Emos P5719T Manual Download Page 5

16

P5719T-manual

      

 0-0-0-K

EMOS spol. s r. o.

neavoastră. Este recomandabilă alegerea poziţiei butonului astfel, ca butonul să fi e protejat, de ex. prin amplasarea 
în nişă.

  3. Asamblaţi butonul astfel, că ataşaţi partea din faţă pe capacul din spate şi apăsaţi.
  4. Scrieţi numele pe etichetă sub capacul transparent din partea de jos a butonului. Îndepărtaţi capacul trăgând 

uşor.

Menţiune: Butonul soneriei (emiţătorul) se poate amplasa fără probleme pe lemn sau pereţi de cărămidă. Nu amplasaţi 
butonul direct pe obiecte metalice sau materiale care conţin metale, de ex. construcţia de plastic a ferestrelor şi uşilor. 
Sar putea ca emiţătorul să nu funcţioneze corect.

Grija şi întreţinerea

Soneria digitală de casă fără fi r este un aparat electric sensibil, respectaţi, de aceea, următoarele măsuri:
  • Soneria (receptorul) este destinată utilizării în spaţii interioare uscate.
  • Soneria trebuie amplasată la loc bine accesibil pentru manipulare şi deconectare facilă. 
  • Controlaţi din când în când funcţionarea butonului soneriei şi înlocuiţi din timp bateriile. Folosiţi doar baterii 

alcaline de calitate cu parametri prevăzuţi.

  • Dacă nu folosiţi soneria timp îndelungat, scoateţi bateriile din butonul soneriei.
  • Nu expuneţi butonul şi soneria la zguduituri şi lovituri excesive.
  • Nu expuneţi butonul şi soneria la temperatură excesivă şi la lumina solară directă sau umiditate.
  • La curăţarea soneriei de casă aceasta trebuie deconectată de la reţeaua electrică şi scoasă din priză.
  • La curăţare folosiţi cârpă fi nă uşor umezită cu puţin detergent, nu folosiţi mijloace agresive sau diluanţi.
  • Bateriile uzate le predaţi la baza de recepţie a acestor deşeuri sau la magazinul în care le-aţi cumpărat.
  • După încetarea fi abilităţii predaţi setul la magazinul unde veţi procura altul nou sau la locul destinat (baza de 

recepţie etc.).

Emos soc. cu r.l. declară, că butonul tip N, (P5719T) este în conformitate cu cerinţele de bază şi alte prevederi core-
spunzătoare ale directivei 1999/5/CE.
Aparatul poate fi  utilizat liber în UE. Declaraţia de conformitate este parte integrantă a instrucţiunilor sau se poate 
găsi pe paginile web http://shop.emos.cz/download-centrum/

    ATSARGINIS MYGTUKAS, tipas N (P5719T)

Jis skirtas N-698 (P5719) ir C-719B (P5720) tipo belaidžiams durų skambučiams.

Specifi kacija

Signalo perdavimo diapazonas: 

 Iki 100 m, jei nėra trikdžių (užstatytoje teritorijoje siuntimo atstumas gali sutrum-
pėti penktadaliu). 

Mygtukas: 

atsparus vandeniui IP44

Skambučio derinimas su mygtukais: „savarankiško mokymosi“ funkcija
Melodijų skaičius: 

32 melodijos

Mygtuko maitinimas: 

baterija 1× 12V (tipas A23)

Komplektuojamas su: 

dvipuse juostele, 2 varžtais

Kaip pakeisti mygtuko bateriją

Skambučio mygtuko

LT

5

Výmena batérie v tlačidle

Inštalácia tlačidla

Párovanie tlačidla so zvončekom

  1. Zložte prednú časť krytu tlačidla. Vložte do tlačidla batériu 12V, typ A23. Dbajte na správnu polaritu vkladanej 

batérie! Vráťte naspäť predný kryt tlačidla.

  2. Zasuňte zvonček do zásuvky 230 V AC/50 Hz (N-698) alebo vložte 2× 1,5V AA batérie (C-719B).
  3. Na zvončeku stlačte dlhšie tlačidlo hlasitosti, počkajte 5 sekúnd kým nezaznie melódia.
  4. Do 5 sekúnd od začiatku zaznenia melódie stlačte tlačidlo zvončeka. Melódia znovu zaznie - tlačidlo je spárované 

so zvončekom.

  5. Takto môžete postupne spárovať maximálne 5 tlačidiel.

Vymazanie pamäte naparovaných tlačidiel

Stlačte dlhšie tlačidlo hlasitosti na zvončeku kým nezaznie melódia.
Do 5 sekúnd od začiatku prehrávania melódie stlačte znovu tlačidlo hlasitosti - znova zaznie melódia.
Bude vymazaná pamäť všetkých naparovaných tlačidiel.

Inštalácia tlačidla zvončeka (vysielača)

  1.  Odstráňte zadný kryt otvorom v spodnej časti tlačidla (OPEN) pomocou skrutkovača. Vložte do tlačidla 12V batériu. 

Dbajte na správnu polaritu vkladanej batérie.

  2. Pripevnite zadný kryt, ktorý slúži ako držiak, dvoma skrutkami (nie sú súčasťou dodávky) na stenu. Možno ho 

tiež pripevniť pomocou obojstrannej lepiacej pásky. Pred montážou vyskúšajte, či súprava na vybranom mieste 
spoľahlivo funguje. Je vhodné vybrať polohu tlačidlá tak, aby bolo tlačidlo chránené, napr. umiestnením vo 
výklenku.

  3. Tlačidlo zostavte tak, že prednú časť nasadíte na zadný kryt a zaklapnete.
  4. Napíšte meno na štítok pod priehľadným krytom v dolnej časti tlačidla. Kryt odstráňte miernym vytiahnutím.
Poznámka: Tlačidlo zvončeka (vysielač) možno bezproblémovo umiestniť na drevo alebo tehlové steny. Nikdy však 
tlačidlo neumiestňujte priamo na kovové predmety alebo materiály, ktoré kov obsahujú, napr. na umelohmotné 
konštrukcie okien a dverí, ktoré obsahujú kovový rám. Vysielač by nemusel správne fungovať.

Starostlivosť a údržba

Bezdrôtový digitálny domový zvonček je citlivé elektronické zariadenie, preto dodržujte nasledujúce opatrenia:
  • Zvonček (prijímač) je určený len pre vnútorné použitie v suchých priestoroch.
  • Zvonček musí byť umiestnený na dobre prístupnom mieste pre ľahkú manipuláciu a odpojenie.
  • Občas skontrolujte činnosť tlačidla zvončeka a včas vymeňte batériu. Používajte iba kvalitnú alkalickú batériu v 

predpísaných parametroch.

  • Ak nepoužívate zvonček dlhšiu dobu, vyberte batériu z tlačidla zvončeka.
  • Nevystavujte tlačidlo a zvonček nadmerným otrasom a úderom.
  • Nevystavujte tlačidlo a zvonček nadmernej teplote a priamemu slnečnému svitu alebo vlhkosti.
  • Pri čistení domového zvončeka je nutné ho odpojiť od elektrickej siete vytiahnutím zo zásuvky.
  • Na čistenie použite jemne navlhčenú handričku s trochou saponátu, nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky 

alebo rozpúšťadlá.

  • Použité batérie odovzdajte na mieste určenému pre zber tohto odpadu alebo v predajni, kde ste ich kúpili. 

Summary of Contents for P5719T

Page 1: ...opravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10 Naravna obraba aparata je izklju ena iz garancijske obveznosti Isto velja tudi za po kodbe zara...

Page 2: ...f the button e g placing it in an embrasure 3 Assemble the button by putting the front part on the back cover and snap it 4 Write a name on a label under a transparent cover on the bottom of the butto...

Page 3: ...asas durvju un logu konstrukcij m kuru iek pus ir met la r mis T d gad jum raid t js var nestr d t pareizi LV 3 N HRADN TLA TKO typ N P5719T Je ur eno pro bezdr tov zvonky typu N 698 P5719 a C 719B P5...

Page 4: ...u 1 Nuimkitepriekin mygtukodangteliodal statykite12VA23tipobaterij mygtuk Atkreipkited mes baterijos poli kum U d kite mygtuko priekin dangtel 2 junkite skambut sienin lizd 230 V AC 50 Hz N 698 arba s...

Page 5: ...bat rie v tla idle In tal cia tla idla P rovanie tla idla so zvon ekom 1 Zlo te predn as krytu tla idla Vlo te do tla idla bat riu 12V typ A23 Dbajte na spr vnu polaritu vkladanej bat rie Vr te nasp p...

Page 6: ...na melodia Pami wszystkich sparowanych przycisk w zostaje skasowana Instalacja przycisku do dzwonka nadajnika 1 Za pomoc wkr taka zdejmujemy tyln cz obudowy przycisku korzystaj c z otworu OPEN Do przy...

Page 7: ...zenie Bezprzewodowycyfrowydzwonekdomowyjestdelikatnymurz dzeniemelektronicznymidlategonale ywstosunku do niego przestrzega nast puj cych zasad Dzwonek domowy odbiornik jest przeznaczony do u ytku tylk...

Page 8: ...szabb ideig nem haszn lja vegye ki az elemeket a cseng gombb l is Ne tegye ki a nyom gombot s a cseng t t lzott r zk d snak s t snek Ne tegye ki a nyom gombot s a cseng t t lzott h hat snak k zvetlen...

Page 9: ...n 3 Auf die R ckseite das Vorderteil aufsetzen und einrasten lassen 4 Den Namen auf das Schild unter dem transparenten Deckel schreiben Der Deckel kann leicht herausgezogen werden DE 9 A berendez st l...

Page 10: ...aje 20 sekundi 3 Na zvonu pritisnite i dr ite tipku glasno e pri ekajte 5 sekundi dok ne ujete melodiju 4 U roku od 5 sekundi od po etka melodije pritisnite rezervnu tipku 5 Na taj na in postupno mo e...

Reviews: