Emmaljunga NXT TWIN, Instruction Manual

Page: 23 / 320

23 NXT TWIN V2.1
SE
EN
BG
CZ
DE
DK
EE
ES
FI
FR
GR
HR
HU
IS
IT
LT
LV
NL
NO
PL
RO
SVK
ML
PT
RS
RU
SL
TR
5.2 Du kan förvara axlarna i gummisnuddarna
längst bak i varukorgen.
6) TA LOSS FRAMHJULEN
6.1 Tryck in den gråa knappen på frambågen
och dra ut framhjulet.
7) BROMSA VAGNEN
7.1 Bromsa vagnen genom att trycka ned
bromspedalen hela vägen.
VARNING
Lämna aldrig vagnen med barnet i
utan att först trycka ned bromsen.
VARNING
V agnen ska alltid vara bromsad när
du lyfter i / ur ditt barn.
VARNING
Parkera aldrig vagnen i en backe.
VARNING
Kontrollera alltid att vagnen är
korrekt bromsad.
8) LOSSA BROMSEN
8.1 Lossa bromsen genom att lyfta den uppåt.
8.2 Om vagnen är utrustad med säkerhetslina:
Trä säkerhetslinan runt handen när du använder
vagnen.
VARNING
Denna produkt är inte avsedd för
joggning, skating/inlines.
9) JUSTERA STYRETS VINKEL
9.1 Justera lutningen på styret genom att
trycka in de gråa knapparna på utsidan av
styresöverdelen. Håll knapparna intryckta och
ställ därefter styret i önskat läge. Se till att de
klickar i position.
VARNING
Säkerställ att barn hålls undan alla
rörliga delar om du justerar vagnen, annars
riskerar de att skadas.
10) FRAMHJULEN KAN LÅSAS FAST ELLER
ROTERA I 360 GRADER
10.1 Hjulen låses genom att trycka ner låsringen
då hjulen befinner sig i ”rakt fram läge”. Hjulen
kan rotera fritt i 360 grader genom att föra upp
låsringen.
VARNING
Säkerställ att barn hålls undan alla
rörliga delar om du justerar vagnen, annars
riskerar de att skadas.
10.2
VARNING
Dra aldrig en vagn med sväng-
bara framhjul efter dig. Vagnen kan komma i
självsvängning vilket kan leda till en säkerhets-
risk om du inte är försiktig och uppmärksam.
10.3 Framhjulen kan låsas i framåtriktat läge.
VARNING
Detta läget för framhjulen får endast
användas när vagnen står parkerad. Kör aldrig
med vagnen med framhjulen låsta i framåtriktat
läge.
10.4
VARNING
Parkera aldrig vagnen i en
backe.
11) MONTERING AV VARUKORG
11.1Placera varukorgen nedanför
aluminiumprofilen i mitten. Fäst sedan banden
runt mittprofilen.
11.2 Tryck fast de två tryckknapparna runt
framvingen.
11.3 De 10 hålen i varukorgen träs över de 10
knopparna.
CARRYCOT
1) MONTERA LIGGDELEN
1.1 För att resa liggdelsramen dra metallstödet
längs botten mot plaststoppen. Upprepa både i
fotänden och huvudänden.
1.2 Ta ur madrassen från plastpåsen. Lägg
madrassen i liggdelen.
VARNING
Lägg inte i ytterliggare madrasser i
liggdelen. Använd endast Emmaljunga
orginalmadrass som levereas med produkten.
VARNING
Kvävningsrisk. Låt inte barnet leka
med eller på annat sätt handha plastpåsen.
1.3 Tryck in båda knapparna på insidan av
suffletten och fäll upp den. Sätt fast fotsacken
på kardborrebanden på var sida om liggdelen.
Suffletten går att fälla upp och ner i önskat läge
genom att trycka in de båda knapparna på
insidan av suffletten.
1.4 Suffletten spänns fast bak på liggdelen med
kardborren.
1.5 För ventilation, rulla upp tyget på baksidan
av suffletten.
2) SÄTT FAST LIGGDELEN
2.1 Bromsa vagnen. Lyft överdelen i handtaget
och placera den i beslagen på båda sidorna av
chassit.Tryck ner tillsatsen i beslagen så att den
låser sig med ett ”Klick” på båda sidorna.
VARNING
Kontrollera alltid att överdelen sitter
ordentligt fast i låst läge på båda sidorna.
2.2
VARNING
Använd aldrig liggdelen i positio-
nen med sufflettänden placerad mot styret.
Sufflettänden på liggdelen ska alltid vara
placerad framåt bort från styret.
3) TA LOSS LIGGDELEN
3:1 Bromsa vagnen. Tryck in knappen och dra
handtaget under liggdelen bakåt. Lyft liggdelen
uppåt.
VARNING
Kontrollera alltid att överdelen sitter
ordentligt fast i låst läge på båda sidorna.
3:2
VARNING
Lyft alltid liggdelen i lyfthandta-
get, enligt bild. Detta är mycket viktigt!
VARNING
Ställ aldrig liggdelen i närheten av
trappor, uppe på bord eller på andra ställen där
den kan falla ner.
VARNING
Använd inte liggdelen som vagga
utomhus eller på ojämna ytor.
VARNING
Använd inte liggdelen som en säng
till ditt barn.