Emos 1531224200 Manual Download Page 4

4

•  Světelný zdroj tohoto svítidla je nevyměnitelný; po skončení život-

nosti tohoto svítidla je nutno vyměnit celé svítidlo.

•  Svítidlo nemá svorkovnici. Instalace může vyžadovat pomoc kva-

lifikované osoby.

•  Svorkovnice pro připojení k napájení: 3-svorková bezšroubová, umož-

ňující pevné připojení vodiče o průřezu 1 mm

2

, pro napětí min. 230 V

•  Svítidlo s upevněním typu Z
•  Pozor, nebezpečí úrazu elektrickým proudem 

EMOS spol. s r.o. prohlašuje, že ZS2212, ZS2222, ZS2232, ZS2242 je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními 

směrnice. Zařízení lze volně provozovat v EU. Prohlášení o shodě lze najít na webových stránkách http://www.emos.eu/download.

SK | LED reflektorové svietidlo 

LED reflektor je určený do vonkajších a vnútorný priestorov k upevneniu na pevný podklad.

Krytí: IP65 – pre vonkajšie prostredie

Montáž

Reflektor pevne pripevnite na pevný podklad napr. na stenu viď. obr. 1, 2, 3.

Montážna výška 2,3–3 m.

Pripojte napájací kábel pre pripojenie k napájacej sieti 220–240 V~.

Pripojovaný vodič nesmie byť v dobe montáže reflektoru pripojený na napájacej sieti. Pripojenie napájacieho kábla k reflektoru môže vykonávať 

iba pracovník s kvalifikáciou podľa vyhlášky č. 50/1978 Sb., v platnom znení, minimálne pracovník znalý podľa § 5 vyhlášky č. 50/1978 Sb., v 

platnom znení.

Nasmerujte svit reflektoru podľa obr. 1, 2.

 

L – hnedá - pracovný vodič (live)

G – zelenožltá - ochranný vodič (ground)

N – modrá - stredný vodič (neutral)

Pokyny pre údržbu:

Pred začiatkom údržby svietidlo vypnite a počkajte, kým sa ochladí.

Na čistenie používajte vlhkú jemnú handričku.

Nikdy svietidlo neponárajte do vody alebo inej tekutiny.

Počas údržby dodržujte všeobecné pravidlá pre bezpečnosť práce a buďte zvlášť opatrní.

UPOZORNENIE

•  Reflektor je vhodný výhradne pre pevnú montáž.

•  Ak umiestňujete reflektor pod zastrešenie, je treba zachovať mini-

málnu vzdialenosť 0,2 m, merané od vrchnej strany reflektoru ku 

spodnej strane zastrešenia.

•  Zachovajte minimálnu vzdialenosť 1 m medzi reflektorom a pred-

metom alebo plochou, ktorú chcete osvetľovať.

•  Pri použití reflektoru na horľavej ploche dodržte predošlé pokyny.

•  Pred akýmkoľvek zásahom do svietidla alebo vykonávaním údržby 

a servisu je nutné reflektor odpojiť od elektrickej siete. Túto činnosť 

smie vykonávať iba osoba ZNALÁ v zmysle platných vyhlášok o 

spôsobilosti k činnostiam

•  Reflektor je možné pripojiť iba do elektrickej siete, ktorej inštalácia 

a istenie odpovedá platným normám.

•  Bez ochranného skla nepoužívajte reflektor.

•  Ochrana pred nebezpečným dotykovým napätím je vykonaná 

„nulovaním“.

•  Vonkajší ohybný kábel alebo šnúra tohto svietidla sa nemôžu nahra-

diť; ak je šnúra poškodená, musí sa svietidlo zničiť.

•  Svetelný zdroj tohto svietidla je nevymeniteľný; po skončení život-

nosti tohto svietidla je nutné vymeniť celé svietidlo.

•  Svietidlo nemá svorkovnicu. Inštalácia môže vyžadovať pomoc 

kvalifikovanej osoby.

•  Svorkovnica pre pripojenie k napájaniu: 3-svorková bezskrutková, 

ktorá umožňuje pevné pripojenie vodiča s prierezom 1 mm

2

, pre 

napätie min. 230 V.

•  Svietidlo s upenením typu Z
•  Pozor, nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom 

.

EMOS spol. s r.o. prehlasuje, že ZS2212, ZS2222, ZS2232, ZS2242 je v zhode so základnými požiadavkami a ďalšími príslušnými ustanoveniami 

smernice. Zariadenie je možné voľne prevádzkovať v EÚ. Prehlásenie o zhode možno nájsť na webových stránkach http://www.emos.eu/download.

PL | Naświetlacz LED 

Naswietlacz LED jest przeznaczony do użytku wewnątrz pomieszczeń oraz na zewnątrz.

Stopień ochrony: IP65

Montaż

Naswietlacz należy mocno przymocować do stabilnej powierzchni zgodnie z obrazkami fig. 1 do fig. 3.

Wysokość montażowa 2,3–3 m.

Na tylnej stronie naswietlacza należy odkręcić plastikową pokrywę na pudełku z listwą zaciskową i przyłączyć kabel zasilający

do przyłącza sieci zasilającej 220–240 V~.

Podłączany przewód nie może być w trakcie montażu podłączony do sieci zasilającej 220–240 V~. Przyłączenie kabla zasilającego

do naswietlacza może wykonać pracownik posiadający odpowiednie kwalifikacje.

Świtło naswietlacza należy ustawić wg rysunku fig. 1, fig. 2.

 

 

L – brązowy – przewód fazowy (czynny) 

G – żółto-zielony – przewód ochronny (uziemienie)

N – niebieski – przewód zerowy (neutralny)

Zalecenia do konserwacji:

Przed rozpoczęciem konserwacji naswietlacz należy wyłączyć i poczekać, aż wystygnie.

Do czyszczenia stosujemy wilgotną, delikatną ściereczkę.

Reflektora nigdy nie zanurzamy do wody albo do innych cieczy.

Podczas konserwacji przestrzegamy ogólnych zasad bezpieczeństwa pracy i zachowujemy szczególną ostrożność.

Summary of Contents for 1531224200

Page 1: ...31 ZS2212_00_01 GB LED Floodlight CZ LED reflektorov sv tidlo SK LED reflektorov svietidlo PL Na wietlacz LED HU LED reflektor SI LED reflektor RS HR BA ME LED reflektor DE LED Reflektor UA RO MD Lamp...

Page 2: ...ght Maximum Projected Area ZS2212 220 240 V AC 50 Hz 10 5 W 20 000 h 900 lm 78 23 5 90 mm 0 14 kg 0 01 m2 ZS2222 20 5 W 20 000 h 1 800 lm 96 26 108 2 mm 0 20 kg 0 02 m2 ZS2232 30 W 20 000 h 2 700 lm 1...

Page 3: ...light shall be replaced Terminal block not included Installation may require advice from a qualified person Terminal block for connection of power supply 3 terminals screw less type rated for cross se...

Page 4: ...by a servisu je nutn reflektor odpoji od elektrickej siete T to innos smie vykon va iba osoba ZNAL v zmysle platn ch vyhl ok o sp sobilosti k innostiam Reflektor je mo n pripoji iba do elektrickej si...

Page 5: ...240 V h l zathoz csatolni Figyelem A term k zembe helyez s t csak szakember v gezheti Az let s balesetv delmi szab lyok be nem tart s rt illetve a hib s szerel sb l ad d esetleges s r l s rt a term ke...

Page 6: ...dnosti je del navodil ali pa jo lahko najdete na spletnih straneh http www emos eu download RS HR BA ME LED reflektor LED reflektor namijenjen je za postavljanje na vrstu podlogu u vanjske i unutra nj...

Page 7: ...ollen ein Beim Gebrauch des Reflektors auf einer Brandfl che m ssen Sie die vorstehenden Anweisungen einhalten Der Reflektor kann nur ans Stromnetz angeschlossen werden dessen Installation und Sicheru...

Page 8: ...e eauaelectric Aceast activitate poate fi efectuat doar de o persoan INSTRUIT n sensul reglement rilor valabile privind calificarea pentru aceste activit i Protec ia la tensiune de contact periculoas...

Page 9: ...zisusi T riet to ar m kstu mitru dr nu Nekad neiem rciet pro ektorus den vai citos idrumos Apkopes laik iev rojiet visp r gus dro bas noteikumus un iev rojiet piesardz bu UZMAN BU is pro ektors paredz...

Page 10: ...remonditoode tegemist tuleb valgusti elektrivorgust eemaldada Seda voib teha ainult vastavate teadmiste kogemustega isik kes on kursis selliseid toiminguid kasitlevate kehtivate eeskirjadega rge kasut...

Page 11: ...lje DE Elektroverbraucher nicht in den unsortierten kommunalen Abfall werfen Sammelstellen f r den sortierten Abfall benutzen Von den auf den M llabladepl tzen deponierten Elektroverbrauchern k nnen G...

Page 12: ...eljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10 Naravna obraba apa...

Reviews: