Emos 1531224200 Manual Download Page 3

3

GB | LED Floodlight

LED Floodlight is designed for indoor and outdoor use to be mounted on a firm ground.

Ingress Protection IP65 – for outdoor use

Mounting

Mount the Floodlight firmly onto a solid basis, for example a wall (fig. 1, 2, 3).

Installation height 2.3–3 m.

Connect a power cable for connection to a 220–240 V~ power network.

The cable must not be plugged into the power network during installation of the spotlight. 

Direct the Floodlight as shown on fig. 1 and 2.

 

L – brown – live wire

G – green&yellow – earth wire (ground)

N – blue – neutral wire

Maintenance instructions:

Before maintenance, switch off the Floodlight and wait until it is cooled.

Clean it with a soft moistened cloth.

Never submerge the Floodlight in water or other liquids.

During maintenance, observe general rules for occupational safety, and be very careful.

WARNING

•  The Floodlight is designed entirely for firm mounting.

•  Before connecting to the 220–240 V~ make sure that the connecting 

wire is not under voltage. This operation can be carried out only by 

an authorized person.

•  Respect a minimum distance of 1 m between the appliance and the 

object or surface which you wish to lighten.

•  If you place the Floodlight below the roof, keep the minimum 0.2 

m distance measured from the upside of the Floodlight to the 

bottom of the roof. 

•  When using the Floodlight on a flammable surface, observe the 

above instructions.

•  The Floodlight may only be connected to electrical mains with 

installation and protection that is in line with valid regulations 

and standards.

•  Before interfering with the Floodlight or performing maintenance and 

repair, the light fitting must be disconnected from the mains. This 

must only be done by a knowledgeable/experienced person within 

the meaning of valid regulations on qualification for such activities.

•  Do not use the Floodlight without the protection glass.

•  The protection from dangerous contact voltage is ensured by 

„earthing“.

•  The external flexible cable or cord of this Floodlight cannot be 

replaced; if the cord is damaged, the Floodlight shall be destroyed.

•  The lights source of this Floodlight is not replaceable; when the light 

source reaches its end of life the whole Floodlight shall be replaced.

•  Terminal block not included. Installation may require advice from 

a qualified person.

•  Terminal block for connection of power supply: 3 terminals 

screw-less type, rated for cross-section range including 1 mm

2

  

and voltage min 230 V.

•  Type Z attachment
•  Caution, risk of electric shock 

.

EMOS spol. s r.o. declares that the ZS2212, ZS2222, ZS2232, ZS2242 is in compliance with the essential requirements and other relevant provi-

sions of Directive. The device can be freely operated in the EU. The Declaration of Conformity can be found at http://www.emos.eu/download.

CZ | LED reflektorové svítidlo 

LED reflektor je určen k montáži na pevný podklad do vnějších i vnitřních prostor.

Krytí: IP65 – pro venkovní prostředí

Montáž

Reflektor pevně připevněte na pevný podklad, např. na zeď – viz obr. 1, 2, 3.

Montážní výška 2,3–3 m.

Připojte napájecí kabel pro připojení k napájecí síti 220–240 V~.

Připojovaný vodič nesmí být v době montáže reflektoru připojen na napájecí síť. Připojení napájecího kabelu k reflektoru může provádět pouze 

pracovník s kvalifikací dle vyhlášky č. 50/1978 Sb., v platném znění, minimálně pracovník znalý dle § 5 vyhlášky č. 50/1978 Sb., v platném znění.

Nasměrujte svit reflektoru dle obr. 1, 2.

 

L – hnědá – pracovní vodič (live)

G – zelenožlutá – ochranný vodič (ground)

N – modrá – střední vodič (neutral)

Pokyny pro údržbu:

Před zahájením údržby svítidlo vypněte a vyčkejte, než se ochladí.

Pro čištění používejte vlhký jemný hadřík.

Nikdy svítidlo neponořujte do vody nebo jiné tekutiny.

Během údržby dodržujte obecná pravidla pro bezpečnost práce a buďte zvláště opatrní.

UPOZORNĚNÍ

•  Reflektor je vhodný výhradně pro pevnou montáž.

•  Zachovejte minimální vzdálenost 1 m mezi reflektorem a předmětem 

nebo plochou, kterou osvětlujete.

•  Umísťujete-li reflektor pod zastřešení, zachovejte mezi vrchní 

stranou reflektoru a spodní stranou zastřešení minimální vzdá-

lenost 0,2 m.

•  Při použití reflektoru na hořlavé ploše dodržte předešlé pokyny.

•  Reflektor lze připojit pouze do elektrické sítě, jejíž instalace a jištění 

odpovídá platným normám.

•  Před jakýmkoliv zásahem do svítidla nebo prováděním údržby a 

servisu je nutno reflektor odpojit od elektrické sítě. Tuto činnost 

smí provádět pouze osoba ZNALÁ ve smyslu platných vyhlášek o 

způsobilosti k činnostem.

•  Nepoužívejte reflektor bez ochranného skla.

•  Ochrana před nebezpečným dotykovým napětím je zajištěna 

„nulováním“.

•  Vnější ohebný kabel nebo šňůra tohoto svítidla se nemohou nahradit; 

pokud je šňůra poškozená, musí se svítidlo zničit.

Summary of Contents for 1531224200

Page 1: ...31 ZS2212_00_01 GB LED Floodlight CZ LED reflektorov sv tidlo SK LED reflektorov svietidlo PL Na wietlacz LED HU LED reflektor SI LED reflektor RS HR BA ME LED reflektor DE LED Reflektor UA RO MD Lamp...

Page 2: ...ght Maximum Projected Area ZS2212 220 240 V AC 50 Hz 10 5 W 20 000 h 900 lm 78 23 5 90 mm 0 14 kg 0 01 m2 ZS2222 20 5 W 20 000 h 1 800 lm 96 26 108 2 mm 0 20 kg 0 02 m2 ZS2232 30 W 20 000 h 2 700 lm 1...

Page 3: ...light shall be replaced Terminal block not included Installation may require advice from a qualified person Terminal block for connection of power supply 3 terminals screw less type rated for cross se...

Page 4: ...by a servisu je nutn reflektor odpoji od elektrickej siete T to innos smie vykon va iba osoba ZNAL v zmysle platn ch vyhl ok o sp sobilosti k innostiam Reflektor je mo n pripoji iba do elektrickej si...

Page 5: ...240 V h l zathoz csatolni Figyelem A term k zembe helyez s t csak szakember v gezheti Az let s balesetv delmi szab lyok be nem tart s rt illetve a hib s szerel sb l ad d esetleges s r l s rt a term ke...

Page 6: ...dnosti je del navodil ali pa jo lahko najdete na spletnih straneh http www emos eu download RS HR BA ME LED reflektor LED reflektor namijenjen je za postavljanje na vrstu podlogu u vanjske i unutra nj...

Page 7: ...ollen ein Beim Gebrauch des Reflektors auf einer Brandfl che m ssen Sie die vorstehenden Anweisungen einhalten Der Reflektor kann nur ans Stromnetz angeschlossen werden dessen Installation und Sicheru...

Page 8: ...e eauaelectric Aceast activitate poate fi efectuat doar de o persoan INSTRUIT n sensul reglement rilor valabile privind calificarea pentru aceste activit i Protec ia la tensiune de contact periculoas...

Page 9: ...zisusi T riet to ar m kstu mitru dr nu Nekad neiem rciet pro ektorus den vai citos idrumos Apkopes laik iev rojiet visp r gus dro bas noteikumus un iev rojiet piesardz bu UZMAN BU is pro ektors paredz...

Page 10: ...remonditoode tegemist tuleb valgusti elektrivorgust eemaldada Seda voib teha ainult vastavate teadmiste kogemustega isik kes on kursis selliseid toiminguid kasitlevate kehtivate eeskirjadega rge kasut...

Page 11: ...lje DE Elektroverbraucher nicht in den unsortierten kommunalen Abfall werfen Sammelstellen f r den sortierten Abfall benutzen Von den auf den M llabladepl tzen deponierten Elektroverbrauchern k nnen G...

Page 12: ...eljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10 Naravna obraba apa...

Reviews: