background image

4

    Nabíjecí LED svítilna 

CZ

Specifikace

Nabíjecí svítilna je odolná proti nešetrnému zacházení (prach, 

špína), proto je vhodná pro techniky, kutily, chataře a také 

do auta. Svítilna má ve spodní části 2silné magnety a hák 

na zavěšení. Spodní část svítilny je možné otáčet o 180°. 

Doba nepřetržitého svícení při plně nabitém akumulátoru 

jsou 4 hodiny pro 12 SMD LED, 20 hodin pro 6 LED. Svítilnu 

lze nabíjet, případně dobíjet ze sítě 230 V~, 50 Hz, nebo 

z automobilové zásuvky 12 V . Má-li svítilna akumulátor 

vybitý, lze svítilnou svítit připojením na přiložený napájecí 

zdroj nebo adaptér do auta.

1. Hák

2. Vypínač

3.  Výsuvné tělo svítilny

4.  2 magnety

5.  Zásuvka pro nabíjení

6.  LED indikace nabíjení

Technická specifikace:

Zdroj světla:

12 SMD LED + 6× ø 5 mm LED

Akumulátorový pack:

NiMH – 3,6 V, 3× AA 1 200 mAh

Síťový napájecí zdroj:

typ ZJF-DC090V300;  vstup 230 V~ 50 Hz, 

výstup 9 V /300 mA

Nabíjení z automobilu:

12 V

Napájecí zdroj do automobilu:

adaptér do auta, vstup: 12 V ; výstup: 9 V /300 mA

Nabíjení akumulátoru

Před prvním použitím nebo pokud svítilna nesvítí, je třeba 

svítilnu nabít. Nabití zcela vybitého akumulátorového 

packu trvá přibližně 3,5 hodiny. Svítilnu nabíjejte v suchých 

vnitřních prostorách.

1.   Připojte síťový napájecí zdroj (typ ZJF-DC090V300) do 

sítě 230 V~, 50 Hz.

2.   Vypínač na svítilně přepněte do polohy vypnuto.

3.   Konektor napájecího sítového zdroje zastrčte do napá-

jecího konektoru svítilny – na svítilně se rozsvítí červená 

kontrolka. Když je svítilna (akumulátor) plně nabitá, LED 

kontrolka svítí zeleně.

4.   Po nabití, nejpozději po cca 3,5 hodinách, odpojte napá-

jecí zdroj od svítilny.

  Akumulátor lze dobíjet průběžně – nemá paměťový efekt.

5.   Svítilnu lze nabíjet i v automobilu - 12 V  přes zásuvku 

zapalovače. Postup při zapojení a nabíjení je obdobný 

jako při použití síťového napájecího zdroje. Po nabití 

napájecí zdroj do automobilu odpojte.

Zdroje světla LED mají životnost 50 000 hodin, proto se nevy-

měňují. Po spotřebování se celá svítilna zlikviduje.

Výměna akumulátoru:

Výměnu akumulátoru by měl provádět zručný uživatel, 

nejlépe s elektrotechnickou kvalifikací.

1.   Při výměně akumulátoru přepněte vypínač svítilny do 

polohy vypnuto.

2.  Opatrně odstraňte krytky z kloubu výklopné části svítilny 

a odšroubujte šrouby.

3.  Rozeberte svítilnu – odšroubujte šrouby umístěné na těle 

svítilny.

4.  Vyjměte akumulátorový pack a nahraďte jej novým 

se stejným rozměrem a elektrickými parametry. Daný 

akumulátor musí být zakoupený pouze u výrobce. Nikdy 

nepoužívejte neoriginální příslušenství. Pozor na polaritu 

při výměně akumulátoru.

5.  Pro smontování svítilny použijte opačný postup demon-

táže.

UPOZORNĚNÍ

•  Novou svítilnu je nutno před použitím nabít.

•  Akumulátor svítilny je nutné udržovat v nabitém stavu, aby 

nedošlo k poklesu napětí pod prahovou úroveň. Z tohoto 

důvodu doporučujeme nabíjet nejméně jednou za 3 mě-

síce, i když svítilnu nepoužíváte.

•  V případě, že svítilna nesvítí nebo svítí slabě, okamžitě 

svítilnu nabijte.

•  Dojde-li k poškození nebo zničení akumulátoru z důvodu 

nedodržení výše uvedených pravidel, nebude v případě 

záruční reklamace svítilny (akumulátoru) reklamace uznána.

•  Napájecí síťový zdroj typ ZJF-DC090V300 používejte pouze 

pro nabíjení svítilny, nenabíjejte baterie, které k tomu 

nejsou určeny.

•  Napájecí síťový zdroj používejte v suchých vnitřních pro-

storách.

•  Při výměně akumulátoru dbejte na správnou polaritu.

•  Akumulátor nevhazujte do ohně, nerozebírejte, nezkratujte.

•  Akumulátor se stává po upotřebení nebezpečným odpa-

dem. Po upotřebení jej nevhazujte do běžného komunál-

ního odpadu, ale odevzdejte na místech zpětného odběru 

– např. v obchodě, kde jste svítilnu zakoupili.

•  Po ukončení životnosti se celá svítilna ekologicky zlikviduje.

•  Dostane-li se do svítilny voda, vyjměte akumulátor a vnitřní 

prostor důkladně vysušte. Svítilnu v žádném případě ne-

používejte.

•  Svítilna není určena osobám, jimž fyzická, smyslová nebo 

mentální neschopnost či nedostatek zkušenosti a znalosti 

zabraňuje v jeho bezpečném používání, pokud na ně ne-

bude dohlíženo nebo pokud nebyly instruovány ohledně 

použití spotřebiče osobou zodpovědnou za jejich bezpeč-

nost. Dětem by nemělo byt dovoleno si se svítilnou hrát.

Seznam dodávky:

Svítilna

Napájecí síťový zdroj typ ZJF-DC090V300

Napájecí zdroj do automobilu 12 V

Návod

Nevyhazujte elektrické spotřebiče jako netříděný 

komunální odpad, použijte sběrná místa tříděného 

odpadu.

Pro aktuální informace o sběrných místech kontak-

tujte místní úřady. Pokud jsou elektrické spotřebiče 

uložené na skládkách odpadků, nebezpečné látky mohou 

prosakovat do podzemní vody a dostat se do potravního 

řetězce a poškozovat vaše zdraví a pohodu.

Summary of Contents for P4516

Page 1: ...NAB JACIE LED SVIETIDLO PL LATARKA AKUMULATOROWA LED HU JRAT LTHET LED ES L MPA SI POLNILNA LED SVETILKA RS HR BA LED SVJETILJKA S MOGU NO U PONOVNOG PUNJENJA DE LED AKKU HANDLAMPE UA RO LANTERN LED...

Page 2: ...2 1 2 3 5 6 4...

Page 3: ...ion OFF 2 Carefully remove the covers of joint of the folding part of the lantern and unscrew the screws 3 Dismantle the lantern remove screws from the lantern body 4 Remove the accumulator pack and r...

Page 4: ...tkyzkloubuv klopn stisv tilny a od roubujte rouby 3 Rozebertesv tilnu od roubujte roubyum st n nat le sv tilny 4 Vyjm te akumul torov pack a nahra te jej nov m se stejn m rozm rem a elektrick mi param...

Page 5: ...j asti svietidla a odskrutkujte skrutky 3 Rozobertesvietidlo odskrutkujteskrutkyumiestnen na tele svietidla 4 Vyberte akumul torov pack a nahra te ho no v m s rovnak m rozmerom a elektrick mi parame t...

Page 6: ...z ci lampy i odkr camy ruby 3 Rozbieramy lamp odkr camy wkr ty znajduj ce si w korpusie lampy 4 Wyjmujemymodu akumulatoraizast pujemygonowym o tych samych wymiarach i parametrach elektrycznych Tenakum...

Page 7: ...st vegye ki a csavarokat a l mp s h z b l 4 Vegyekiazakkumul tort majdcser ljekiegyugyanolyan m ret selektromosparam terekkelrendelkez jra Az j akkumul tort kiz r lag a gy rt t l szabad megvenni Soha...

Page 8: ...evidno odstranite pokrove iz stranskih strani svetilke 3 Svetilko razstavite odvijte vijake name ene na ohi ju svetilke 4 Izvlecite akumulatorski set in nadomestite ga z novim z enakodimenzijoinelektr...

Page 9: ...polo aj isklju eno 2 Pa ljivo uklonite poklopce sa sklopnog dijela svjetiljke i odvijte vijke 3 Rastavite svjetiljku odvijte vijke na tijelu svjetiljke 4 Izvadite akumulatorski pack i zamijenite ga n...

Page 10: ...ker der Lampe einstecken auf der Lampe leuchtet die rote Kontrollleuchteauf NachdemdieLampe Akkumulator voll aufgeladen ist leuchtet die LED Kontrollleuchte gr n 4 NachdemAufladen sp testensnachca 3 5...

Page 11: ...20 6LED 230 50 12 1 2 3 4 2 5 6 LED 12 SMD LED 6 5 LED NiMH 3 6 3 AA 1 200 mAh ZJF DC090V300 230 50 9 300 A 12 B 12 9 300 A 3 5 1 ZJF DC090V300 230 50 2 3 LED 4 3 5 5 12 LED 50 000 1 2 3 4 5 ZJF DC09...

Page 12: ...erup torul l mpii n pozi ia oprit 2 Scoate icuaten iec p celeledepep r ilelateralealel mpii 3 Dezasambla i lampa de uruba i uruburile amplasate pe corpul l mpii 4 Scoate i blocul acumulator i nlocui i...

Page 13: ...ite pad t OFF i jungta 2 Atsargiainuimkite ibintosulankstomosdaliessujungimo dangtelius ir atsukite var tus 3 I montuokite ibint i ibintokorpusoi imkitevar tus 4 I imkite akumuliatori ir pakeiskite na...

Page 14: ...kr ves 3 Izjauciet lukturi iz emiet skr ves no luktura korpusa 4 Iz emiet akumulatora paketi un nomainiet to ar jaunu paketi ar t diem pa iem izm riem un elektriskajiem da tiem Jaunaisakumulatorsj ieg...

Page 15: ...15...

Page 16: ...ncija na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10 Narav...

Reviews: