Emos EV003 - TY3101 User Manual Download Page 4

4

    CYFROWA WAGA KUCHENNA

Przed uruchomieniem wyrobu do pracy prosimy uważnie przeczytać tę instrukcję.

PL

Specyfikacja

Wyświetlacz LCD: 

49 × 23 mm

Maksymalny ciężar: 

do 5 kg (2–5 000 g)

Rozdzielczość pomiaru: 

1 g

Jednostka pomiarowa: 

g/oz/lb/kg

Funkcja TARE

Wyłączenie automatyczne i ręczne

Wskaźnik przeciążenie/rozładowane baterie

Zasilanie: bateria 1× 3 V CR2032 (bateria są w komplecie)

Wyświetlacz

g/oz/lb/kg – jednostki ważenia

Ostrzeżenia na wyświetlaczu

„LO“  baterie są rozładowane i trzeba je wymienić.

„EEEE“ przeciążenie wagi, maksymalna nośność wynosi 5 kg. 

Ważone produkty należy usunąć z wagi, aby nie doszło do 

jej uszkodzenia.

Ο 

stabilna powierzchnia wagi

Przyciski

ON/OFF/TARE  włączenie/wyłączenie/ aktywacja funkcji Tare

UNIT 

wybór jednostki ważenia g/oz/lb/kg 

Ważenie

  1.  Wagę ustawiamy na równym twardym i stabilnym podłożu.

  2.  Przed włączeniem wagi ustawiamy na niej miskę kuchenną, o 

ile zamierzamy z niej dalej skorzystać. 

  3. Dotykając przycisk ON włączamy tryb ważenia, czekamy na 

pojawienie się symbolu O w lewej dolnej części, waga jest w 

położeniu stabilnym i można rozpocząć ważenie.

  4.  Ważone produkty kładziemy do miski albo ustawiamy je na 

wadze. Wyświetlacz LCD pokazuje ciężar ważonych produk-

tów.

  5.   Wymaganą jednostkę ważenia (g/oz/lb/kg) wybieramy naci-

skając kolejno przycisk UNIT.

  6. Wagę można wyłączyć naciskając dłużej przycisk OFF albo 

wyłączenie nastąpi automatycznie po upływie 2 minut.

Funkcja TARE (doważanie)

Jest wykorzystywana do ważenia dodawanych kolejno produktów 

do produktów wcześniejszych, które pozostają na wadze. 

  1. Kładziemy na wadze pierwszy produkt, a na wyświetlaczu 

pojawia się jego ciężar. 

  2.  Przed położeniem następnego produktu na wadze naciskamy 

przycisk TARE. Wartość na wyświetlaczu zostaje wyzerowana. 

Teraz można już dodać następny produkt. Tę czynność można 

wykonywać wielokrotnie.

Wymiana baterii

  1. Otwieramy obudowę pojemnika na baterie w dolnej części 

wagi.

  2.  Wymieniamy zużytą baterię.

  3. Wkładamy nową baterię. Zwracamy uwagę na zachowanie 

właściwej polaryzacji.

    Stosujemy wyłącznie baterie litowe. Nie korzystamy z baterii 

przystosowanych do doładowywania.

  4.  Zamykamy obudowę.

Konserwacja i czyszczenie

  1.  Do czyszczenia wagi stosujemy zwilżoną ściereczkę, uważając 

przy tym, żeby do jej wnętrza nie dostała się woda. Nie korzy-

stamy z chemicznych środków do czyszczenia oraz środków 

o działaniu ściernym. Wagi nie zanurzamy do wody!

  2. Wszystkie elementy plastikowe, które miały kontakt z tłusz-

czem, przyprawami, octem albo substancjami smakowymi, 

trzeba natychmiast wyczyścić. Waga nie może zostać zanie-

czyszczona kwaśnym sokiem cytrynowym!

  3.  Waga musi być zawsze ustawiona w położeniu poziomym.

Zalecenia bezpieczeństwa

  •  Ta waga jest przeznaczona wyłącznie do ważenia artykułów 

spożywczych w gospodarstwie domowym.

  • Nie wolno ingerować do wewnętrznych układów elektrycz-

nych w wyrobie – można go w ten sposób uszkodzić i auto-

matycznie utracić uprawnienia gwarancyjne.

Výmena batérie

  1.  Otvorte kryt priestoru pre batériu na spodnej strane váhy. 

  2.  Vyberte použitú batériu. 

  3.  Vložte novú batériu. Dbajte na dodržanie správnej polarity. 

  4.  Používajte iba lithiovú batériu. Nepoužívajte dobíjaciu batériu. 

  5.  Zatvorte kryt.

Údržba a čistenie

  1.  Pre čistenie váhy používajte navlhčenú handričku a dbajte na 

to, aby sa dovnútra váhy nedostala voda. Nepoužívajte che-

mické čistiace prostriedky / čistiace prostriedky s abrazívnym 

účinkom. Neponárajte váhu do vody! 

  2.  Všetky plastové časti sa musia pri kontakte s mastnými sub-

stanciami, ako je korenie, ocot alebo dochucovadlá, ihneď 

očistiť. Zabráňte postriekaniu váhy kyslou citrusovou šťavou! 

  3.  Udržujte váhu vždy vo vodorovnej polohe.

Bezpečnostné pokyny

  • Táto váha je určená len pre váženie potravín pre použitie v 

domácnosti. 

  • Nezasahujte do vnútorných elektrických obvodov výrobku 

- môžete ho poškodiť a automaticky tým ukončiť platnosť 

záruky. 

  •  Váhu je potrebné umiestniť na rovný, tvrdý a stabilný povrch 

(nie na koberec a pod.) v dostatočnej vzdialenosti od prístrojov 

s elektromagnetickým poľom, aby ste zabránili vzájomnému 

rušeniu. 

  •  Nevystavujte váhu nárazom, otrasom a nepúšťajte ju na zem.

  •  Používajte váhu iba v súlade s pokynmi uvedenými v tomto 

návode. V prípade poruchy by mal výrobok opravovať len 

kvalifikovaný odborník.

  •  Tento prístroj nie je určený pre používanie osobami (vrátane 

detí), ktorým fyzická, zmyslová alebo mentálna neschopnosť 

či nedostatok skúseností a znalostí zabraňuje v bezpečnom 

používaní prístroja, pokiaľ na ne nebude dohliadané alebo 

pokiaľ neboli inštruovaní ohľadne použitia tohto prístroja 

osobou zodpovednou za ich bezpečnosť. Je nutný dohľad 

nad deťmi, aby sa zaistilo, že sa nebudú s prístrojom hrať.

Nevyhadzujte výrobok a batériu po skončení životnosti ako 

netriedený komunálny odpad, použite zberné miesta trie-

deného odpadu. Správnou likvidáciou produktu zabránite 

negatívnym vplyvom na ľudské zdravie a životné prostre-

die. Recyklácia materiálov prispieva k ochrane prírodných 

zdrojov. Viac informácií o recyklácii tohto produktu Vám 

poskytne obecný úrad, organizácia na spracovanie 

domového odpadu alebo predajné miesto, kde ste vý-

robok zakúpili.
Na výrobok bolo vydané Prehlásenie o zhode.

Summary of Contents for EV003 - TY3101

Page 1: ...LNA KUCHYNSK V HA PL CYFROWAWAGA KUCHENNA HU DIGIT LIS KONYHAI M RLEG SI DIGITALNA KUHINJSKATEHTNICA RS HR BA DIGITALNA KUHINJSKAVAGA DE DIGITALE K CHENWAAGE UA RO C NTAR DIGITAL DE BUC T RIE LT SKAIT...

Page 2: ...ents Do not immerse in water 2 All plastic parts in contact with greasy substances such as spices vinegar or seasoning must be cleaned immediately Avoid staining by sour citrus juice 3 Always keep in...

Page 3: ...Tento p stroj nen ur en pro pou v n osobami v etn d t jim fyzick smyslov nebo ment ln neschopnost i nedostatek zku enost a znalost zabra uje v bezpe n m pou v n p stroje pokud na n nebude dohl eno ne...

Page 4: ...czem przyprawami octem albo substancjami smakowymi trzeba natychmiast wyczy ci Waga nie mo e zosta zanie czyszczona kwa nym sokiem cytrynowym 3 Waga musi by zawsze ustawiona w po o eniu poziomym Zalec...

Page 5: ...reibe k rt okozhat benn k s a j t ll s automatikusan rv ny t vesz ti A m rleget egyenes szil rd s stabil fel letre kell helyezni nem sz nyegre stb megfelel t vols gba minden elektro m gneses p lus esz...

Page 6: ...2 Vse plasti ne dele je treba po kontaktu z mastnimi substan cami kot so za imbe kis ali dodatki takoj o istiti Prepre ite po kropitev tehtnice s kislim limoninim sokom 3 Tehtnico hranite vedno v vodo...

Page 7: ...i ukoliko nisu bili upu eniukori tenjeovogure ajaodstraneosobeodgovorne za njihovu sigurnost Djecu je potrebno nadzirati kako bi se osiguralo da se ne e igrati sa ure ajem Ne bacajte proizvod i bateri...

Page 8: ...h tterungenausund lassen Sie sie nicht auf den Boden fallen BenutzenSiedieWaagenurgem derAnweisungenindieser Anleitung In dem Fall einer St rung sollte das Produkt nur durch fachkundiges Serviceperson...

Page 9: ...e Func ia TARE rec nt rire Serve telac nt rireasuccesiv amaseipor iilorad ugatetreptat la cele precedente care r m n pe c ntar 1 Pune i pe c ntar prima por ie iar pe ecran se afi eaz masa acesteia 2 n...

Page 10: ...pasirodys produkto svoris 5 Norim svoriovienet g oz lb kggalitenustatytipakartotinai spausdami mygtuk UNIT 6 Svarstyklesgalimai jungtiilgiaupalaikiusnuspaust mygtuk OFF arba po 2 minu i jos i sijungs...

Page 11: ...rojietpareizupolarit ti Izmanto jietvien gilitijabaterijas Neizmantojietuzl d jam sbaterijas 4 Aizveriet v ci u T r ana un apkope 1 Veiciet t r anu ar viegli mitru dr nu un nodro iniet ka dens neiek...

Page 12: ...no velja garancija na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega...

Reviews: