
onderaan
dwarse schroefdraadbout M5
platverzonken schroef M6x25 mm
inbussleutel
inbussleutel
babypad incl. halve bollen als afdekkappen
1
3
4
5
6
7
2
1
. Préparez toutes les pièces et contrôlez leur
intégralité. Préparez également toutes les
pièces des éléments de jeu. Vous avez
respectivement besoin des éléments de jeu
(4 pièces) et des demi-sphères correspon-
dantes (4x 4 pièces).
2
. Passez un boulon fileté transversal (C) dans
un des trous supérieurs d’un élément de jeu.
Vous pouvez contrôler l’alignement du
passage des vis avec un tournevis.
Introduisez une vis (D) par le haut dans un
trou de la plaque de base (B), puis dans la
perforation de l’élément de jeu dont le boulon
fileté transversal (C) se trouve en position
verticale. La vis (D) sera ensuite vissée dans
le boulon fileté transversal (C).
3
. Sur le premier élément de jeu, montez une
deuxième plaque de base (B) de la même
manière. Veillez à monter les plaques dans le
bon sens, de manière à pouvoir emboiter les
demi-sphères comme capuchons à la fin du
montage.
4
.-
5
. Lorsque vous avez assemblé trois
éléments de jeu avec 4 plaques de base (B),
retournez la box à moitié terminée pour
pouvoir monter le couvercle (fig. 5). Pour cela,
vous avez besoin des 4 vis courtes (E) et de la
grande clé hexagonale (F).
6
. Montez maintenant, comme décrit sous
point 2, les 4 plaques de base (A).
7
. Vous pouvez, ensuite, retourner la box et
emboiter les demi-sphères sur les 3 éléments
verticaux, afin d’obturer les trous de montage.
Pour terminer, resserrer toutes les vis !
1.
Leg alle onderdelen klaar en controleer de volledigheid daarvan. Leg ook de onderdelen van de babypads klaar.
Daarvan hebt u telkens de speelelementen (4 stuks) en de bijhorende halve bollen (4 x 4 stuks) nodig.
2.
Steek een dwarse schroefdraadbout (C) in één van de bovenste gaten van een speelelement. Met een
schroevendraaier kunt u de positionering van de schroefopening controleren. Steek een schroef (D) langs boven
door een gat van een grondplaat (B) en dan in de boring van het speelelement, tegenover welke de dwarse
schroefdraadbout (C) zich bevindt. De schroef (D) wordt dan in de dwarse schroefdraadbout (C) geschroefd.
3.
Gelieve aan het eerste speelelement ook een tweede grondplaat (B) te monteren. Let erop dat de platen
zodanig eromheen gemonteerd zijn, dat u tot slot de halve bollen als afdekkappen aan de buienzijde kunt
opsteken.
4.-5.
Wanneer u de drie speelelementen met 4 grondplaten (B) vastgeschroefd hebt, draait u de half afgewerkte
box om zodoende het deksel te kunnen monteren (afbeelding 5). Hiervoor hebt u de 4 korte schroeven (E) en de
grotere inbussleutel (F) nodig.
6.
Monteer nu ook, zoals in punt 2. beschreven, de 4 grondplaten (A).
7.
Nu kunt u de box weer omdraaien en aan de 3 verticale elementen de halve bollen opsteken, zodat de
montagegaten afgedekt zijn.
Draai nu nogmaals alle schroeven stevig aan!
4x
4x
16x
16x
4x
4x
1x
1x
A
B
C
D
E
F
G
|
A
A
A
A
A
B
B
B
B
B
C
D
E
E
E
F
G
