2
Hauser
de - Inhalt
Technische Daten
4
Übersicht 6
Erforderliches Werkzeug
10
Anwendungsbeispiele 11
Einbauhinweise 12
Separatgehäuse montieren
14
Wandmontage 15
Rohrmontage
16
Kabel auf der Gehäuseseite
kürzen 18
Zusammenbau 26
Ergänzende Dokumentation
36
en - Contents
Technical data
4
Overview 6
Tools required
10
Application examples
11
Mounting instructions
12
Mounting the separate housing 14
Wall mounting
15
Tube mounting
16
Shortening the cable on the side
of the housing
18
Assembly 26
Supplementary Documentation 36
fr - Sommaire
Caractéristiques techniques
4
Aperçu 6
Outils requis
10
Exemples d’application
11
Conseils de montage
12
Montage du boîtier séparé
14
Montage mural
15
Montage sur conduite
16
Raccourcissement du câble
côté boîtier
18
Montage
26
Documentation complémentaire 36
