42724-0-1120
Page 2
Empire Comfort Systems Inc. • Belleville, IL
ATTENTION
En raison du poids de l’appareil et du fait qu’il présente
des bords tranchants, porter une protection oculaire
appropriée et des gants pour réduire les risques de
blessure.
OUTILS REQUIS :
• Tournevis • Tournevis • Tournevis à douille • Cisailles à
Phillips
à tête plate 5/16 po (7,94 mm),
métaux
• Couteau à lame rétractable
3/8 po (9,52 mm)
Autres outils divers fréquemment utilisés pour la structure
et le câblage.
INTRODUCTION
Le système de gestion de la chaleur à air pulsé (HFMA) est
conçu pour être installé en même temps que les foyers spécifiés
d’Empire Comfort Systems spécifiques, afin de réduire la
quantité de chaleur produite pendant le fonctionnement du foyer.
Ce système comprend une soufflante à commande de variation de
vitesse qui fournira un pourcentage souhaité de la chaleur produite
par le foyer à l’extérieur du bâtiment.
CONTENU :
1.
Soufflante dotée d’une base (1)
2.
Assemblage d’extrémité extérieure (1)
3.
Collier à bride de 6 po (152,4 mm) de diamètre (2)
4.
Raccord de conduit en « Y » 6 po x 6 po x 6 po (152,4 mm x
152,4 mm x 152,4 mm) (1)
5. Adaptateur de 6 po (152,4 mm) de diamètre (raccord en
« Y » à flexible) (1)
6. Serre-joint à sangle (4)
7. Rhéostat (commande de variation de vitesse) à bouton (1)
8. Boîte de jonction à couvercle (1)
9. Trousse de quincaillerie (1)
REMARQUE :
Un conduit d’évacuation flexible n’est pas
inclus dans la trousse HMFA. Prière de commander la trousse
de conduit d’évacuation flexible SD6DFA25 qui comprend un
conduit flexible de 25 pi (7,62 m) et 2 serre-joints à sangle pour
effectuer l’installation du système.
DÉTERMINATION DE L’EMPLACEMENT DU SYSTÈME DE GESTION DE LA CHALEUR
1. Déterminer l’emplacement du système HMFA par rapport
au foyer. Le placement du système de soufflante HMFA par
rapport au foyer est indiqué avec des dimensions
d’ouverture minimales et des exigences de longueur de conduit
comme illustré dans les
Figures 1 à 3.
Figure 1
Emplacement des structures d’ouvertures du système HMFA
FRAMED OPENING
WHEN BELOW TOP
OF FIREPLACE
FRAMED OPENING
WHEN ABOVE THE
TOP OF FIREPLACE
6” FLEX VENT
4’ FOOT
MINIMUM
4” INCHES
MINIMUM
CONDUIT D’ÉVACUATION
FLEXIBLE DE 6 po (152,4 mm)
OUVERTURE
LORSQU’ELLE
SE TROUVE
AU-DESSUS DU
SOMMET DU
FOYER
FRAMED OPENING
WHEN BELOW
TOP
OF FIREPLACE
FRAMED OPENING
WHEN ABOVE
THE
TOP OF FIREPLACE
6” FLEX VENT
4’ FOOT
MINIMUM
4” INCHES
MINIMUM
4 pi
(1,22 m)
MINIMUM
4 po (101,6 mm)
MINIMUM
DISPOSITIONS EN MATIÈRE D’AIR D’APPOINT
En fonctionnement, le système de gestion de la chaleur à air
pulsé HMFA fournit un pourcentage d’air chauffé depuis le
foyer à l’extérieur du bâtiment. Puisqu’une certaine quantité
d’air sera retirée du bâtiment, elle doit être remplacée par de
l’air frais d’appoint, afin d’empêcher une pression négative de
s’accumuler à l’intérieur de la structure.
Certains appareils de chauffage central comprennent des
registres d’air d’appoint. Si un registre d’air d’appoint est fourni
avec l’appareil de chauffage, vérifier son bon fonctionnement.
Tous les registres d’air d’appoint pour appareil de chauffage
central ne sont pas similaires; par conséquent, il faut vérifier
si le système existant est compatible. Certains systèmes sont
conçus pour fonctionner en cas de détection d’une pression
négative à l’intérieur du bâtiment.
D’autres systèmes sont conçus pour fonctionner uniquement
lorsque la soufflante de l’appareil de chauffage central
fonctionne, et nécessitent donc l’installation d’un système de
registre d’air d’appoint supplémentaire.
Des registres d’air d’appoint sont proposés dans les magasins
locaux ou par des prestataires de chauffage, ventilation et
climatisation. Le registre d’air d’appoint doit être dimensionné
sur la base de la quantité potentielle d’air cubique à rejeter.
Le système HMFA est susceptible de rejeter 150 pieds cubes
(4,25 mètres cubes) par minute.
En cas d’installation d’un registre d’air d’appoint, le placer
de préférence à l’extrémité opposée du bâtiment. En outre,
l’installation d’un registre à un niveau élevé d’un plafond
voûté contribue à diluer l’air froid entrant avec l’air plus chaud
normalement présent près du plafond.
OUVERTURE LORSQU’ELLE
SE TROUVE AU-DESSOUS
DU SOMMET DU FOYER
