Emos 1531224200 Manual Download Page 8

8

•  Не втручайтеся у прожектор, перевірте цілісність ущільнюваль-

них засобів, котрі забезпечують корпус прожектора та його 

компоненти. 

•  Зовнішній гнучкий кабель або шнур цього світильника не можна 

замінити; якщо шнур пошкоджений, світильник потрібно знищити.

•  Джерело живлення цього світильника неможливо замінити; після 

закінчення терміну служби світильника, його весь необхідно 

замінити.

•  Світильник немає клемної колодки. Для установки може знадоби-

тися допомога кваліфікованого фахівця.

•  Клемний блок для підключення до джерела живлення: 3-х провід-

ний без гвинтів, що дозволяє фіксоване підключення провідника 

профілем 1 мм2, для напруги мін. 230 В.

•  Світильник з кріпленням типу Z
•  Увага, небезпека ураження електричного струму 

.

EMOS spol. s r.o. повідомляє, що ZS2212, ZS2222, ZS2232, ZS2242 відповідає основним вимогам та іншим відповідним положенням Директиви. 

Пристроєм можливо користуватися в ЄС. Декларація відповідності являється частиной інструкції для користування або можливо її знайти на 

веб-сайті http://www.emos.eu/download.

RO|MD | Lampă reflector cu LED 

Reflectorul cu LED este destinat amplasării pe un suport rigid în spaţii exterioare şi interioare.

Carcasă: IP65 – pentru mediu exterior

Montajul

Fixaţi bine reflectorul pe un suport rigid, de ex. perete – vezi ilustr. 1, 2, 3.

Înălțimea de montaj 2,3–3 m.

Conectaţi cablul de alimentare pentru conectarea la reţeaua de alimentare de 220–240 V~.

Conductorul conectat să nu fie cuplat la reţeaua de alimentare în timpul montării reflectorului. Conectarea cablului de alimentare la reflector 

poate fi efectuată doar de către un lucrător calificat.

Orientaţi lumina reflectorului conform illustr. 1, 2.

 

L – maro – conductor de lucru (live) 

G – verde-galben – conductor de protecție (ground)

N – albastru – conductorul mijlociu (neutral)

Indicații pentru întreținere:

Înainde de începerea întreținerii stingeți lumina și așteptați să se răcească.

Pentru curățare folosiți cârpă fină umedă.

Nu scufundați lampa în apă sau în alte lichide.

În timpul întreținerii respectați regulile generale de securitate a muncii și fiți precauți. 

AVERTIZARE

•  Reflectorul este potrivit doar pentru montare fixă.

•  Respectaţi distanţa minimă de 1 m între reflector şi obiectul ori 

suprafaţa pe care o luminează.

•  Amplasaţi reflectorul sub acoperiş, între partea superioară a 

reflectorului şi partea inferioară a acoperişului păstraţi o distanţă 

minimă de 0,2 m.

•  Nu folosiți Reflectorul cu LED fără sticla de protecție. 

•  La utilizarea reflectorului pe suprafaţă inflamabilă respectaţi 

indicaţiile precedente.

•  Reflectorul se poate conecta doar la reţeaua electrică, a cărei 

instalaţie şi protecţia corespund normelor valabile.

•  Înaintea oricărei intervenţii la lampă ori efectuarea întreţinerii şi men-

tenanţei refletorul trebuie deconenctat de la reţeaua electrică. Această 

activitate poate fi efectuată doar de o persoană INSTRUITĂ în sensul 

reglementărilor valabile privind calificarea pentru aceste activităţi.

•  Protecţia la tensiune de contact periculoasă este asigurată cu 

„cablu nul“.

•  Nu interveniţi la lampă, controlaţi integritatea mijloacelor de etan-

şeitate, care asigură protecţia lămpii şi a componentelor ecesteia.

•  Cablul flexibil extern sau cordonul acestei lămpi nu se pot înlocui; 

dacă cordonul este deteriorat, lampa trebuie casată.

•  Sursa de lumină a acestei lămpi nu este schimbabilă; după încetarea 

viabilității acestei lămpi este necesară înlocuirea ei în întregime.

•  Lampa nu are bloc de borne. Instalarea poate solicita ajutorul unei 

persoane calificate.

•  Placă de borne pentru conectarea alimentării: cu 3 borne fără șurub, 

facilitând conectarea fixă a conductorului cu secțiunea 1 mm

2

pentru tensiune min. 230 V.

•  Lampă cu fixare tip Z
•  Atenție, pericol de electrocutare 

.

EMOS spol. s r.o. declară, că ZS2212, ZS2222, ZS2232, ZS2242 este în conformitate cu cerinţele de bază şi alte prevederi corespunzătoare ale 

directivei. Aparatul poate fi utilizat liber în UE. Declaraţia de conformitate sau se poate găsi pe paginile http://www.emos.eu/download.

LT | LED prožektorius 

LED prožektorius skirtas naudoti lauke ir viduje, tvirtinant jį ant tvirto paviršiaus.

Atsparumo klasė IP65

Tvirtinimas

Žibintą gerai pritvirtinkite ant tvirto pagrindo, pavyzdžiui sienos (1, 2, ir 3 pav.)

Instaliavimo aukštis 2,3–3m.

Prijunkite maitinimo laidą prie 220–240 V~ maitinimo tinklo.Laidas turi būti išjungtas iš maitinimo tinklo prožektoriaus tvirtinimo metu. 

Nukreipkite žibintą kaip parodyta 1 ir 2 pav.

 

L – rudas – fazinis laidas 

G – žalias ir geltonas – įžeminimo laidas 

N – mėlynas – neutralus laidas

Priežiūros instrukcijos:

Prieš atlikdami priežiūros darbus, išjunkite prožektorius ir palaukite, kol atvės.

Valykite ją minkšta drėgna šluoste.

Nemerkite prožektorius į vandenį ar kitus skysčius.

Atlikdami priežiūros darbus, laikykitės bendrųjų darbų saugos taisyklių ir būkite atsargūs.

Summary of Contents for 1531224200

Page 1: ...31 ZS2212_00_01 GB LED Floodlight CZ LED reflektorov sv tidlo SK LED reflektorov svietidlo PL Na wietlacz LED HU LED reflektor SI LED reflektor RS HR BA ME LED reflektor DE LED Reflektor UA RO MD Lamp...

Page 2: ...ght Maximum Projected Area ZS2212 220 240 V AC 50 Hz 10 5 W 20 000 h 900 lm 78 23 5 90 mm 0 14 kg 0 01 m2 ZS2222 20 5 W 20 000 h 1 800 lm 96 26 108 2 mm 0 20 kg 0 02 m2 ZS2232 30 W 20 000 h 2 700 lm 1...

Page 3: ...light shall be replaced Terminal block not included Installation may require advice from a qualified person Terminal block for connection of power supply 3 terminals screw less type rated for cross se...

Page 4: ...by a servisu je nutn reflektor odpoji od elektrickej siete T to innos smie vykon va iba osoba ZNAL v zmysle platn ch vyhl ok o sp sobilosti k innostiam Reflektor je mo n pripoji iba do elektrickej si...

Page 5: ...240 V h l zathoz csatolni Figyelem A term k zembe helyez s t csak szakember v gezheti Az let s balesetv delmi szab lyok be nem tart s rt illetve a hib s szerel sb l ad d esetleges s r l s rt a term ke...

Page 6: ...dnosti je del navodil ali pa jo lahko najdete na spletnih straneh http www emos eu download RS HR BA ME LED reflektor LED reflektor namijenjen je za postavljanje na vrstu podlogu u vanjske i unutra nj...

Page 7: ...ollen ein Beim Gebrauch des Reflektors auf einer Brandfl che m ssen Sie die vorstehenden Anweisungen einhalten Der Reflektor kann nur ans Stromnetz angeschlossen werden dessen Installation und Sicheru...

Page 8: ...e eauaelectric Aceast activitate poate fi efectuat doar de o persoan INSTRUIT n sensul reglement rilor valabile privind calificarea pentru aceste activit i Protec ia la tensiune de contact periculoas...

Page 9: ...zisusi T riet to ar m kstu mitru dr nu Nekad neiem rciet pro ektorus den vai citos idrumos Apkopes laik iev rojiet visp r gus dro bas noteikumus un iev rojiet piesardz bu UZMAN BU is pro ektors paredz...

Page 10: ...remonditoode tegemist tuleb valgusti elektrivorgust eemaldada Seda voib teha ainult vastavate teadmiste kogemustega isik kes on kursis selliseid toiminguid kasitlevate kehtivate eeskirjadega rge kasut...

Page 11: ...lje DE Elektroverbraucher nicht in den unsortierten kommunalen Abfall werfen Sammelstellen f r den sortierten Abfall benutzen Von den auf den M llabladepl tzen deponierten Elektroverbrauchern k nnen G...

Page 12: ...eljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10 Naravna obraba apa...

Reviews: