background image

6

7

    Újratölthető LED-es lámpa 

HU

Műszaki leírás

Az újratölthető lámpás ellenálló zord körülmények között 

(kosz, por) is, ezérttechnikusoknak, házfelújításkor, víkend-

házakban, illetve autóban is használható.A lámpás aljában 

két erős mágnes és egy kampó található. A lámpás alsó 

része 180°-kalelfordítható. Teljesen feltöltött akkumulátorral 

a lámpás 4 órán keresztül biztosít 12 SMDLED-es vagy 

20 órán keresztül 6 LED-es világítást. A lámpás 230 V~, 50 Hz 

hálózatról,illetve 12 V-os autós töltőről tölthető fel vagy 

tölthető újra. Amennyiben a lámpás akkumulátora lemerül, 

a feltöltési forráshoz csatlakoztatott töltővezetékkel vagy 

egy autósadapterrel meggyújtható.
1.  Kampó

2. Kapcsoló

3.  Teleszkópos lámpástest

4.  2 mágnes

5. Töltőnyílás

6.  Töltés LED jelzése

Műszaki specifikáció:

Fényforrás:

12 SMD LED + 6× Ø 5 mm LED 

Akkumulátor:

 

NiMH– 3,6 V, 3× AA 1 200 mAh

Konnektoros töltő: 

ZJF-DC090V300 típus; bemenet: 230 V~50 Hz,  

 

 

kimenet: 9 V /300 mA

Autós töltés:

 

12 V  

Autós töltő:

 

autós adapter, bemenet:12 V , kimenet: 9 V /300 mA

Akkumulátor töltése

Az első használat előtt, illetve amikor a lámpás nem bocsát 

ki fényt, a lámpást fel kell tölteni. A teljesen lemerült akku-

mulátor feltöltése körülbelül 3,5 órát vesz igénybe. A lámpás 

feltöltését száraz, beltéri környezetben kell végezni.

1.   Csatlakoztassa a konnektoros töltőt (ZJF-DC090V300 

típus) a 230 V~, 50 Hz hálózathoz.

2.  A lámpáson lévő kapcsolót kapcsolja KI állásba.

3.   A töltő csatlakozóját dugja a lámpáson lévő töltőnyílásba 

- a lámpáson kigyullad a piros jelzőfény. Amikor a lámpás 

(akkumulátor) teljesen fel van töltve, a LED jelző zöldre 

vált.

4.   A feltöltést követően, legfeljebb 3,5 óra múlva, húzza ki 

a töltőt a lámpásból. Az akkumulátor bármikor feltölthető 

- nem hat rá az ún. memória-effektus.

5.   A lámpás az autóban is feltölthető - 12 V  a szivargyújtó 

dugaszaljzatából. A feltöltési folyamat hasonlít a háló-

zatról történő feltöltéshez. Töltés után csatlakoztassa le 

a töltőt az aljzatról.

A LED fényforrások élettartama 50 000 óra, ezért soha nem 

kell cserélni. Miután a lámpás elhasználódott, az egész 

készüléket ki kell dobni.

Akkumulátor cseréje:

Az akkumulátort olyan szakképzett felhasználónak kell 

cserélnie, aki lehetőleg villanyszerelési szakképzettséggel 

rendelkezik.

1.  Az akkumulátor cseréjekor a kapcsolót KI állásba kell 

állítani.

2.  Óvatosan vegye le a lámpás összehajtható részének 

illesztésén lévő fedelet, és csavarozza ki a csavarokat.

3.  Szerelje szét a lámpást – vegye ki a csavarokat a lámpás 

házából.

4.  Vegye ki az akkumulátort, majd cserélje ki egy ugyanolyan 

méretű és elektromos paraméterekkel rendelkező újra. Az 

új akkumulátort kizárólag a gyártótól szabad megvenni. 

Soha ne használjon nem eredeti alkatrészeket. Az akku-

mulátor cseréjekor figyeljen a pólusokra.

5.  A lámpást a fenti lépések fordított sorrendben történő 

végrehajtásával szerelje össze.

VIGYÁZAT

•  Az új lámpást először fel kell tölteni.

•  A lámpás akkumulátorát feltöltött állapotban kell tartani, 

hogy a feszültség ne eshessen a küszöbszint alá. Ezért aján-

lott legalább háromhavonta egyszer elvégezni a feltöltést, 

még akkor is, ha a lámpást nem használják.

•  Amennyiben a lámpás nem világít, vagy a fénye gyenge, 

azonnal töltse fel!

•  Ha az akkumulátor a fenti szabályok be nem tartása miatt 

megsérül vagy tönkremegy, a lámpás (akkumulátor) ga-

ranciaigénye nem érvényesíthető.

•  Csak ZJF-DC090V300 típusú hálózati töltő használható 

a lámpás feltöltésére, olyan akkumulátorokat nem töltsön 

ezzel, amelyeket nem ehhez terveztek.

•  A hálózati töltőt csak száraz beltéri környezetben használja.

•  Az akkumulátor cseréjekor figyeljen arra, hogy a pólusok 

megfelelőek legyenek.

•  Az akkumulátort nem szabad nyílt lángnak kitenni, széts-

zerelni, illetve rövidzárlatot okozni.

•  Az elhasznált akkumulátor veszélyes hulladéknak minősül. 

Ne dobja ki a háztartási hulladékkal; megfelelő gyűjtőhelyre 

kell vinni - pl. abba az üzletbe, ahol vásárolta.

•  A lámpást az élettartamát követően a környezetvédelmi 

szabályoknak megfelelően kell újrahasznosítani.

•  Amennyiben víz kerülne a lámpásba, vegye ki az akkumu-

látort, és alaposan szárítsa ki a lámpás belsejét. Semmilyen 

körülmények között ne próbálja meg használni a lámpást.

•  A lámpást rendeltetésszerűen nem olyan személyek szá-

mára tervezték, akiknek a fizikai, mentális vagy érzékszervi 

fogyatékossága, illetve tapasztalatának vagy tudásának 

hiánya nem teszi lehetővé a lámpás használatát, kivéve, ha 

a biztonságukért felelős személy felügyelete alatt állnak, 

illetve útmutatást kapnak tőle az eszköz használatára 

vonatkozóan. Gyermekeknek nem szabad a lámpással 

játszani.

Tartozékok listája:

Lámpás

ZJF-DC090V300 típusú hálózati töltő

Autós töltő, 12 V

Kézikönyv

Az elektromos eszközöket ne dobja ki a háztartási 

hulladékkal, helyette az újrahasznosítható hulladék-

nak fenntartott gyűjtőpontokba kell ezeket elvinni.

A gyűjtőpontok aktuális információi a helyi hatósá-

goktól szerezhetők be. Ha az elektromos hulladék 

a szemétlerakóba kerül, veszélyes anyagok szivároghatnak 

a talajvízbe, illetve kerülhetnek az emberi fogyasztásra szánt 

táplálékláncba, így káros lehet az Ön egészségre és jóllétére.

Summary of Contents for P4516

Page 1: ...NAB JACIE LED SVIETIDLO PL LATARKA AKUMULATOROWA LED HU JRAT LTHET LED ES L MPA SI POLNILNA LED SVETILKA RS HR BA LED SVJETILJKA S MOGU NO U PONOVNOG PUNJENJA DE LED AKKU HANDLAMPE UA RO LANTERN LED...

Page 2: ...2 1 2 3 5 6 4...

Page 3: ...ion OFF 2 Carefully remove the covers of joint of the folding part of the lantern and unscrew the screws 3 Dismantle the lantern remove screws from the lantern body 4 Remove the accumulator pack and r...

Page 4: ...tkyzkloubuv klopn stisv tilny a od roubujte rouby 3 Rozebertesv tilnu od roubujte roubyum st n nat le sv tilny 4 Vyjm te akumul torov pack a nahra te jej nov m se stejn m rozm rem a elektrick mi param...

Page 5: ...j asti svietidla a odskrutkujte skrutky 3 Rozobertesvietidlo odskrutkujteskrutkyumiestnen na tele svietidla 4 Vyberte akumul torov pack a nahra te ho no v m s rovnak m rozmerom a elektrick mi parame t...

Page 6: ...z ci lampy i odkr camy ruby 3 Rozbieramy lamp odkr camy wkr ty znajduj ce si w korpusie lampy 4 Wyjmujemymodu akumulatoraizast pujemygonowym o tych samych wymiarach i parametrach elektrycznych Tenakum...

Page 7: ...st vegye ki a csavarokat a l mp s h z b l 4 Vegyekiazakkumul tort majdcser ljekiegyugyanolyan m ret selektromosparam terekkelrendelkez jra Az j akkumul tort kiz r lag a gy rt t l szabad megvenni Soha...

Page 8: ...evidno odstranite pokrove iz stranskih strani svetilke 3 Svetilko razstavite odvijte vijake name ene na ohi ju svetilke 4 Izvlecite akumulatorski set in nadomestite ga z novim z enakodimenzijoinelektr...

Page 9: ...polo aj isklju eno 2 Pa ljivo uklonite poklopce sa sklopnog dijela svjetiljke i odvijte vijke 3 Rastavite svjetiljku odvijte vijke na tijelu svjetiljke 4 Izvadite akumulatorski pack i zamijenite ga n...

Page 10: ...ker der Lampe einstecken auf der Lampe leuchtet die rote Kontrollleuchteauf NachdemdieLampe Akkumulator voll aufgeladen ist leuchtet die LED Kontrollleuchte gr n 4 NachdemAufladen sp testensnachca 3 5...

Page 11: ...20 6LED 230 50 12 1 2 3 4 2 5 6 LED 12 SMD LED 6 5 LED NiMH 3 6 3 AA 1 200 mAh ZJF DC090V300 230 50 9 300 A 12 B 12 9 300 A 3 5 1 ZJF DC090V300 230 50 2 3 LED 4 3 5 5 12 LED 50 000 1 2 3 4 5 ZJF DC09...

Page 12: ...erup torul l mpii n pozi ia oprit 2 Scoate icuaten iec p celeledepep r ilelateralealel mpii 3 Dezasambla i lampa de uruba i uruburile amplasate pe corpul l mpii 4 Scoate i blocul acumulator i nlocui i...

Page 13: ...ite pad t OFF i jungta 2 Atsargiainuimkite ibintosulankstomosdaliessujungimo dangtelius ir atsukite var tus 3 I montuokite ibint i ibintokorpusoi imkitevar tus 4 I imkite akumuliatori ir pakeiskite na...

Page 14: ...kr ves 3 Izjauciet lukturi iz emiet skr ves no luktura korpusa 4 Iz emiet akumulatora paketi un nomainiet to ar jaunu paketi ar t diem pa iem izm riem un elektriskajiem da tiem Jaunaisakumulatorsj ieg...

Page 15: ...15...

Page 16: ...ncija na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10 Narav...

Reviews: