2
Contents
General Descriptions
Safety instructions
1
Installation
1.1 General notes for installation
1.2 Single connection
1.3 Monitor multiple connection
2
Starting / Operation
2.1 Monitor setting / controls VMC-10/2
2.2 Monitor setting / controls VMC-14/2
2.3 Rear side connectors
3
Maintenance
3.1 Cleaning
3.2 Services
4
Specifications
4.1 Technical data
General descriptions
• Possible use as a closed circuit television monitor or a video preview/
playback monitor.
• NTSC - / PAL auto-selection system.
• Rugged metal cabinet.
• The monitor could be stacked.
• Video A/B, Y/C input selector control. Audio input/output capabilitiy.
• Video A/B input/output looping with automatic 75
Ω
termination,
Y/C input/output looping with impedance selector for high impedance
or 75
Ω
termination.
• Volume control, contrast control, bright control, colour control,
sharpness control (VMC-14/2 only) tint control ,Video A/B selector,
Y/C selector and power control are on the front side of the monitor.
• Connectors for power supply, Video A/B input/output looping, Audio
A/B and Y/C impedance switch are on the rear side of the monitor.
• Loudspeaker is integrated.
• Detachable power cord.
• Universal power input.
Safety instructions
• The following instructions are for your own safety and should be
observed without failure.
• Please read these safety and operating instructions before putting the
unit into operation.
• Keep the operating instructions in a safe place for later use.
• The monitor emits only a small amount of heat during operation.
Nevertheless, heat has to be dissipated and sufficient fresh air has to
be supplied.
• Circulation of air has to be guaranteed, therefore do not cover the
ventilating slots.
• Enough distance to other appliances or walls is necessary.
Accumulation of heat reduces the service life of the monitor and might
set it on fire in the worst case.
Inhalt
Allgemeine Beschreibung
Sicherheitshinweise
1
Installation
1.1 Allgemeine Hinweise zur Aufstellung
1.2 Einzelanschluss des Monitors
1.3 Anschluss mehrerer Monitore
2
Inbetriebnahme / Bedienung
2.1 Monitoreinstellung VMC-10/2
2.2 Monitoreinstellung VMC-14/2
2.3 Monitoranschlüsse auf der Rückseite
3
Wartung
3.1 Pflege
3.2 Hinweise auf Reparaturdienste
4
Spezifikationen
4.1 Technische Daten
Allgemeine Beschreibung
• Das Gerät kann als Vorschaumonitor und zur Wiedergabe aufgezeich-
neter Bilder eingesetzt werden.
• Automatische Umschaltung von PAL- auf NTSC- Betrieb.
• Robustes Metallgehäuse.
• Der Monitor ist stapelbar.
• Der Monitor verfügt über zwei Video (FBAS) - Durchschleifeingänge A
und B sowie einen Y/C - und einen Audio-Durchschleifeingang.
• Der Y/C - Videoanschluss ist mit einem zuschaltbaren 75
Ω
-
Abschlusswiderstand versehen, der bei Einzelbetrieb, oder wenn der
Monitor als letztes Gerät im Durchschleifbetrieb benutzt wird, zuge-
schaltet sein muss (Schalter auf „75
Ω
”). Bei den beiden FBAS -
Eingängen wird der 75
Ω
- Abschluss, abhängig von der Betriebsart:
Einzel- oder Durchschleifbetrieb, automatisch geschaltet.
• An der Frontseite befinden sich Lautstärke-, Kontrast-, Helligkeits-,
Farbkontrast- und Tint-Regler, sowie Video A/B, Y/C-Wahltasten mit
LED-Kontrollanzeige und die Netztaste.
• An der Rückseite sind der Netzeingang, der Y/C-Signalabschluss-
Schalter und die Ein-/ Ausgänge von Video A/B und Audio A/B.
• Im Gerät ist ein Lautsprecher integriert.
• Steckbares Netzanschlusskabel.
• Universal-Netzeingang.
Sicherheitshinweise
• Bevor Sie das Gerät anschließen und in Betrieb nehmen, lesen Sie
bitte zuerst die Sicherheitshinweise und die Betriebsanleitung.
• Bewahren Sie die Betriebsanleitung für spätere Verwendung sorgfältig
auf.
• Der Monitor gibt bei Betrieb nur wenig Wärme ab, trotzdem muss die
Wärme abgeführt und ausreichend Frischluft zugeführt werden.
• Lüftungsschlitze des Gerätes niemals abdecken, da die Luftzirkulation
gewährleistet sein muss.
• Auf ausreichenden Abstand zu anderen Geräten oder zur Wand
achten, da Wärmestaus zur Überhitzung führen, die die Lebensdauer
verringert und im Extremfall den Monitor in Brand setzen kann.
• Bei Betrieb in geschlossenen Regalwänden sind unbedingt ausrei-
chende Abstände einzuhalten.