background image

INSTALLATION 

EMPLACEMENT 

Le  purificateur  d’air  HEPA  peut  être  installé 

directement  sur  le  conduit  de  retour  d’air,  éliminant  le 

besoin  de  conduite  externe.    L’unité  peut  aussi  être 

montée au sol, sur un mur ou suspendue au plafond et 

avec  l’usage  de  collets  pour  être  canalisé  dans  le 

plénum  de  retour  d’air.    Faire  attention  de  maintenir 

l’unité  à  l’écart  d’endroits  où  il  y  a  une  possibilité 

d’humidité  risquant  de  pénétrer  dans  l’unité.  

S’assurer  qu’il  y  a  au  moins  15  pouces  sur  le 

devant  de  l’unité  pour  permettre  d’enlever  les 

filtres et les lampes. 

ÉTAPES D’INSTALLATION GÉNÉRALE 

(Montage dans une conduite) (voir Fig. 1) 

1. Avant l’installation, enlever tout emballage.  Ouvrir

la porte et enlever  les filtres.  Enlever  le panneau

inférieur de l’avant de l’unité pour enlever les filtres

PCO  et  COV,  les  lampes  et  les  gants  qui  sont

emballés  au  bas  de  l’unité.    Voir  les  directives

d’entretien pour enlever les filtres.

2. Si  une  unité  doit  être  montée  sur  le  plénum  de

retour d’air, elle doit être installée après la dernière

connexion  de  retour  au  plénum.    Si  de  l’air

extérieur  pénètre  dans  la  canalisation  de  retour

d’air  soit  par  l’intermédiaire  d’un  ventilateur  de

récupération  de  la  chaleur  ou  directement,  il  faut 

l’ajouter  au  système  avant  l’entrée  d’admission 

d’air au purificateur d’air. 

3. Rubaner  le  gabarit  de  montage  de  niveau  sur  le

plénum  et  procéder  à  couper  et  percer  les  trous

nécessaires tel qu’illustré.

4. Enlever  les  pellicules  de  plastique  recouvrant  les

trous  arrière  et  couper  les  petits  joints  au  milieu

des  rabats  de  montage  à  l’arrière  de  l’unité,

comme  indiqué  sur  le  gabarit.   

Ne  pas  ouvrir  les

trous  au  sommet  ou  en  bas  de  l’unité  si  vous

montez  le  purificateur  d’air  dans  le  conduit  de

retour.   

Courber tous les rabats vers l’extérieur

légèrement moins de 90 degrés, sauf pour le rabat

inférieur  qui  ne  doit  être  courbé  qu’à  45  degrés.

Ce rabat servira de déflecteur pour l’air qui revient

dans le plénum.

5. Placer les joints autour des deux ouvertures arrière

du purificateur d’air.

6. Placer  l’unité sur le plénum pour  que  les flasques

soient  placées  dans  les  trous  coupés  dans  le

conduit.    Replier  toutes  les  flasques  sauf  celle  du

rabat  inférieur,  pour  fermer  le  conduit  entre  les

flasques  et  l’unité.    Le  rabat  inférieur  n’est

seulement courbé qu’à 45  degrés.

7. Sécuriser l’unité à le conduit avec les vis fournies.

ÉTAPES D’INSTALLATION GÉNÉRALE 

(Montage du collet) (voir Fig. 2) 

(Des collets d

entrée sont disponibles sous la forme 

d

un kit de votre distributeur) 

Avant l’installation, enlever tout emballage.  Ouvrir le 

portillon et enlever les filtres.  Enlever le panneau 

inférieur à l’avant de l’unité pour enlever les filtres PCO 

et COV, les lampes et les gants qui 

 

MISE EN GARDE 

Si vous installez cette unité directement sur le conduit 

sans  utiliser  de  collets, 

NE  PAS 

ouvrir  les  trous  de 

montage du collet inférieur ou au bas de l’appareil. 

Fig. 1 –  Installation à montage sur conduite 

MISE EN GARDE 

Lors  de  l’installation  de  cette  unité  directement  sur  le 

conduit  de  retour  d’air,  s’assurer  qu’il  n’y  a  aucun 

plastique ou câblage directement exposé à l’éclairage du 

trou  de  montage  inférieur  ou  l’arrière  de  l’unité.  

L’éclairage  aux  UV  peut  causer  une  détérioration  du 

plastique. 

MISE EN GARDE 

Cette  unité  doit  être  installée  uniquement  sur  le  retour 

d’air  du  système.  Ne  pas  la  connecter  au  côté 

alimentation. 

Ne  pas  installer  l’unité  dans  une  cuisine  ni  la  raccorder 

directement à tout autre appareil. 

ATTENTION 

L’unité comporte des bords tranchants.  Toujours porter 

des gants de protection lors de la manutention de l’unité. 

AVIS 

L’unité n’a été peinte uniquement à l’extérieur. Il peut y 

avoir  un  excès  de  pulvérisation  à  l’intérieur  du  caisson 

en acier galvanisé et ceci est normal. 

11 

ATTENTION 

L’unité  n’est  pas  conçue  pour  usage  où  il  y  a  des 

niveaux  élevés  de  produits  chimiques  industriels 

présents. 

PURIFICATEUR D’AIR MÉDIA 

OU ÉLECTRONIQUE 

PURIFICATEUR 

D’AIR HEPA/UV 

Summary of Contents for EPFX DM900

Page 1: ...moves unpleasant odors and Volatile Organic Compounds Carbon Potassium Permanganate Final Filter removes non organic gases Kills or inhibits bacteria viruses mold fungi and microbial growth Easy to ch...

Page 2: ...a healthier more comfortable environment year round HOW IT WORKS Millions of airborne pollutants are carried through the return air ducts of the heating cooling system The Air Cleaner has been designe...

Page 3: ...e unit if you are duct mounting the Air Cleaner Bend all the flaps outward slightly less than 90 degrees except for the upper bottom flap which is only bent up 45 degrees This bottom flap will act as...

Page 4: ...ad of the clean exhaust air that will be returned to the duct from the Air Cleaner An 8 inch collar will be installed on the return duct and a length of 8 inch flexible hose or duct is required to att...

Page 5: ...astic bag and discard with regular household trash 3 Remove the plastic from the new filters before installing Discard plastic safely Take care not to damage the filters Hold by the filter frame only...

Page 6: ...tly pulling away from the reflector 4 Before replacing the lamps the reflector should be cleaned with a soft cloth and mild non abrasive soap 5 Replace the support clips by pressing them into the hole...

Page 7: ...put Voltage 120 V 60 Hz Power Consumption 200 Watts Air Flow EADM900UV VO A EADM900UV VO VS Variable Speed 250 CFM up to 250 CFM 424 8 m hr up to 424 8 m hr Cabinet 22 gauge Power Cord 9 0 ft 2 74 m F...

Page 8: ...or handling of either defective parts or replacement parts LIMITATIONS OF WARRANTY All implied warranties including implied warranties of merchantability are hereby limited in duration to the period...

Page 9: ...es odeurs d sagr ables et les compos s organiques volatiles Filtre final au permanganate de potassium et au charbon limine les gaz non organiques D truit ou limine les bact ries les virus la moisissur...

Page 10: ...s les peintures les vernis les produits d entretien personnel le mobilier en agglom r et bien plus encore Aide r duire le temps de nettoyage et l entretien et les co ts de red coration Offre un enviro...

Page 11: ...b qu 45 degr s Ce rabat servira de d flecteur pour l air qui revient dans le pl num 5 Placer les joints autour des deux ouvertures arri re du purificateur d air 6 Placer l unit sur le pl num pour que...

Page 12: ...tre mont de la m me mani re au bas de l unit Un collet de 8 pouces sera install sur le conduit de retour pr s de la fournaise et une longueur de 8 pouces de flexible ou de conduit est requis pour reli...

Page 13: ...lastique Prendre soin de ne pas endommager les filtres Tenir le filtre uniquement par son cadre 4 Indiquer la date de remplacement du filtre dans l espace pr vu 5 Placer les filtres dans leur rainure...

Page 14: ...pport en les pin ant dans le trou du r flecteur 6 Ne JAMAIS utiliser des lampes autres que celles fournies par le fabricant d origine Ne JAMAIS utiliser le purificateur d air avec une seule lampe 7 Lo...

Page 15: ...tiliser des gants jetables Recueillir les fragments l aide de papier ou de carton robuste Placer les fragments dans un sac en plastique Essuyer l endroit avec des serviettes en papier humides et place...

Page 16: ...entes limit es dans leur dur e la p riode pour laquelle la garantie limit e est fournie Les garanties explicites faites dans cette garantie sont exclusives et ne peuvent tre modifi es agrandies ou cha...

Page 17: ......

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ...PLASTIC PACKAGING ON INSIDE FILTERS ENLEVER LA PELLICULE DE PLASTIQUE DES FILTRES REFER TO OWNER S MANUAL FOR INSTALLATION INSTRUCTIONS VOIR LES DIRECTIVES DANS LE MANUEL D INSTALLATION QUESTIONS DES...

Reviews: