enorossi DR 420 4R, Use And Maintenance Manual, Page: 24 / 48

24
5. verificare che il numero di giri predisposto
all’uscita della presa di forza del trattore sia di
540 giri/min. e che il suo senso di rotazione sia
orario.
IMPORTANTE
I pittogrammi e le etichette di avvertenza vanno
obbligatoriamente sostituite prima che diventino
illeggibili. Qualora una di esse lo fosse, l’operatore
non
può utilizzare il giroandanatore fino
all’applicazione di una nuova etichetta. Così come è
assolutamente vietato asportare i pittogrammi o le
etichette dall’attrezzatura. Nel caso in cui questo si
verificasse il Fabbricante declina ogni responsabilità
da ciò che potrebbe derivarne, in quanto il
giroandanatore non avrebbe più i requisiti di
sicurezza con cui è stato progettato e costruito.
5.
verify if the rpm number at the tractor’s PTO
output is of 540 rpm/min and that it rotates
clockwise.
IMPORTANT
Warning labels and pictograms must be replaced
before they become illegible. Should one of them
become illegible, the operator cannot use the
windrow rotary rake until a new label is applied. It’s
also strictly forbidden to remove the pictograms or
labels from the equipment. Should this happen, the
Manufaturer declines every responsibility this might
entail, as the windrow rotary rake would no longer
have the safety requisitesi t was designed and built
with.