ergobaby metro+ CAR SEAT ADAPTER, Instruction Manual

Page: 5 / 20

IMPORTANTE – LEIA ATENTAMENTE E GUARDE PARA FUTURA
REFERÊNCIA
AVISO
EVITE FERIMENTOS GRAVES OU FATAIS:
• NUNCA deixe a criança sem vigilância.
• Stroller must be fully erected and locked in position prior to use.
• Respeite o peso máximo indicado para a criança na cadeira auto.
• Respeite um peso máximo (criança + roupa) de 9 kg na
sua cadeira auto, salvo indicado em contrário na tabela de
compatibilidade que encontrará em:www.ergobaby.com/
carseatcompatibility.
• Não use o carrinho Metro+, a cadeira auto e o adaptador para
cadeira auto Metro+ da Ergobaby sem ter lido previamente todos
os manuais de instruções e compreendido a forma de utilização
correta.
•Não use o adaptador para cadeira auto se alguma peça estiver
avariada, partida, rasgada ou em falta. Utilize apenas peças
sobresselentes fornecidas e aprovadas pelo fabricante. Se não tiver
o manual de instruções ou precisar de peças sobresselentes ou de
assistência, consulte os contactos fornecidos com este produto.
•Quando utilizado com uma cadeira auto (elementos de fixação da
cadeira auto vendidos em separado): este carrinho não substitui
uma alcofa ou uma cama. Se a criança precisar de dormir, deite-a
numa alcofa ou cama adequada.
RISCO DE QUEDA
• Posicione SEMPRE a cadeira auto de modo a que a criança fique
virada para a pega.
• Certifique-se SEMPRE de que a cadeira auto está completamente
engatada no respetivo adaptador antes da utilização. Ouvirá um
«CLIQUE» quando a cadeira auto estiver corretamente engatada.
Verifique se a cadeira auto está engatada, levantando-a de ambos
os lados. NÃO use a cadeira auto se esta não estiver engatada no
adaptador para cadeira auto.
• NÃO levante ou transporte o carrinho segurando pelo adaptador
para cadeira auto.
EVITE FERIMENTOS POR ENTALAMENTO
• Não deixe a criança brincar com o adaptador para cadeira auto.
Retire os adaptadores do carrinho antes de colocar a criança
diretamente no assento do carrinho.
BELANGRIJK – GOED LEZEN EN BEWAREN VOOR TOEKOMSTIG
GEBRUIK
WAARSCHUWING
VOORKOM ERNSTIG LETSEL OF OVERLIJDEN:
• Laat het kind NOOIT zonder toezicht achter.
• Stroller must be fully erected and locked in position prior to use.
• Voordat u de wandelwagen kunt gebruiken, moet deze volledig
zijn uitgevouwen en vergrendeld.
• Houd u bij het gebruik van het autozitje aan een
maximumgewicht van 9 kg (voor kind + kleding), tenzij anders
wordt vermeld in het compatibiliteitsoverzicht. Dit overzicht kunt
u vinden op:www.ergobaby.com/carseatcompatibility.
• Gebruik de Metro-wandelwagen, de Metro-adapter voor
autozitjes van Ergobaby en het autozitje pas wanneer u alle
bijbehorende gebruiksaanwijzingen hebt gelezen en begrijpt hoe u
deze producten moet gebruiken.
• DGebruik de adapter voor autozitjes niet wanneer er onderdelen
zijn beschadigd, gebroken of gescheurd of wanneer er onderdelen
ontbreken. Gebruik alleen reserveonderdelen die door de fabrikant
zijn geleverd en goedgekeurd. Als het instructieboekje ontbreekt
of wanneer u reserveonderdelen of hulp nodig hebt, kunt u
contact met ons opnemen. U kunt hiervoor gebruikmaken van de
contactgegevens die bij het product zijn meegeleverd.
• Bij gebruik in combinatie met een autozitje (bevestigingen
voor het autozitje zijn apart verkrijgbaar): Dit product is geen
vervanging voor een ledikant of een bedje. Als uw kind moet
slapen, moet u uw kind in een geschikt ledikant of bedje leggen.
DE BABY KAN VALLEN
• Plaats het autozitje ALTIJD zo dat het kindje in de richting van de
duwbeugel kijkt.
• Controleer voor gebruik ALTIJD of het autozitje volledig is
vergrendeld op de adapter voor autozitjes. U hoort een “KLIK”
wanneer het autozitje goed vastzit. Controleer of het autozitje
is vergrendeld door de wandelwagen aan beide kanten van het
zitje op te tillen. Gebruik het autozitje NIET als het zitje niet op de
adapter voor autozitjes is vergrendeld.
• Til de wandelwagen NIET op aan de adapter voor autozitjes.
VOORKOM LETSEL DOOR BEKNELLING
• Laat uw kind niet spelen met de adapter voor autozitjes.
Verwijder de adapter van de wandelwagen voordat u het kind
rechtstreeks in het zitje van de wandelwagen plaatst.
7
8
PT
NL