11
Détartrage
Éviter l'utilisation du HVE (high volume évacuation) afin d'assurer
un refroidissement suffisant de la dent et de l'instrument. L'ins-
trument chauffe rapidement si le flux d'irrigation est insuffisant.
Instrument: Merci de se référer au mode d'emploi "Piezon Systems".
Mode et instruments
PRÉPARATION POUR LE TRAITEMENT
Scaling
Avoid using the HVE (high volume evacuation) to ensure
sufficient cooling of the tooth and the instrument. The instrument
heats up quickly if the irrigation flow rate is not sufficient.
Instruments: please refer to the "Piezon Systems" manual.
Mode and instruments
PREPARING FOR TREATMENT
FB-569_HS_2014_10_Notice_PIEZON 150_250.indd 11
7/3/2015 1:53:09 PM