Emos EV003 - TY3101 User Manual Download Page 10

10

  •  Folosiţi cântarul doar în conformitate cu indicaţiile cuprinse 

în aceste instrucţiuni. În caz de defecţiune produsul ar trebui 

reparat de un specialist calificat.

  •  Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (in-

clusiv copii) a căror capacitate fizică, senzorială sau mentală, 

ori experienţa şi cunoştinţele insuficiente împiedică utilizarea 

aparatului în siguranţă, dacă nu vor fi supravegheate sau dacă 

nu au fost instruite privind utilizarea aparatului de către per-

soana responsabilă de securitatea acestora. Trebuie asigurată 

supravegherea copiilor, pentru a se împiedica joaca lor cu acest 

aparat.

Nu aruncaţi produsul uzatşi bateria la deşeuri comunale 

nesortate, folosiţi bazele de recepţie a deşeurilor sortate. 

Prin lichidarea corectă a produsului împiedicaţi impactul 

negativ asupra sănătăţii şi mediului ambiant. Reciclarea 

materialelor contribuie la protejarea resurselor naturale. 

Mai multe informaţii privind reciclarea acestui produs vi 

le poate oferi primăria locală, organizaţiile de tratare a 

deşeurilor menajere sau la locul de desfacere, unde aţi 

cumpărat produsul.
Pentru acest produs a fost eliberat Certificat de conformitate.

    SKAITMENINĖS VIRTUVINĖS SVARSTYKLĖS 

Prieš naudodami gaminį, atidžiai perskaitykite naudotojo vadovą.

LT

Specifikacija

LCD (skystųjų kristalų) ekranas:  

49 × 23 mm

Sveriamas svoris:   

iki 5 kg (2–5000 g)

Skiriamoji geba: 

 

1 g

Vienetas:  

gramai/uncijos/svarai/kilogramai

„TARE“ (taros) funkcija

Automatinis ir rankinis išjungimas

Perkrovos ir nusilpusių baterijų indikatorius

Galia: 1× 3 V CR2032 baterija (komplekte)

Ekranas

g/oz/lb/kg – svorio vienetas

Įspėjimai ekrane

„LO“  nusilpusi baterija, pakeiskite

„EEEE“ per didelis svoris; didžiausias svoris yra 5 kg. Nuimkite 

sveriamą produktą, kad nesugadintumėte svarstyklių

Ο 

svarstyklių paviršius stabilus

Mygtukai

ON/OFF/TARE Įjungimas/išjungimas/Tare

UNIT 

pasirinkimas g/oz/lb/kg 

Svėrimas

  1.  Svarstykles pastatykite ant plokščio, kieto ir stabilaus paviršiaus

  2.  Prieš įjungdami svarstykles, ant jų padėkite virtuvinį indą (jei 

tokį naudosite)

  3.  Paspausdami mygtuką „ON“, įjunkite svėrimo režimą, palaukite, 

kol ekrano apatiniame kairiajame kampe pasirodys simbolis 

O, parodantis, kad svarstyklės stabiliai pastatytos, ir tęskite 

svėrimą

  4. Produktą, kurį norite pasverti, padėkite ant svarstyklių arba 

įdėkite į virtuvinį indą. LCD ekrane pasirodys produkto svoris

  5.  Norimą svorio vienetą g/oz/lb/kg galite nustatyti pakartotinai 

spausdami mygtuką „UNIT“.

  6.  Svarstykles galima išjungti ilgiau palaikius nuspaustą mygtuką 

„OFF“ arba po 2 minučių jos išsijungs automatiškai.

„TARE“ funkcija (pakartotinis svėrimas)

Galima sverti vieną po kito vis pridedamus skirtingų kiekių 

produktus. 

  1.  Ant svarstyklių padėkite pirmąjį kiekį ir ekrane pamatysite jo 

svorį

  2.  Prieš dėdami kitą kiekį, paspauskite mygtuką „TARE“, ir ekrane 

pasirodys nulis. Dabar jau galite pridėti kitą kiekį. Šį veiksmą 

galite atlikti kelis kartus

Baterijos keitimas

  1.  Atidarykite baterijų skyriaus dangtelį, esantį apačioje.

  2.  Išimkite naudotą bateriją.

  3.  Įstatykite naują bateriją. Baterijas įstatykite pagal poliškumą. 

Naudokite tik naują ličio bateriją. Nenaudokite įkraunamų 

baterijų.

  4.  Uždarykite dangtelį.

Priežiūra ir valymas

  1.  Valykite drėgna šluoste ir pasirūpinkite, kad vanduo nepatektų 

į svarstyklių vidų. Nenaudokite cheminių valymo ar šveitimo 

priemonių. Nemerkite į vandenį!

  2.  Visas plastikines dalis, kurios liečiasi su riebaluotais produktais, 

pavyzdžiui, prieskoniais, actu ar užpilais, nedelsiant nuvalykite. 

Saugokite, kad neliktų citrusinių vaisių sulčių dėmių!

  3.  Visada laikykite horizontalioje padėtyje.

Saugumo nurodymai

  •  Svarstyklės skirtos tik buitiniam produktų svėrimui.

  • Nelieskite vidinių elektros grandinių, nes tai gali sugadinti 

svarstykles ir automatiškai panaikinti garantijos galiojimą. 

  • Svarstyklės turi būti padėtos ant plokščio, kieto ir stabilaus 

paviršiaus (ne kilimo, ir t. t.), pakankamu atstumu nuo prietaisų, 

turinčių elektromagnetinį lauką, kad nekiltų trukdžių.

  •  Saugokite nuo smūgių, sukrėtimų ir kad nenukristų ant žemės.

  •  Naudokite tik laikydamiesi šiame naudotojo vadove pateiktų 

nurodymų. Prietaisui sugedus, jį remontuoti turėtų tik kvalifi-

kuotas specialistas. 

  •  Prietaisas neskirtas naudotis asmenims (įskaitant vaikus), kurių 

yra ribotos fizinės, jutiminės ar protinės galimybės arba jiems 

trūksta patirties ir žinių apie prietaisą, nebent tokie asmenys 

yra stebimi arba už jų saugumą atsakingas asmuo išmokė 

juos naudotis prietaisu. Būtina stebėti, kad vaikai nežaistų su 

prietaisu. 

Nebenaudojamo gaminio ar baterijų nemeskite į nerūšiuo-

jamas atliekas; pristatykite į specialius atliekų surinkimo 

punktus. Tinkamas utilizavimas padeda išvengti neigiamų 

padarinių žmonių sveikatai ir aplinkai. Medžiagų perdirbi-

mas padės išsaugoti gamtos išteklius. Daugiau informaci-

jos apie šio gaminio perdirbimą galite gauti vietos valdžios 

institucijose, savivaldybės atliekų apdorojimo įmonėse ar 

vietoje, kurioje pirkote gaminį. 
Ši prekė turi Atitikties deklaraciją.

Summary of Contents for EV003 - TY3101

Page 1: ...LNA KUCHYNSK V HA PL CYFROWAWAGA KUCHENNA HU DIGIT LIS KONYHAI M RLEG SI DIGITALNA KUHINJSKATEHTNICA RS HR BA DIGITALNA KUHINJSKAVAGA DE DIGITALE K CHENWAAGE UA RO C NTAR DIGITAL DE BUC T RIE LT SKAIT...

Page 2: ...ents Do not immerse in water 2 All plastic parts in contact with greasy substances such as spices vinegar or seasoning must be cleaned immediately Avoid staining by sour citrus juice 3 Always keep in...

Page 3: ...Tento p stroj nen ur en pro pou v n osobami v etn d t jim fyzick smyslov nebo ment ln neschopnost i nedostatek zku enost a znalost zabra uje v bezpe n m pou v n p stroje pokud na n nebude dohl eno ne...

Page 4: ...czem przyprawami octem albo substancjami smakowymi trzeba natychmiast wyczy ci Waga nie mo e zosta zanie czyszczona kwa nym sokiem cytrynowym 3 Waga musi by zawsze ustawiona w po o eniu poziomym Zalec...

Page 5: ...reibe k rt okozhat benn k s a j t ll s automatikusan rv ny t vesz ti A m rleget egyenes szil rd s stabil fel letre kell helyezni nem sz nyegre stb megfelel t vols gba minden elektro m gneses p lus esz...

Page 6: ...2 Vse plasti ne dele je treba po kontaktu z mastnimi substan cami kot so za imbe kis ali dodatki takoj o istiti Prepre ite po kropitev tehtnice s kislim limoninim sokom 3 Tehtnico hranite vedno v vodo...

Page 7: ...i ukoliko nisu bili upu eniukori tenjeovogure ajaodstraneosobeodgovorne za njihovu sigurnost Djecu je potrebno nadzirati kako bi se osiguralo da se ne e igrati sa ure ajem Ne bacajte proizvod i bateri...

Page 8: ...h tterungenausund lassen Sie sie nicht auf den Boden fallen BenutzenSiedieWaagenurgem derAnweisungenindieser Anleitung In dem Fall einer St rung sollte das Produkt nur durch fachkundiges Serviceperson...

Page 9: ...e Func ia TARE rec nt rire Serve telac nt rireasuccesiv amaseipor iilorad ugatetreptat la cele precedente care r m n pe c ntar 1 Pune i pe c ntar prima por ie iar pe ecran se afi eaz masa acesteia 2 n...

Page 10: ...pasirodys produkto svoris 5 Norim svoriovienet g oz lb kggalitenustatytipakartotinai spausdami mygtuk UNIT 6 Svarstyklesgalimai jungtiilgiaupalaikiusnuspaust mygtuk OFF arba po 2 minu i jos i sijungs...

Page 11: ...rojietpareizupolarit ti Izmanto jietvien gilitijabaterijas Neizmantojietuzl d jam sbaterijas 4 Aizveriet v ci u T r ana un apkope 1 Veiciet t r anu ar viegli mitru dr nu un nodro iniet ka dens neiek...

Page 12: ...no velja garancija na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega...

Reviews: