Erzi
®
Qualitätsprodukte aus Holz GmbH
Lengefelder Straße 16
09579 Grünhainichen
Germany
www.erzi.de
51116
Opbouwhandleiding: Babybox verbinder
Notice de montage : Eléments d’assemblage Babybox
Consignes de sécurité :
• Montage réservé aux adultes ou à du personnel
compétent, car petites pièces susceptibles d’être
ingérées.
• Utilisation uniquement sous surveillance.
• Un jouet endommagé est à éliminer immédiatement.
• Ne convient pas pour l’escalade, stabilité insuffisante !
Ne convient pas comme siège, risque de basculement !
Consignes d’entretien :
• Ne jamais utiliser des détergents.
• Essuyer uniquement avec un linge légèrement humide
et sécher immédiatement avec un linge sec.
• Pour des rayures légères, utiliser un polish pour
meubles du commerce.
• Utiliser des produits nettoyants écologiques.
Informer le personnel chargé de l’entretien de ces
consignes d’entretien.
Consignes d’entretien :
• Vérification régulière de la fixation correcte des vissages
et des armatures.
• Contrôle régulier de la bonne fixation des capuchons
(demi-sphères).
• Remplacement des composants endommagés, le cas
échéant.
• Toujours veiller à la propreté et au fonctionnement
correct.
AVERTISSEMENT !
Un mauvais montage peut produire
des dangers lors de l’utilisation.
Le montage ne doit être effectué que par du personnel
compétent.
Attention ! NE JAMAIS poser des éléments de manière
isolée – RISQUE DE BASCULEMENT !
Les éléments de parcours de jeu suivants sont actuelle-
ment disponibles :
51110 L´éveil des sens Monde sous-marin
51111 L´éveil des sens Caisse à outils
51119 L´éveil des sens Guitare
51120 L´éveil des sens Toucher
51121 L´éveil des sens Jeu de couleurs
51126 L´éveil des sens Miroirs Duo
51142 L´éveil des sens Arc en ciel
51143 L´éveil des sens Miroir
51144 L´éveil des sens Ding Dong
51145 L´éveil des sens Trace
51147 L´éveil des sens Saisons
Veiligheidsinstructies:
• Opbouw alleen door volwassenen of vakkundig
personeel wegens inslikbare montageonderdelen.
• Alleen onder toezicht gebruiken.
• Beschadigd speelgoed dient onmiddellijk verwijderd
te worden.
• Niet te beklimmen, onvoldoende stevigheid! Geen
zitgelegenheid. Kantelgevaar!
Verzorgingsinstructies:
• Gelieve geen schuurmiddelen te gebruiken.
• Alleen schoonvegen met een nevelvochtige doek.
Onmiddellijk daarna droogwrijven.
• Gebruik voor lichte krassen een in de handel
verkrijgbaar meubelvernis.
• Gelieve op milieuvriendelijke reinigingsmiddelen te
letten.
Informeer uw schoonmaakpersoneel over deze
verzorgingsinstructies.
Onderhoudsinstructies:
• Gelieve schroefverbindingen en beslag
regelmatig op vaste zitting te controleren.
• Regelmatige controle op vaste zitting van de
afdekkappen (halve bollen).
• Eventueel beschadigde bouwelementen
wisselen.
• Op reinheid en een foutloze functionaliteit
dient steeds gelet te worden.
WAARSCHUWING!
Bij een verkeerde montage kunnen
er bij het gebruik gevaren ontstaan.
De montage mag alleen door vakkundig personeel
uitgevoerd worden.
Let op! NOOIT afzonderlijke elementen opstellen -
KANTELGEVAAR!
Volgende babypadelementen zijn tegenwoordig
verkrijgbaar:
51110 Babypad Onderwaterwereld
51111 Babypad Gereedschapskoffer
51119 Babypad Gitaar
51120 Babypad Voelen
51121 Babypad Kleurenspel
51126 Babypad Spiegel-duo
51142 Babypad Regenboog
51143 Babypad Spiegel
51144 Babypad Tingtang
51145 Babypad Spoor
51147 Babypad Seizoenen
Conserver l'identification du fabricant.
Seuls des adultes sont en droit de procéder à l’assemblage.
Fabrikantbewijs bewaren a.u.b.
Montage alleen door volwassenen.
