14
440L-manual
0-0-0-K
EMOS spol. s r. o.
Termometru cu higrometru 440L
Specificaţii
Măsurarea temperaturii interioare
-20°C – 70°C
Distingerea temperaturii
0.1°C
Măsurarea umidităţii interioare
20 – 90% RV
Distingerea umidităţii
1%
Memorie pentru temperatura şi umiditatea max. şi min. măsurată
Indicatorul nivelului de confort
Alimentarea:
1 x 1,5V AAA
Dimensiuni şi greutate:
72 x 77 x 40mm, 53g (fără baterii)
Descrierea butoanelor
A – butonul TEMP/MAX/MIN
B – butonul HUMIDITY/MAX/MIN
C – butonul CLEAR
D – butonul °C/°F
Introducerea bateriilor
1. Îndepărtaţi capacul spaţiului bateriilor din partea din spate a termometrului.
2. Introduceţi 1 buc. baterie de 1,5V, tip AAA, conform polarităţii indicate pe fundul spaţiului bateriilor.
3. Închideţi spaţiul bateriilor.
Unitatea de temperatură
Unitatea de bază a temperaturii este reglată la °F. Apăsaţu butonul °C/°F pentru comutarea între unităţile de
temperatură °C şi °F.
Înregistrarea temperaturii maxime şi minime
1. Cu butonul TEMP/MAX/MIN afişaţi temperatura maximă măsurată. Cu o altă apăsare a acestui buton afişaţi
temperatura minimă măsurată.
2. Cu butonul CLEAR se poate şterge din memorie valoarea tocmai afişată a temperaturii înregistrate.
Înregistrarea umidităţii maxime şi minime
1. Cu butonul HUMIDITY/MAX/MIN afişaţi umiditatea maximă măsurată. Cu o altă apăsare a acestui buton afişaţi
umiditatea minimă măsurată.
2. Prin apăsarea butonului CLEAR se poate şterge din memorie valoarea tocmai afişată a umidităţii înregistrate.
Umiditatea interioară
Umiditatea indică cantitatea de vapori de apă în aer. Nivelul inoportun al umidităţii (prea uscat sau prea umed)
provoacă probleme de sănătate. Termometrul cu măsurarea umidităţii permite urmărirera nivelului umidităţii în
locuinţa dumneavoastrăm şi, în caz de necesitate, luarea măsurilor corespunzătoare pentru atingerea condiţiilor
ideale. Indicatorul nivelului de confort afişează nivelul optim al temperaturii pentru un mediu sănătos şi confortabil
al locuinţei dumneavoastră. Menţinerea umidităţii aerului în intervalul zonei confortabile asigură nivelul corect
pentru prevenirea problemelor de sănătate.
0 %
10 %
20 %
30 %
40 %
50 %
60 %
70 %
80 %
90 %
100 %
Prea uscat
Zona de confort
IDEAL
Prea umed
Grija şi întreţinerea
Produsul este proiectat astfel, ca la o manipulare corectă să funcţioneze ani îndelungaţi. Iată câteva recomandări
pentru o utilizare corectă:
• Înainte de utilizarea prudusului citiţi cu atenţie instrucţiunile de utilizare.
• Nu amplasaţi produsul la locuri expuse la vibraţii şi zguduituri – pot provoca deteriorarea acestuia.
RO
3
• Do not place open fire on the product.
• Do not locate the product on a place without sufficient ventilation.
• Do not correct or modify the internal circuit, it may be damaged. As a result of that warranty would be terminated.
The product should be repaired by a qualified person only.
• To clean the product use only damped soft cloth. Do not use any solvent; it may damage the plastic parts.
• Do not sink the product into water or any other liquids.
• Do not attempt to service any parts of this product. Refer all servicing to the store where the product has been
bought.
• Keep out of reach of children. This product is not a toy.
• Remove flat batteries. Leakage could damage the product. Use only new batteries of the correct type. Make sure
you put them according to right polarity.
• Do not dispose of accumulator in fire, do not disassemble or short circuit.
• Always dispose of batteries in an environmentally friendly way. Please take them to the point of purchase for
environmental-friendly disposal.
Disclaimer: The unit contains no user-serviceable parts. The information in this document has been viewed and
is believed to be accurate. However, neither the manufacturer nor its affiliates assume any responsibility for ina-
ccuracies, errors or omissions that may be contained herein. In no event will the manufacturer or its affiliates be
liable for direct, indirect, special, incidental or consequential damages arisen by using this product or resulting from
any defect/ omission in this document, even if advised of the possibility of such damages. The manufacturer and
its affiliates reserve the right to make improvements or changes to this document and the products and services
described at any time, without notice or obligation.
Vnitřní teploměr s vlhkoměrem 440L
Specifikace
Měření vnitřní teploty
-20°C – 70°C
Rozlišení teploty
0.1°C
Měření vnitřní vlhkosti
20 – 90 % RV
Rozlišení vlhkosti
1 %
Paměť pro max. a min. naměřenou teplota a vlhkost
Indikátor úrovně pohodlí
Napájení:
1x 1,5V AAA
Rozměry a váha:
72 x 77 x 40 mm, 53 g (bez baterií)
Popis tlačítek
A – tlačítko TEMP/MAX/MIN
B – tlačítko HUMIDITY/MAX/MIN
C – tlačítko CLEAR
D – tlačítko °C/°F
Vložení baterií
1. Sejměte kryt bateriového prostoru na zadní straně teploměru.
2. Vložte 1 ks 1,5V baterie, typ AAA, podle polarity vyznačené na dně bateriového prostoru.
3. Vraťte zpět kryt bateriového prostoru.
Jednotka teploty
Výchozí jednotka teploty je nastavena na °F. Mezi jednotkami teploty °C a °F přepínejte stisky tlačítka °C/°F.
CZ
