enorossi DR 420 4R, Use And Maintenance Manual, Page: 10 / 48

10
MONTAGGIO RUOTE E DENTI
MONTAGGIO RUOTE E REGOLAZIONE ALTEZZA
DI LAVORO.
Montare le ruote come da figura 1, rispettando la
posizione del piantone e del supporto superiore
rispetto al senso di marcia (freccia A).
Verificare l’uguale altezza delle ruote da terra,
agendo sui fori del piantone per ottenere la posizione
desiderata.
MONTAGGIO MOLLA
Posizionare la molla come indicato dalla freccia B,
rispettando la fase della molla con il senso di
rotazione (freccia A).
ASSEMBLY OF WHEELS AND TEETH
WHEEL ASSEMBLY AND ADJUSTMENT OF
WORKING HEIGHT.
To assemble the wheels as in figure 1, by respecting
the position of the column and the one of the upper
support in respect to the direction of travel (arrow Á).
To verify the equal height of the wheels from the
ground, by acting on the holes of the column to get
the desired position.
SPRING ASSEMBLY
To position the springs as shown by the arrow B, by
respecting the spring phase with the direction of
rotation (arrow A).
fig.1A
fig.1B