Emos EV003 - TY3101 User Manual Download Page 7

7

Tipke

ON/OFF/TARE  uključenje/isključenje/ aktivacija funkcije Tare

UNIT 

izbor jedinica težine g/oz/lb/kg 

Vaganje

  1.  Stavite vagu na ravnu, čvrstu i stabilnu površinu. 

  2.  Prije uključivanja vage, stavite na plohu za vaganje zdjelu, ako 

nju želite koristiti. 

  3. Dodirnite tipku ON za uključenje modusa vaganja, čekajte 

dok se ne pojavi simbol O u lijevom donjem kutu, vaga je u 

stabilnom položaju, možete početi vaganje. 

  4.  Stavite na vagu ili u zdjelu objekt. LCD zaslon će se prikazati 

težinu objekta. 

  5.  Željena jedinica težine (g / oz / lb / kg) postaviti pritiskanjem 

tipke UNIT.

  6.  Vagu možete isključiti, ako dugo pritisnite tipku OFF, ili nakon 

2 minute u miru se automatski isključuje.

Funkcija TARE (dodavanje)

Funkcija TARE služi za mjerenje težine različitih doza postupno 

dodavanih na prethodne doze koje preostale na vazi. 

  1.   Stavite prvu dozu na vagu - na zaslonu će se prikazati njena 

težina.

  2.   Prije polaganja sljedeće doze na vagu pritisnite tipku TARE. 

Vrijednost na zaslonu se resetira. Sada možete dodati još jednu 

dozu. Ova operacija može biti izvršena u više navrata.

Zamjena baterije 

  1.  Otvorite poklopac odjeljka za baterije na donjem dijelu vage. 

  2.  Izvadite iskorištenu bateriju. 

  3.  Umetnite novu bateriju. Obratite pažnju na polaritet. 

  4.  Koristite samo litijsku bateriju. Nemojte koristiti punjive bate-

rije.

  5.  Zatvorite poklopac.

Održavanje i čišćenje

  1.  Za čišćenje vage koristite vlažnu krpu, pazeći da se voda ne 

prodire u vagu. Nemojte koristiti kemijska sredstva za čišćenje 

i/ili sredstva za čišćenje s brusnim učinkom. Nemojte uranjati 

vagu u vodu! 

  2. Svi plastični dijelovi moraju biti nakon kontakta s masnim 

tvarima kao što su začin, ocat ili slično, odmah očišćeni. Izbje-

gavajte kontakt vage sa kiselim sokom od citrusa! 

  3.  Zadržite vagu svaki put u vodoravnoj poziciji.

Sigurnosne upute 

  •  Ova vaga je namijenjena samo za vaganje hrane u kućanstvu. 

  •  Ne dirajte unutarnje električne krugove proizvoda - možete 

ga oštetiti i tako će se automatski prekinuti jamstvo. 

  •  Vagu treba smjestiti na ravnu, čvrstu i stabilnu površinu (ne 

tepih, itd.) u dovoljnoj distanciji od uređaja s elektromagnet-

skim poljem, kako bi se izbjegle međusobne smetnje. 

  •  Ne izlažite vagu udarima, vibracijama i ne smije da vama padne 

na tlo. 

  •  Vagu koristite samo u skladu s uputama u ovom priručniku. U 

slučaju kvara proizvod treba popraviti jedino kod kvalificiranog 

stručnjaka.

  • Ovaj uređaj nije namijenjen za uporabu od strane osoba 

(uključivo djecu), koje fizička, čulna ili mentalna nesposobnost 

ili nedostatak iskustva i znanja sprečava u sigurnom korištenju 

uređaja, ukoliko ne budu pod nadzorom ili ukoliko nisu bili 

upućeni u korištenje ovog uređaja od strane osobe odgovorne 

za njihovu sigurnost. Djecu je potrebno nadzirati, kako bi se 

osiguralo da se neće igrati sa uređajem.

Ne bacajte proizvod i baterije nakon okončanja njihovog 

životnog vijeka kao nerazvrstani komunalni otpad, koristite 

centre za sakupljanje razvrstanog otpada. Za aktualne 

informacije o centrima za sakupljanje otpada kontaktirajte 

lokalne vlasti.

Ako se električni uređaji odlože na deponije otpada, opa-

sne materije mogu prodrijeti u podzemne vode i ući u lanac 

ishrane i oštetiti vaše zdravlje. Redovnom likvidacijom pro-

izvoda spriječite negativne utjecaje na čovjekovo zdravlje 

i njegovu okolinu. Recikliranjem materijala pomažete u 

očuvanju prirodnih resursa. Više informacija o reciklaži 

ovog proizvoda će Vam pružiti općina, organizacija za 

preradu kućevnog otpada ili prodajno mjesto na kome 

ste proizvod kupili.
Izjava o saglasnosti je bila izdata za ovaj proizvod.

    DIGITALE KÜCHENWAAGE

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem ersten Gebrauch gründlich durch.

DE

Technische Daten

LCD-Anzeige: 

49 × 23 mm

Maximale Tragkraft: 

bis 5 kg (2–5 000 g)

Wiegeskala: 

1 g

Gewichtseinheit: g/oz/lb/kg

TARE-Funktion

Automatisches und manuelles Ausschalten

Anzeige Überlast/leere Batterie

Batterien:  1× 3 V CR2032 Batterien (Bestandteil)

Display

g/oz/lb/kg – Gewichtseinheiten

Anzeigen auf dem Display

„LO“  die Batterien sind leer, wechseln Sie die Batterien.

„EEEE“ die Tragkraft der Waage wurde überschritten, die maximale 

Tragkraft ist 5 kg. Beseitigen Sie das zu wiegende Produkt 

aus der Waage, damit sie nicht beschädigt wird.

Ο 

stabile Oberfläche der Waage

Tasten

ON/OFF/TARE  Ein-/Ausschalten/Aktivierung der Tare-Funktion

UNIT 

Wahl der Gewichtseinheit g/oz/lb/kg 

Wiegen

  1.  Stellen Sie die Waage auf eine ebene, feste und stabile Ober-

fläche.

  2.  Stellen Sie vor dem Einschalten der Waage eine Schüssel auf 

die Wiegefläche, falls erwünscht. 

  3. Berühren Sie die Taste ON, um die Waage einzuschalten, 

warten Sie, bis das Symbol O links unten erscheint, die Waage 

stabil steht und zum Wiegen bereit ist.

  4. Legen Sie das zu wiegende Produkt auf die Waage oder in 

die Schüssel. In der LCD-Anzeige erscheint das Gewicht des 

Wiegeguts.

  5.   Die gewünschte Gewichtseinheit (g/oz/lb/kg) stellen Sie durch 

wiederholtes Drücken der UNIT Taste ein.

  6.  Die Waage schalten Sie durch langes Drücken der Taste OFF 

aus oder sie schaltet sich nach 2 Minuten automatisch aus.

TARE-Funktion (Hinzuwiegen)

Wenn Sie zu der bereits auf der Waage befindlichen Zutat eine 

weitere Zutat hinzuwiegen möchten, drücken Sie diese Taste. 

  1.  Legen Sie das erste Wiegegut auf die Waage und in der Anzeige 

erscheint sein Gewicht. 

  2.  Berühren Sie die Taste TARE, um die Waage auf Null zu stellen. 

Geben Sie jetzt die nächste Zutat auf die Waage. Fahren Sie auf 

Summary of Contents for EV003 - TY3101

Page 1: ...LNA KUCHYNSK V HA PL CYFROWAWAGA KUCHENNA HU DIGIT LIS KONYHAI M RLEG SI DIGITALNA KUHINJSKATEHTNICA RS HR BA DIGITALNA KUHINJSKAVAGA DE DIGITALE K CHENWAAGE UA RO C NTAR DIGITAL DE BUC T RIE LT SKAIT...

Page 2: ...ents Do not immerse in water 2 All plastic parts in contact with greasy substances such as spices vinegar or seasoning must be cleaned immediately Avoid staining by sour citrus juice 3 Always keep in...

Page 3: ...Tento p stroj nen ur en pro pou v n osobami v etn d t jim fyzick smyslov nebo ment ln neschopnost i nedostatek zku enost a znalost zabra uje v bezpe n m pou v n p stroje pokud na n nebude dohl eno ne...

Page 4: ...czem przyprawami octem albo substancjami smakowymi trzeba natychmiast wyczy ci Waga nie mo e zosta zanie czyszczona kwa nym sokiem cytrynowym 3 Waga musi by zawsze ustawiona w po o eniu poziomym Zalec...

Page 5: ...reibe k rt okozhat benn k s a j t ll s automatikusan rv ny t vesz ti A m rleget egyenes szil rd s stabil fel letre kell helyezni nem sz nyegre stb megfelel t vols gba minden elektro m gneses p lus esz...

Page 6: ...2 Vse plasti ne dele je treba po kontaktu z mastnimi substan cami kot so za imbe kis ali dodatki takoj o istiti Prepre ite po kropitev tehtnice s kislim limoninim sokom 3 Tehtnico hranite vedno v vodo...

Page 7: ...i ukoliko nisu bili upu eniukori tenjeovogure ajaodstraneosobeodgovorne za njihovu sigurnost Djecu je potrebno nadzirati kako bi se osiguralo da se ne e igrati sa ure ajem Ne bacajte proizvod i bateri...

Page 8: ...h tterungenausund lassen Sie sie nicht auf den Boden fallen BenutzenSiedieWaagenurgem derAnweisungenindieser Anleitung In dem Fall einer St rung sollte das Produkt nur durch fachkundiges Serviceperson...

Page 9: ...e Func ia TARE rec nt rire Serve telac nt rireasuccesiv amaseipor iilorad ugatetreptat la cele precedente care r m n pe c ntar 1 Pune i pe c ntar prima por ie iar pe ecran se afi eaz masa acesteia 2 n...

Page 10: ...pasirodys produkto svoris 5 Norim svoriovienet g oz lb kggalitenustatytipakartotinai spausdami mygtuk UNIT 6 Svarstyklesgalimai jungtiilgiaupalaikiusnuspaust mygtuk OFF arba po 2 minu i jos i sijungs...

Page 11: ...rojietpareizupolarit ti Izmanto jietvien gilitijabaterijas Neizmantojietuzl d jam sbaterijas 4 Aizveriet v ci u T r ana un apkope 1 Veiciet t r anu ar viegli mitru dr nu un nodro iniet ka dens neiek...

Page 12: ...no velja garancija na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega...

Reviews: