Eminent EM4543 User Manual Download Page 57

Page: 57 / 248

EM4543 / EM4544 / EM4571

Routeur sans fil, Access Point et

amplifacateur de signal

Summary of Contents for EM4543

Page 1: ...EM4543 EM4544 EM4571 Wireless Router Access Point and Signal Booster...

Page 2: ...EM4543 EM4544 EM4571 Draadloze router Access Point en signaalversterker...

Page 3: ...ter en de draadloze WPS adapter 10 5 0 Handmatig installeren als Access Point 11 5 1 Het aansluiten van de router 12 5 2 De router configureren als Access Point 12 5 3 Draadloze beveiliging instellen...

Page 4: ...product updates 1 1 Inhoud van de verpakking De volgende onderdelen zijn aanwezig in het pakket EM4543 EM4544 EM4571 draadloze router Access Point en signaalversterker Lichtnetadapter UTP netwerkkabe...

Page 5: ...543 EM4544 EM4571 als draadloze router 3 1 Het aansluiten van de router 1 Schakel je computer uit 2 Sluit de router met de meegeleverde lichtnetadapter aan op het stopcontact 3 Sluit de meegeleverde U...

Page 6: ...k op Enter 8 Ga verder met hoofdstuk 3 3 Tip Klik op Wireless Wizard als je een draadloos netwerk wilt opzetten Heb je gekozen voor de Wireless Wizard dan kun je verder gaan met hoofdstuk 3 4 3 3 Verb...

Page 7: ...verliest kun je hier je gewijzigde wachtwoord invullen Wachtwoord __________________________________________________________ 3 3 2 De router configureren voor een internetverbinding met Statisch IP J...

Page 8: ...n Om een methode toe te passen in een netwerk is het noodzakelijk dat alle draadloze netwerkapparatuur deze methode ondersteunt De sterkste vorm van draadloze beveiliging is WPA2 AES WiFi Protected Ac...

Page 9: ...pter WPA2 AES ondersteunt Beschik je niet over Windows XP SP2 Windows Vista Windows 7 of over de juiste software ga dan verder met paragraaf 3 4 2 3 4 2 WEP beveiliging 1 Klik op Wireless Wizard 2 De...

Page 10: ...ook in de draadloze netwerkadapter wordt ingesteld wordt de verbinding hersteld Noteer hier het type beveiliging dat je hebt ingesteld de netwerknaam en het wachtwoord WPA2 AES WEP Netwerknaam _______...

Page 11: ...een internetverbinding heeft 2 Als het goed is is het volgende icoontje aan de Windows taakbalk toegevoegd 3 Klik dit icoontje aan waarna er een lijst met beschikbare draadloze netwerken wordt getoond...

Page 12: ...ter dient tevens als een resetknop Indien je de knop te lang indrukt 8 10 seconden dan zal de Eminent router worden teruggezet naar de fabrieksinstellingen Tip Sommige WPS adapters en Windows versies...

Page 13: ...kel je computer in en controleer of het lampje op de router brandt dat correspondeert met de LAN poort waarop je de UTP netwerkkabel hebt aangesloten Ook dient het lampje op de netwerkadapter in je co...

Page 14: ...Typ http 192 168 8 200 in de adresbalk om in te loggen op de router 5 3 Draadloze beveiliging instellen Omdat ook onbevoegden het signaal van een draadloos netwerk kunnen ontvangen word je aanbevolen...

Page 15: ...is 13 Noteer de netwerknaam en het gekozen wachtwoord 14 Klik op Next 15 Klik op Finish 16 De wizard slaat nu de instellingen op en sluit daarna vanzelf het scherm Tip WPA2 AES beveiliging wordt onder...

Page 16: ...poort in je modem router 3 Start je computer opnieuw op 4 Gefeliciteerd Je hebt de router correct als Access Point ge nstalleerd In hoofdstuk 8 0 wordt uitgelegd hoe een draadloze verbinding gemaakt k...

Page 17: ...het lichtnet aangesloten Dit controleer je door te verifi ren of het power lampje op de router brandt 6 2 Je signaalversterker 2 configureren 1 Schakel je computer in 2 Open je internetbrowser Bijvoor...

Page 18: ...routers met elkaar verbonden Het is mogelijk om middels WDS n router met een ander model draadloze router met WDS ondersteuning te koppelen Gebruik in dat geval WEP beveiliging omdat sommige routers g...

Page 19: ..._____________________________ Wachtwoord ________________________________________________________ Kanaal ________________________________________________________ 6 4 Je draadloze router 1 configureren...

Page 20: ...Beide apparaten gebruiken WPA2 AES als beveiliging met dezelfde netwerksleutel Beide apparaten gebruiken hetzelfde kanaal De netwerknaam van de apparaten mag verschillen bijv boven en beneden In beid...

Page 21: ...nu de UTP kabel tussen de LAN poorten van beide routers 14 De instellingen zijn voltooid en de signaalversterker kun je nu gaan plaatsen op de plek waar het draadloze signaal minder sterk was Tip Om...

Page 22: ...ireless Multi Bridge gebruik dien je het volgende bij de hand te hebben De netwerknaam SSID van de eerste draadloze router De beveiligingssleutel van de eerste draadloze router Het kanaal waarop de ee...

Page 23: ...lik op Network 11 Heeft je eerste draadloze router een IP Adres dat binnen een ander IP Adres bereik ligt dan dien je het IP Adres van de Eminent router aan te passen naar dit IP bereik bij LAN IP 12...

Page 24: ...twerken weergeven Er wordt nu een lijst getoond met aanwezige draadloze netwerken 7 In het lijstje met beschikbare draadloze netwerken selecteer je het eigen netwerk 8 Wanneer je nu kiest voor verbind...

Page 25: ...In deze firewall kun je poorten openen om bepaalde programma s toegang te geven tot internet Dit gebeurt met behulp van Port Forwarding In sommige gevallen wil je de internettoegang kunnen blokkeren W...

Page 26: ...Tool 5 Er wordt nu gevraagd om een gebruikersnaam en wachtwoord Vul in beide velden admin in en druk op Enter 6 Klik op Advanced Setup in het linkermenu 7 Klik op Internet Access Control 8 Kies in he...

Page 27: ...heid voor meer informatie over deze beperkingen Volg ten allen tijde de instructies in de handleiding speciaal wanneer het apparatuur betreft wat geassembleerd dient te worden Waarschuwing In de meest...

Page 28: ...jk gebruik externe invloeden en of bij opening van de behuizing van het betreffende product door partijen anders dan Eminent Eminent kan gereviseerde materialen gebruiken bij het herstellen of vervang...

Page 29: ...EM4571 Voldoet aan de volgende standaarden EN300328 1 V1 7 1 2006 10 EN301489 1 V1 8 1 2008 04 EN301489 17 V2 1 1 2009 05 EN62311 2008 Gemaakt vanaf 17 05 2012 Ik de ondergetekende verklaar hierbij da...

Page 30: ...EM4543 EM4544 EM4571 Wireless Router Access Point and Signal Booster...

Page 31: ...1 Connecting the router 11 5 2 Configuring the router as an Access Point 11 5 3 Securing a wireless network 12 5 3 1 WPA2 AES security recommended 13 5 3 2 WEP security 13 5 4 Finishing the installat...

Page 32: ...M4543 EM4544 EM4571 Wireless router Access Point and signal booster Power adapter UTP network cable CD ROM with installation wizard and manuals User manual 2 0 Using the installation wizard The easies...

Page 33: ...router 4 Connect the other end of the UTP network cable to the LAN port of your cable modem 5 Connect a UTP network cable to one of the four LAN ports of your router 6 Connect the other end of the UTP...

Page 34: ...er for a connection to the Internet through your provider you will first need to determine which connection method your provider is using DHCP Static IP or PPPoE Consult the information you received f...

Page 35: ...Internet Configuration 3 Click Next 4 Select Static IP 5 Click Next 6 Fill in the data as provided by your Internet Service Provider 7 Click Next 8 Click Save and Close 9 The wizard will now save the...

Page 36: ...Next 3 At the field SSID fill out the name desired for your wireless network Use the Check SSID option to ensure this name is not already in use 4 Click Next 5 The router will automatically scan for a...

Page 37: ...down the network name and the chosen password 12 Click Next 13 Click Finish 14 The wizard will now save the settings and will close the screen automatically 3 5 Finishing the installation procedure o...

Page 38: ...nt wireless router and your WPS device will be established automatically Make sure the wireless WPS adapter is installed on your computer 4 1 Using the WPS button Router and Wireless WPS adapter Note...

Page 39: ...ar This icon tells you an internet connection has been established You will now be able to access the internet Hint The WPS button also acts as a reset button If you press the WPS button too long for...

Page 40: ...this UTP network cable to the network adapter of your computer Is my router correctly connected to the wall outlet You can check this by verifying that the POWER LED is on Do I have a proper network c...

Page 41: ...IP Address 9 Enter 192 168 8 25 in the IP Address field 10 Enter 255 255 255 0 in the Subnet mask field 11 Click OK 12 Enter http 192 168 8 200 in the address bar to log in to the router 5 3 Securing...

Page 42: ...14 Click Next 15 Click Finish 16 The wizard will now save the settings and will close the screen automatically Hint WPA2 AES security is supported by Windows XP Service Pack 2 with all updated install...

Page 43: ...e now properly installed the router An explanation how to connect your wireless network using Windows XP Windows Vista and Windows 7can be found in chapter 8 0 The connection is lost when WPA2 AES or...

Page 44: ...an check this by verifying that the POWER LED is on 6 2 Configuring the signal booster 2 1 Turn on your computer 2 Open your internet browser e g Internet Explorer or Firefox 3 Type http 192 168 8 1 i...

Page 45: ...security is recommended To avoid having uninvited guests probing your wireless network we strongly recommend securing your wireless network 1 Click Wireless Wizard 2 The wizard appears in a pop up scr...

Page 46: ...er e g Internet Explorer Opera or Firefox 2 Type http 192 168 8 1 in the address bar 3 Press the Enter key or click Go to 4 Click Wireless Wizard 5 You will now be asked for a Username and a Password...

Page 47: ...N port 1 of the wireless router 3 Turn on the your wireless router and the signal booster 4 Turn on your computer 5 Open your web browser e g Internet Explorer or Firefox 6 Type http 192 168 8 1 in th...

Page 48: ...not work you can repeat the steps shown in chapter 6 7 0 Configuring the router as a signal booster Wireless Multi Bridge If your own modem or your other wireless router has no support for WDS you can...

Page 49: ...e Username field and admin in the Password field and press the enter key 7 Click Advanced Setup 8 Click Wireless 9 Click Wireless Setup 10 Fill out a SSID If you want your current wireless network to...

Page 50: ...nt router is accessible using this new IP Address 8 0 Configuring the wireless network on your computer Now that the router has been secured you will need to configure the computer itself so it can re...

Page 51: ...display the following message Type the network security key or passphrase for your network Enter your security key 11 Click Connect If you have correctly entered your security key your computer will...

Page 52: ...t the same port number in both fields 11 Fill out the same port number in the Internal Port field 12 Fill out a name in the Rule Name field For Example Fill out the name of the application or game you...

Page 53: ...ng or using the product please fill out the support form at the website www eminent online com support You can also contact us by phone Below you will find a list with phone numbers for each supported...

Page 54: ...you can not find what you are looking for please always check our website www eminent online com first for the newest updated manual Also you will find frequently asked questions in the FAQ section It...

Page 55: ...available through Eminent products Eminent products with an internal hard disk have a limited warranty period of two years on the hard disk Eminent could not be held responsible for any data lost Plea...

Page 56: ...ollowing standards EN300328 1 V1 7 1 2006 10 EN301489 1 V1 8 1 2008 04 EN301489 17 V2 1 1 2009 05 EN62311 2008 Manufactured from 17 05 2012 I the undersigned hereby declare that the equipment Conforms...

Page 57: ...EM4543 EM4544 EM4571 Routeur sans fil Access Point et amplifacateur de signal...

Page 58: ...Le branchement du router 12 5 2 Configurer le router comme Access Point 12 5 3 Configurer la protection sans fil 13 5 3 1 La protection WPA2 AES recommand 14 5 3 2 La protection WEP 14 5 4 Finaliser l...

Page 59: ...1 Contenu de la bo te La bo te devrait contenir les pi ces suivantes Routeur sans fil EM4543 EM4544 EM4571 Access Point et amplificateur de signal L adaptateur de r seau lectrique Le c ble de r seau U...

Page 60: ...hose dans le pass Exemple de EM4543 EM4544 EM4571 comme routeur sans fil 3 1 Le branchement du router 1 Eteignez votre ordinateur 2 Branchez le router au r seau lectrique au moyen de l adaptateur four...

Page 61: ...suite sur la touche Entrer 8 Continuez avec le chapitre 3 3 Astuce Cliquez sur Assistant sans fil si vous voulez configurer la connexion au r seau sans fil Si vous avez s lectionn Assistant sans fil v...

Page 62: ...passe du router vous pouvez le remplir ci dessous Mot de passe _________________________________________________________ 3 3 2 Configurer le router pour une connexion internet avec IP statique Vous po...

Page 63: ...ger le r seau diff rents niveaux Pour appliquer une m thode sur un r seau il faut que tous les appareils de r seau sans fil soient compatibles avec cette m thode La forme la plus forte de protection s...

Page 64: ...ne disposez pas de Windows XP Windows Vista Windows 7 ou du logiciel n cessaire allez au paragraphe 3 4 2 3 4 2 La protection WEP 1 Cliquez sur Wireless Wizard 2 L assistant appara t dans une fen tre...

Page 65: ...la connexion sera r tablie Notez ici le type de protection que vous avez configur e le nom du r seau et le mot de passe WPA2 AES WEP Nom du r seau ___________________________________________________ M...

Page 66: ...correctement l ic ne de connexion sans fil sera ajout la barre des t ches 3 Cliquez sur l ic ne et une liste des r seaux sans fil disponible s affichera comme indiqu ci dessous 4 Choisissez le r seau...

Page 67: ...ppuyez sur le bouton WPS pendant trop longtemps par exemple 8 10 secondes le routeur Eminent sera r initialis au r glages d usine par d faut Astuce Certains adaptateurs WPS et certaines versions de Wi...

Page 68: ...petite lampe qui correspond au port LAN sur lequel vous avez raccord le c ble de r seau UTP br le La petite lampe doit galement br ler sur la carte r seau de votre ordinateur 5 2 Configurer le router...

Page 69: ...Saisissez 255 255 255 0 dans le champ Subnetmask 11 Cliquez sur OK 12 Saisissez http 192 168 8 200 dans la barre d adresse pour vous connecter au router 5 3 Configurer la protection sans fil Comme des...

Page 70: ...t de passe choisis 14 Cliquez sur Next 15 Cliquez sur Finish 16 L assistant enregistre maintenant les param tres et fermera lui m me cet cran Conseil la protection WPA2 AES est compatible partir de Wi...

Page 71: ...router 3 Red marrez votre ordinateur 4 F licitations Vous avez install correctement le router comme Access point Au chapitre 8 0 vous trouverez comment faire une connexion sans fil sous Windows XP Win...

Page 72: ...ontr lez le en v rifiant que la petite lampe Power br le sur votre router 6 2 Configurer votre router comme amplificateur de signal 2 1 Allumez votre ordinateur 2 Ouvrez votre navigateur web Par exemp...

Page 73: ...sse pour vous connecter votre router 6 3 S curisez WPA2 AES votre amplificateur de signal 2 Dans ce chapitre deux routeurs sont reli s l un l autre Gr ce au WDS il est possible de relier un routeur av...

Page 74: ..._________________________________________________ Mot de passe ________________________________________________________ Canal ________________________________________________________ 6 4 Configurer vo...

Page 75: ...outeur sans fil a comme adresse 192 168 8 1 Les deux appareils utilisent la s curisation par WPA2 AES avec la m me cl de r seau Les deux appareils utilisent le m me canal Le nom de r seau des appareil...

Page 76: ...cliquez sur le nom du r seau SSID du routeur 1 9 Cliquez sur OK 10 Cliquez sur le bouton Add de l cran de droite 11 Cliquez sur le bouton Save droite en haut de l cran 12 Cliquez sur OK pour enregistr...

Page 77: ...raccord une prise de courant Vous pouvez v rifier si le voyant LED d alimentation est allum 7 2 Configuration du r seau local sans fil sur l amplificateur de signal Avant de configurer le routeur Emi...

Page 78: ...quez sur Enregistrer en haut de l cran 10 Cliquez sur R seau 11 Si votre premier routeur sans fil a une autre adresse IP LAN plage vous pouvez changer l adresse IP de votre routeur Eminent dans IP LAN...

Page 79: ...oisissez Afficher les r seaux sans fil disponibles Une liste s affiche avec les r seaux sans fil disponibles 7 Dans la liste des r seaux sans fil disponibles s lectionnez votre propre r seau 8 Si vous...

Page 80: ...rnet Ceci se passe au moyen du Port Forwarding Dans certains cas vous voulez pouvoir bloquer l acc s l Internet Si vous avez des enfants vous d sirez par exemple bloquer le contenu explicite sur certa...

Page 81: ...s admin et appuyez sur Enter 5 L cran de d marrage s affiche 6 Cliquez sur Setup Tool 7 Cliquez sur Advanced Setup dans le menu de gauche 8 Cliquez sur Internet Access Control 9 Pour Input Type choisi...

Page 82: ...0 887 89 298 Tarifs locaux Italie 39 0240042016 Tarifs locaux Norv ge 47 21075033 Tarifs locaux Espagne 807 080 042 0 41 Su de 46 840 309985 Tarifs locaux Pays Bas 0900 3646368 0 10 GB 44 0 203 318 99...

Page 83: ...oduit par le propri taire d origine La garantie Eminent s applique tous les produits et pi ces Eminent connect s ou install s sur le produit concern Les adaptateurs d alimentation secteur les batterie...

Page 84: ...nt Router Classe de l quipement Commercial industriel l ger consommateur NUM RO PRODUIT EM4543 EM4544 EM4571 Conforme aux normes suivantes EN300328 1 V1 7 1 2006 10 EN301489 1 V1 8 1 2008 04 EN301489...

Page 85: ...EM4543 EM4544 EM4571 Enrutador inal mbrico punto de acceso y amplificador de se al...

Page 86: ...tador y adaptador WPS inal mbrico 10 5 0 Configuraci n manual como punto de acceso 11 5 1 Conectar el enrutador 12 5 2 Configurar el enrutador como punto de acceso 12 5 3 Proteger una red inal mbrica...

Page 87: ...n lugar seguro Registre este producto ahora en www eminent online com y reciba todas sus actualizaciones 1 1 Contenido del paquete El paquete debe contener los siguientes art culos Enrutador inal mbri...

Page 88: ...s correcta a menos que la haya alterado en el pasado Ejemplo de EM4543 EM4544 EM4571 como enrutador inal mbrico 3 1 Conectar el enrutador 1 Apague su equipo 2 Conecte el enrutador a una toma de sumini...

Page 89: ...correspondiente en los campos Nombre de usuario y Contrase a Escriba admin tanto en el campo Nombre de usuario como en el campo Contrase a y pulse la tecla Entrar 8 Continuar con el cap tulo 3 3 Suge...

Page 90: ...e a an tela a continuaci n para evitar perderla en el futuro Contrase a ___________________________________________________________ 3 3 2 Configurar el enrutador para conectarse a Internet utilizando...

Page 91: ...s de la red sean compatibles con dicho m todo El m todo de seguridad m s robusto es WPA2 AES WiFi Protected Access es decir Acceso protegido WiFi El m todo seguridad mas fuerte es WPA2 AES Se recomien...

Page 92: ...Si no dispone de XP Vista Windows 7 o el software necesario contin e con la secci n 3 4 2 3 4 2 Seguridad WEP 1 Haga clic en Asistente inal mbrico 2 El asistente aparecer en una ventana emergente Hag...

Page 93: ...ador de red inal mbrico Cuando la protecci n WEP WPA2 AES tambi n se haya habilitado en el adaptador de red inal mbrico la conexi n se reparar Anote el m todo de seguridad el nombre de la red y la cla...

Page 94: ...tiene una conexi n a Internet 2 Si es as se agregar un icono de la conexi n inal mbrica a la barra de tareas 3 Haga clic en el icono Aparecer una lista de redes inal mbricas disponibles tal y como se...

Page 95: ...Si presiona el bot n WPA demasiado tiempo por ejemplo entre 8 y 10 segundos se establecer n los valores predeterminados de f brica en el enrutador de Eminent Sugerencia algunos adaptadores WPS y versi...

Page 96: ...uentra conectado el cable de red UTP El indicador LED del adaptador de red de su equipo tambi n deber estar iluminado 5 2 Configurar el enrutador como punto de acceso Antes de poder configurar el enru...

Page 97: ...3 Proteger una red inal mbrica Para impedir que hu spedes no invitados sondeen su red inal mbrica le recomendamos que proteja dicha red Existen varios m todos de seguridad que permiten proteger la re...

Page 98: ...lla Sugerencia La seguridad WPA2 AES es compatible con sistemas operativos Windows XP Service Pack 2 o posteriores con todas las actualizaciones instaladas Este m todo de seguridad no se admite en Win...

Page 99: ...Reinicie su equipo 4 Enhorabuena Ha instalado correctamente el enrutador En el cap tulo 8 0 encontrar instrucciones acerca de c mo conectarse a su red inal mbrica utilizando Windows XP Windows Vista y...

Page 100: ...lificador de se al 2 1 Encienda el equipo 2 Abra el explorador de Internet por ejemplo Internet Explorer Chrome o Firefox 3 Introduzca http 192 168 8 1 en la barra de direcciones 4 Presione la tecla E...

Page 101: ...ador de se al con otro enrutador podr utilizar seguridad WPA2 AES Si utiliza otro tipo de enrutador inal mbrico se recomienda utilizar seguridad WEP Para impedir que hu spedes no invitados sondeen su...

Page 102: ...s que est utilizando el enrutador como enrutador inal mbrico Aseg rese de que el enrutador inal mbrico est conectado al equipo mediante un cable de red UTP 1 Abra el explorador web por ejemplo Interne...

Page 103: ...l No es necesario que el SSID sea el mismo por ejemplo Escaleras y Planta baja Ambos dispositivos deben configurarse para poder conectarse entre s Comenzaremos configurando su enrutador inal mbrico 1...

Page 104: ...at n en el nombre SSID de su enrutador inal mbrico 9 Haga clic en Aceptar 10 Haga clic en Agregar en la pantalla de la derecha 11 Haga clic en Guardar en la parte superior de la pantalla de la derecha...

Page 105: ...ndicador LED de ALIMENTACI N est encendido 7 2 Configurar la red inal mbrica local en el amplificador de se al Antes de establecer el enrutador de Eminent para uso en el modo Multipuente inal mbrico e...

Page 106: ...alla 10 Haga clic en Red 11 Si el primer enrutador inal mbrico tiene otra direcci n IP LAN intervalo puede cambiar la direcci n IP del enrutador de Eminent a IP LAN 12 Haga clic en Aplicar y reiniciar...

Page 107: ...ga clic en Ver redes inal mbricas disponibles Aparecer una lista con las redes disponibles 7 Seleccione su propia red inal mbrica en la lista 8 Si hace clic en Conectar su equipo le advertir de que la...

Page 108: ...r ejemplo es posible que desee impedir el acceso a algunos sitios web de contenido expl cito Puede hacerlo utilizando el m todo de filtrado de URL integrado Sugerencia Por su seguridad el firewall se...

Page 109: ...Se mostrar la pantalla de inicio de sesi n 6 Haga clic en Herramienta de configuraci n 7 Haga clic en Configuraci n avanzada en el men de la izquierda 8 Haga clic en Control de acceso a Internet 9 En...

Page 110: ...anc s 070 277 286 0 30 Dinamarca 45 69918565 Costes locales Finlandia 35 8942415826 Costes locales Alemania 49 0 30 887 89 298 Costes locales Italia 39 0240042016 Costes locales Noruega 47 21075033 Co...

Page 111: ...e contar desde el momento en el que el primer propietario del producto lo adquiriera La garant a de Eminent se aplica a todos los productos y piezas de Eminent conectados o montados indisolublemente a...

Page 112: ...ra Cliente N MERO DEL PRODUCTO EM4543 EM4544 EM4571 Cumple las siguientes normativas EN300328 1 V1 7 1 2006 10 EN301489 1 V1 8 1 2008 04 EN301489 17 V2 1 1 2009 05 EN62311 2008 Fabricado a partir de 1...

Page 113: ...EM4543 EM4544 EM4571 Router sem fios ponto de acesso e amplificador de sinal...

Page 114: ...11 5 1 Ligar o router 12 5 2 Configurar o router como Ponto de Acesso 12 5 3 Proteger uma rede sem fios 13 5 3 1 Seguran a WPA2 AES recomendado 13 5 3 2 Seguran a WEP 14 5 4 Concluir a instala o do s...

Page 115: ...4 EM4571 Router sem fios ponto de acesso e amplificador de sinal Transformador Cabo de rede UTP CD ROM com assistente de instala o e manuais Manual do utilizador 2 0 Utilizar o assistente de instala o...

Page 116: ...ando o transformador fornecido 3 Ligue o cabo de rede UTP fornecido porta WAN do router 4 Ligue a outra extremidade do cabo de rede UTP porta LAN do modem de cabo 5 Ligue um cabo de rede UTP a uma das...

Page 117: ...cionou Assistente da funcionalidade sem fios pode avan ar para o cap tulo 3 4 3 3 Determinar o m todo de liga o Para configurar o router rapidamente para estabelecer liga o Internet atrav s do seu ope...

Page 118: ...Speedtouch Home 1 Clique em Assistente da Internet 2 Selecione Configura o manual da Internet 3 Clique em Seguinte 4 Selecione IP est tico 5 Clique em Seguinte 6 Introduza os dados conforme indicado p...

Page 119: ...a s regi o e clique em Seguinte 3 Introduza o nome pretendido para a sua rede sem fios no campo SSID Utilize a op o Verificar SSID para se certificar de que o nome n o est j a ser utilizado 4 Clique e...

Page 120: ...de que a palavra passe tem exatamente 26 caracteres 11 Anote o nome da rede e a palavra passe escolhida 12 Clique em Seguinte 13 Clique em Concluir 14 O assistente ir guardar as defini es e fechar aut...

Page 121: ...nent e o dispositivo WPS ser estabelecida automaticamente Certifique se de que o adaptador WPS sem fios est instalado no seu computador 4 1 Utilizar o bot o WPS Router e adaptador WPS sem fios Nota Os...

Page 122: ...que em Ligar 5 O Windows ir pedir lhe para introduzir a chave de seguran a da rede sem fios Na parte inferior do ecr ser lhe indicado para premir o bot o WPS no router 6 Pressione o bot o WPS no route...

Page 123: ...do software fornecido do adaptador WPS Se assim for os passos acima descritos podem diferir da sua pr pria situa o Para saber exatamente quais os passos consulte o manual do adaptador WPS sem fios 5 0...

Page 124: ...por ex Internet Explorer ou Firefox 3 Escreva http 192 168 8 1 na barra de endere o 4 Prima a tecla Enter ou clique em Ir para 5 Clique em Ferramenta de configura o 6 Ser lhe pedido para introduzir u...

Page 125: ...utilizar o m todo de seguran a WPA2 AES prossiga at ao par grafo 4 3 1 recomendado Se desejar utilizar o m todo de seguran a WEP avance at ao par grafo 4 3 2 5 3 1 Seguran a WPA2 AES recomendado 1 Cli...

Page 126: ...Seguinte para confirmar este canal Pode optar por um outro canal sua escolha se preferir 9 Ser apresentado um resumo das defini es que selecionou at ao momento Clique em Seguinte para continuar 10 Es...

Page 127: ..._____________________________________________ Chave _____________________________________________________ 6 0 Configurar o router como amplificador de sinal WDS J tem uma rede sem fios e gostaria de a...

Page 128: ...a tecla Enter 7 Clique em Configura o avan ada no menu esquerda 8 Clique em Rede no menu esquerda 9 Clique em Servidor LAN DHCP 10 Selecione Parar em Servidor DHCP 11 Clique em Aplicar no lado direit...

Page 129: ...ara confirmar este canal Pode optar por um outro canal sua escolha se preferir Anote o canal escolhido 9 Ser apresentado um resumo das defini es que selecionou at ao momento Clique em Seguinte para co...

Page 130: ...m canal sem fios adequado 11 O canal sem fios mais adequado ser apresentado no ecr 12 Selecione o mesmo canal que escolheu para o seu amplificador de sinal 13 Clique em Seguinte 14 Ser apresentado um...

Page 131: ...do amplificador de sinal 15 Clique em OK 16 Clique em Adicionar no ecr direita 17 Clique em Guardar no topo do ecr direita 18 Clique em OK para guardar as defini es 19 Feche a janela 6 6 Concluir a i...

Page 132: ...r ent o uma liga o Internet Utilize os passos seguintes para configurar uma liga o multi bridge sem fios 7 1 Ligar o amplificador de sinal 1 Desligue o computador 2 Ligue o router a uma tomada el tric...

Page 133: ...e que Bridge sem fios est selecionado 5 Clique no bot o Procurar AP 6 Selecione o nome da rede SSID qual deseja estabelecer liga o Primeiro router sem fios 7 Se a rede se encontrar protegida ter de in...

Page 134: ...s Passaremos agora a explicar como configurar uma liga o sem fios com estes sistemas operativos 8 1 Configurar uma rede sem fios com o Windows XP Para estabelecer uma liga o sem fios com o Windows XP...

Page 135: ...e de seguran a Introduza a sua chave de seguran a 5 Clique em Ligar Se introduziu corretamente a chave de seguran a o computador ter liga o sem fios e voc estar online 9 0 Defini es da firewall O rout...

Page 136: ...ragem de URL permite lhe bloquear websites por nome ou partes de um nome Uma funcionalidade til se deseja proteger os seus filhos de conte dos de determinados websites 1 Abra o browser da Internet por...

Page 137: ...gica Franc s 070 277 286 0 30 Dinamarca 45 69918565 Custos locais Finl ndia 35 8942415826 Custos locais Alemanha 49 0 30 887 89 298 Custos locais It lia 39 0240042016 Custos locais Noruega 47 21075033...

Page 138: ...o restante da garantia calculado a partir do momento da compra efetuada pelo primeiro propriet rio A garantia Eminent aplica se a todos os produtos Eminent e componentes inextricavelmente ligados ao p...

Page 139: ...ento Comercial Ind stria Ligeira Consumidor N MERO DO PRODUTO EM4543 EM4544 EM4571 Em conformidade com as seguintes normas EN300328 1 V1 7 1 2006 10 EN301489 1 V1 8 1 2008 04 EN301489 17 V2 1 1 2009 0...

Page 140: ...EM4543 EM4544 EM4571 Wireless router Access Point e signal booster...

Page 141: ...ss Point 11 5 3 Proteggere una rete wireless 12 5 3 1 Protezione WPA2 AES consigliata 12 5 3 2 Protezione WEP 13 5 4 Completare la procedura d installazione del wireless router 14 6 0 Configurazione d...

Page 142: ...ne Nella confezione devono essere presenti i seguenti elementi EM4543 EM4544 EM4571 wireless router signal booster e access point Alimentatore Cavo di rete UTP CD ROM con guida all installazione e man...

Page 143: ...i rete UTP fornito alla porta WAN del router 4 Connettere l altra estremit del cavo di rete alla porta LAN del proprio modem 5 Connettere un cavo di rete UTP ad una delle quattro porte LAN dell EM4550...

Page 144: ...il capitolo 3 4 3 3 Determinazione del modo di connessione Per configurare velocemente il wLINK300 per una connessione ad Internet attraverso il proprio provider bisogna prima determinare quale modo d...

Page 145: ...rvice Provider 7 Clickare Next 8 Clickare Save e Close 9 Il wizard salver ora le impostazione e lo schermo di si chiuder 10 Ora si ha a disposizione una connessione ad Internet 3 4 Proteggere una rete...

Page 146: ...word scelta 14 Clickare Next 15 Clickare Finish 16 Il wizard salver ora le impostazione e chiuder automaticamente lo schermo Consiglio WPA2 AES security supportata da Windows XP Service Pack 2 Questa...

Page 147: ...ndows 7 pu essere trovata nel cap 8 0 La connessione viene persa se WPA2 AES o WEP sono stati attivati sul router e non ancora sull adattatore wireless Quando WEP WPA2 AES verr impostato anche sull ad...

Page 148: ...sponga di connessione Internet 2 Se corretto l icona della connessione wireless viene aggiunta nella barra delle applicazioni 3 Facendo clic sull icona viene visualizzato un elenco delle reti wireless...

Page 149: ...ripristino Se si preme il tasto WPS troppo a lungo ad esempio 8 10 secondi vengono ripristinate le impostazioni predefinite del router Eminent Suggerimento Alcuni adattatori WPS e versioni di Windows...

Page 150: ...l router che corrisponde alla porta LAN alla quale avete connesso il cavo UTP Il LED sull adattatore di rete del proprio computer dovrebbe anche essere accesa 5 2 Configurazione dell router come Acces...

Page 151: ...00 nella barra degli indirizzi per collegarsi al router 5 3 Proteggere una rete wireless Per impedire l accesso alla rete di ospiti indesiderati vi invitiamo di proteggere la propria rete Ci sono dive...

Page 152: ...ione non supportata da Windows 98 eccetto che il vostro adattatore di rete supporti WPA2 AES Nel caso non si abbia Windows XP o il software necessario continuate con il paragrafo 4 3 2 5 3 2 Protezion...

Page 153: ...La connessione viene persa se WPA2 AES o WEP sono stati attivati sul router e non ancora sull adattatore wireless Quando WEP WPA2 AES verr impostato anche sull adattatore la connessione sar ristabilit...

Page 154: ...i controllando che il POWER LED sia accesso 6 2 Configurazione dell router come amplificatore di segnale 2 Prima di configurare il M4551 per una connessione Internet necessaria la connessione dell rou...

Page 155: ...re 255 255 255 0 nel campo Subnet mask 11 Cliccare OK 12 Inserire http 192 168 1 200 nella barra degli indirizzi per collegarsi al router 6 3 Securing your signal booster 2 WPA2 AES Se si usa il route...

Page 156: ...e de router della sua protezione paragrafo 5 5 si presuppone l utilizzo come un router wireless Assicurarsi quindi che il router sia connesso al computer un cavo di rete UTP 1 Aprire l Internet browse...

Page 157: ...azione del router wireless 1 1 Connessione del wireless router con il signal booster usando i seguenti passi Connessione di un cavo di rete alla porta LAN4 del wireless router Connettere l altra estre...

Page 158: ...he la rete wireless funzioni tra i due dispositive possible connettersi al computer ancora connesso Se la connessione funziona si possono comunque accedere tramite indirizzo web Se la connessione non...

Page 159: ...e il computer 1 Accendere il computer 2 Aprire il browser Internet es Internet Explorer o Mozilla Firefox 3 Digitare http 192 168 8 1 nella barra degli indirizzi 4 Premere il tasto Invio o fare clic...

Page 160: ...tare Server DHCP su Arresta 19 Fare clic su Applica 20 Fare clic su Salva nella parte superiore dello schermo 21 Il router Eminent ora impostato per l uso di Multibridge wireless Suggerimento Se si im...

Page 161: ...1 Cliccare Start 2 Cliccare Pannello di controllo 3 Cliccare Reti e Internet 4 Cliccare Reti e Centro condivisione 5 Cliccare Gestire reti wireless nel menu a sinistra 6 Cliccare Aggiungi ADD 7 Selezi...

Page 162: ...l menu a sinistra 8 Clickare Port Forwarding sotto NAT Routing nel menu s sinistra 9 Nel campo LAN IP address si devono insreire gli indirizzi IP del computer per il quale si vogliono aprire delle por...

Page 163: ...frequente per assicurare che siano sempre disponibili le informazioni pi recenti Visitare www eminent online com per altre informazioni sul prodotto 11 0 Assistenza e supporto Questo manuale destinat...

Page 164: ...onico L abuso o l uso improprio pu portare a lesioni forte Le riparazioni del prodotto devono essere realizate per personale qualificato della Eminent La garanzia cancellata immediatamente quando i pr...

Page 165: ...i diversi dal personale autorizzato Eminent Eminent potrebbe utilizzare materiali rinnovati per la riparazione o sostituzione del prodotto difettoso Eminent non pu essere ritenuto responsabile per la...

Page 166: ...EM4571 Conforme ai seguenti standard EN300328 1 V1 7 1 2006 10 EN301489 1 V1 8 1 2008 04 EN301489 17 V2 1 1 2009 05 EN62311 2008 Prodotto dal 17 05 2012 Il sottoscritto dichiara che l apparecchiatura...

Page 167: ...EM4543 EM4544 EM4571 WLAN Router Zugangspunkt und Signalverst rker...

Page 168: ...hlie en 12 5 2 WLAN Router als Zugangspunkt konfigurieren 13 5 3 Drahtlosnetzwerk absichern 14 5 3 1 WPA2 AES Sicherheit empfohlen 14 5 3 2 WEP Sicherheit 15 5 4 Installation des Zugangspunktes abschl...

Page 169: ...Router Zugangspunkt und Signalverst rker Netzteil UTP Netzwerkkabel CD mit Installationsassistent und Anleitungen Bedienungsanleitung 2 0 Der Installationsassistent Am einfachsten installieren Sie Ihr...

Page 170: ...Schlie en Sie den WLAN Router ber das mitgelieferte Netzteil an eine Steckdose an 3 Verbinden Sie das mitgelieferte UTP Netzwerkkabel mit dem WAN Port des WLAN Router 4 Schlie en Sie das andere Ende d...

Page 171: ...gefragt Geben Sie admin in das Feld Benutzername ein geben Sie ebenfalls admin in das Feld Kennwort ein und dr cken Sie die Eingabetaste 8 Fahren Sie mit Kapitel 3 3 fort Tipp Klicken Sie auf Drahtlos...

Page 172: ...rt ____________________________________________________________ 3 3 2 WLAN Router f r Internetverbindung mit statischer IP konfigurieren Wenn Ihr Internetanbieter eine Verbindung mit statischer IP Adr...

Page 173: ...hlen diese Verschl sselung zu w hlen Jedoch ist es m glich dass ltere drahtlose Ger te nicht in der Lage sind mit dieser Verschl sselung zu arbeiten und nur WPA TKIP benutzen k nnen Schauen sie auf di...

Page 174: ...t ffnet sich in einem neuen Fenster Klicken Sie auf Weiter 3 W hlen Sie Ihr Land Ihre Region klicken Sie auf Weiter 4 Geben Sie den gew nschten Namen Ihres WLAN Netzwerks in das Feld SSID ein Vergewis...

Page 175: ..._________________________ Schl ssel ___________________________________________________ 4 0 Einrichten einer gesicherten Verbindung mit WPS Der EM4543 EM4544 EM4571 kann mittels WPS gesichert werden B...

Page 176: ...e verf gbarer Funknetzwerke wird wie folgt angezeigt 4 W hlen Sie das Netzwerk aus zu dem Sie eine Verbindung herstellen m chten und klicken Sie auf Verbinden 5 Sie werden von Windows ersucht Ihren Si...

Page 177: ...die WPS Taste zu lange dr cken beispielsweise 8 10 Sekunden wird der Eminent Router auf die Werkseinstellungen zur ckgesetzt Tipp Einige WPS Adapter und Windows Versionen erfordern dass Sie die mitge...

Page 178: ...mit dem LAN 4 Port des WLAN Router 4 Schlie en Sie das andere Ende dieses UTP Netzwerkkabels an den Netzwerkanschluss Ihres Computers an Ist Ihr WLAN Router bereits mit der Steckdose verbunden Dies k...

Page 179: ...Men auf Netzwerk 9 Klicken Sie auf LAN DHCP Server 10 W hlen Sie bei DHCP Server die Option Stopp 11 Klicken Sie auf der rechten Seite des DHCP Server Men s auf bernehmen 12 Geben Sie 192 168 8 200 i...

Page 180: ...fort 5 3 1 WPA2 AES Sicherheit empfohlen 1 Klicken Sie auf WLAN Assistent 2 Der Assistent ffnet sich in einem neuen Fenster Klicken Sie auf Weiter 3 W hlen Sie Ihr Land Ihre Region klicken Sie auf Wei...

Page 181: ...anal vor 8 Klicken Sie zum Best tigen dieses Kanals auf Weiter Sie k nnen sich den Funkkanal bei Bedarf auch selbst aussuchen 9 Eine kurze bersicht der bisher vorgenommenen Einstellungen erscheint Kli...

Page 182: ...l ssel WPA2 AES WEP Netzwerkname ____________________________________________________ Schl ssel ____________________________________________________ 6 0 WLAN Router als Signalverst rker konfigurieren...

Page 183: ...e 6 Der Anmeldungsbildschirm erscheint 7 Klicken Sie auf Einrichtungsprogramm 8 Klicken Sie im linken Men auf Erweiterte Einstellungen 9 Klicken Sie im linken Men auf Netzwerk 10 Klicken Sie auf LAN D...

Page 184: ...er 6 Der WLAN Router sucht automatisch nach einem geeigneten Funkkanal 7 Anschlie end schl gt Ihnen die Software den am besten geeigneten Funkkanal vor 8 Klicken Sie zum Best tigen dieses Kanals auf W...

Page 185: ...neuen Fenster Klicken Sie auf Weiter 8 W hlen Sie Ihr Land Ihre Region klicken Sie auf Weiter 9 Geben Sie den gew nschten Namen Ihres WLAN Netzwerks in das Feld SSID ein Vergewissern Sie sich mit der...

Page 186: ...ttp 192 168 8 1 in die Adressleiste ein 7 Klicken Sie auf Einrichtungsprogramm 8 Klicken Sie im linken Men auf Erweiterte Einstellungen 9 Klicken Sie im linken Men auf WLAN 10 Klicken Sie im linken Me...

Page 187: ...r Wireless Multi Bridge Falls Ihr Modem oder Ihr anderer WLAN Router WDS nicht unterst tzen k nnen Sie den EM4543 EM4544 EM4571 als Signalverst rker konfigurieren indem Sie die Wireless Multi Bridge O...

Page 188: ...auf WLAN 9 Klicken Sie auf WLAN Einstellungen 10 Eingeben einer SSID Wenn Sie Ihr aktuelles Funknetzwerk mit demselben Netzwerknamen SSID erweitern m chten m ssen Sie die SSID so eingeben wie sie bei...

Page 189: ...Adresse im selben Bereich wie der erste Router liegen Beispiel Wenn Ihr erstes Modem oder Ihr erster Router ber die IP Adresse 192 168 1 1 erreichbar ist m ssen Sie darauf achten f r den Eminent Route...

Page 190: ...n Sie auf Netzwerk und Freigabecenter 5 Klicken Sie im linken Men auf Drahtlose Netzwerke verwalten 6 Klicken Sie auf Hinzuf gen 7 Im n chsten Bildschirm klicken Sie auf Netzwerk hinzuf gen das sich i...

Page 191: ...ie die Enter Taste 4 Sie werden nun nach Benutzername und Kennwort gefragt Geben Sie admin in das Benutzername Feld ein geben Sie ebenfalls admin in das Kennwort Feld ein Dr cken Sie anschlie end die...

Page 192: ...Sie den Zugriff auf die jeweiligen Seiten f r s mtliche Computer sperren indem Sie ein H kchen bei Alle IPs setzen 12 Geben Sie die zu blockierende Internetadresse in das Feld Filter URL ein 13 Klicke...

Page 193: ...weichende Kosten ergeben 12 0 Warnhinweise und zu beachtende Punkte Durch Gesetze Richtlinien und Verordnungen die vom Europ ische Parlament festgelegt sind k nnten einige Wireless Ger te im Hinblick...

Page 194: ...der direkt damit verbunden sind und oder Produkte deren Verschlei zweifellos von Verschlei beim Produkteinsatz abweicht werden nicht durch die Eminent Garantie abgedeckt Die Eminent Garantie gilt nich...

Page 195: ...N300328 1 V1 7 1 2006 10 EN301489 1 V1 8 1 2008 04 EN301489 17 V2 1 1 2009 05 EN62311 2008 Fertigung ab 17 05 2012 Ich der Unterzeichner erkl re hiermit dass das Ger t mit den wesentlichen Anforderung...

Page 196: ...EM4543 EM4544 EM4571 Vezet k n lk li router hozz f r si pont s jeler s t...

Page 197: ...r si pontk nt 11 5 1 Az router csatlakoztat sa 12 5 2 Az router konfigur l sa mint hozz f r si pont 12 5 3 A vezet k n lk li h l zat biztons goss t tele 13 5 3 1 WPA2 AES biztons g aj nlott 13 5 3 2...

Page 198: ...zz f r si pont s jeler s t H l zati adapter UTP h l zati k bel CD ROM telep t var zsl val s haszn lati utas t sokkal Haszn lati utas t s 2 0 A telep t var zsl haszn lata Az router telep t s nek legegy...

Page 199: ...oztat sa 1 Kapcsolja ki a sz m t g pet 2 Csatlakoztassa az router egy fali konnektorhoz a mell kelt t pegys g seg ts g vel 3 Csatlakoztassa a mell kelt UTP h l zati k belt az router WAN csatlakoz j ho...

Page 200: ...t a Felhaszn l n v mez be illetve az admin sz t a Jelsz mez be majd nyomja meg az enter gombot 8 Folytassa a 3 3 fejezettel Megjegyz s Kattintson a Wireless Wizard ikonra ha a vezet kn lk li h l zato...

Page 201: ...ben szolg ltat ja statikus IP c m haszn lat val ig nyli a kapcsolat l tes t s t k vesse az al bbi l p seket pl Speedtouch Home 1 Kattintson az Internetvar zsl elemre 2 V lassza a K zi internet konfigu...

Page 202: ...dszert Amennyiben a WPA2 AES biztons gi m dot k v nja haszn lni folytassa a 3 4 1 bekezd ssel aj nlott Amennyiben a WEP biztons gi m dot k v nja haszn lni folytassa a 3 4 2 bekezd ssel 3 4 1 WPA2 AES...

Page 203: ...an keres egy megfelel vezet k n lk li csatorn t 7 V laszt si lehet s gk nt megjelenik a legalkalmasabb vezet k n lk li csatorna a k perny n 8 Kattintson a Tov bb gombra a csatorna meger s t s hez M si...

Page 204: ...tehet WPS sel WPS egy olyan tulajdons ga a term knek aminek a seg ts g vel egyszer en teheti biztons goss vezet kn lk li h l zat gy hogy megnyomja a WPS gonbot az Eminent router n s a WPS adapter n e...

Page 205: ...etne s klikkeljen a Connect re 5 Ha mindez megt rt nt a Windows azt fogja k rni hogy t ltse ki a biztons gi kulcsot Valamint az als r szen az olvashat hogy nyomja meg a gonbot a routeren 6 Nyomja meg...

Page 206: ...ig tartja nyomva az Eminent router vissza ll a gy ri be ll t sokra Tipp N h ny WPS adapter s Windows verzi k a csatolt WPS adapter szoftver haszn lat t rj k el Ha gy van a fent le rtak nem rv nyesek a...

Page 207: ...csolja be a sz m t g pet 2 Nyissa meg a b ng sz programot pl Internet Explorer Chrome vagy Firefox 3 A c msorba g pelje be a http 192 168 8 1 c met 4 Nyomja meg az Enter gombot vagy kattintson az Ugr...

Page 208: ...ss A leger sebb biztons gi m dszer a WPA2 AES Javasoljuk ennek a biztons gi m dnak a haszn lat t El fordulhat azonban hogy a r gebbi vezet k n lk li hardverek nem k pesek haszn lni ezt a biztons gi t...

Page 209: ...lakban jelenik meg Kattintson a Tov bb gombra 3 V lassza ki orsz g t t rs g t majd kattintson a Tov bb gombra 4 Az SSID mez be billenty zz n be egy egyedi nevet a vezet k n lk li h l zat sz m ra Haszn...

Page 210: ...dszert enged lyezt k az router ben de a vezet k n lk li h l zati adapterben m g nem Ha a WEP WPA2 AES m dszert a vezet k n lk li h l zati adapterben is enged lyezik a kapcsolat helyre ll Jegyezze le...

Page 211: ...ter gombot 6 Megjelenik a bejelentkez si k perny 7 Kattintson a Be ll t eszk z elemre 8 Kattintson a Speci lis be ll t s elemre a bal oldali men ben 9 Kattintson a H l zat elemre a bal oldali men ben...

Page 212: ...csatorn t 7 V laszt si lehet s gk nt megjelenik a legalkalmasabb vezet k n lk li csatorna a k perny n 8 Kattintson a Tov bb gombra a csatorna meger s t s hez M sik vezet k n lk li csatorn t is v laszt...

Page 213: ...SSID mez be billenty zz n be egy egyedi nevet a vezet k n lk li h l zat sz m ra Haszn lja az SSID ellen rz se lehet s get hogy meggy z dj n nincs m g haszn latban ez a n v 10 Kattintson a Tov bb gomb...

Page 214: ...son a Vezet k n lk li elemre a bal oldali men ben 10 Kattintson a WDS be ll t s elemre a bal oldali men ben 11 Kattintson a Hozz f r si pont keres se elemre a jobb oldali k perny n 12 Megjelenik egy k...

Page 215: ...uter a vezet kn lk li modemhez vagy routerhez fog csalakozni ahogy azt a sz m t gp teszi Amint az Eminent router csatlakozik a modemhez vagy m sik routerhez Internetkapcsolata is lesz Ebben az esetben...

Page 216: ...Apply ra 13 Kattintson a Save re a k perny tetej n 7 3 A Wireless Multi Bridge be ll t sa 1 Kattintson a Wireless re 2 Kattintson a Wireless Multi Bridge re 3 ll tsa az Operation t Start ra 4 Gy z dj...

Page 217: ...indows XP alatt Windows XP oper ci s rendszer alatt a vezet k n lk li kapcsolat l tes t s hez k vesse az al bbi l p seket 1 Kapcsolja be a sz m t g pet 2 Kattintson a Ind t s gombra 3 Kattintson a Vez...

Page 218: ...emre Ha a biztons gi kulcsot helyesen rta be a sz m t g p vezet k n lk l fog csatlakozni s n online lesz 9 0 T zfal be ll t sok Az router fejlett t zfallal rendelkezik Ez a t zfal lehet v teszi a port...

Page 219: ...m hez 1 Nyissa meg a b ng sz programot pl Internet Explorer Chrome vagy Firefox 2 A c msorba g pelje be a http 192 168 8 1 c met 3 Nyomja meg az enter gombot vagy kattintson az Ugr s gombra 4 Ezut n m...

Page 220: ...et s geit Orsz g Telefonsz m Percd j Belgium holland 070 277 286 0 30 Belgium francia 070 277 286 0 30 D nia 45 69918565 Helyi h v s d ja Finnorsz g 35 8942415826 Helyi h v s d ja N metorsz g 49 0 30...

Page 221: ...uk hogy a term k honlapj n ezt a r szt is tanulm nyozza t 13 0 J t ll si felt telek Az Eminent t ves garanci ja valamennyi Eminent term kre rv nyes a v s rl s el tt vagy alatt eml tett kiv telekkel Ha...

Page 222: ...r videbb k t ves garancia vonatkozik Az Eminent nem v llal felel ss get semmilyen adatveszt s rt K rj k ha a term ket jav t sra k ldi akkor a term k merevlemez n vagy m s mem ri j n t rolt adatokr l k...

Page 223: ...bi szabv nyoknak EN300328 1 V1 7 1 2006 10 EN301489 1 V1 8 1 2008 04 EN301489 17 V2 1 1 2009 05 EN62311 2008 Gy rtva 17 05 2012 t l kezdve Alul rott ez ton tan s tom hogy a berendez s megfelel az R TT...

Page 224: ...EM4571 Gigabitowy router 300N...

Page 225: ...ra jako punkt dost powy 12 5 0 Konfiguracja routera jako wzmacniacza sygna u WDS 13 5 1 Pod czenie wzmacniacza sygna u 2 13 5 2 Zabezpieczanie wzmacniacza sygna u 2 WPA2 AES 14 5 3 Konfiguracja wzmacn...

Page 226: ...waniu powinny si znajdowa nast puj ce cz ci Router bezprzewodowy EM4571 punkt dost powy i wzmacniacz sygna u Adapter zasilania Kabel sieciowy UTP P yta CD ROM z podr cznikami Instrukcja szybkiego uruc...

Page 227: ...Przed skonfigurowaniem w routerze po czenia z Internetem nale y najpierw po czy si z routerem W celu po czenia z routerem nale y wykona podane poni ej instrukcje 1 W cz komputer 2 Otw rz przegl dark I...

Page 228: ...ub Sagem DHCP UPC Chello DHCP adres MAC Ziggo DHCP adres MAC Dostawcy w Belgii Metoda po czenia Telenet z modemem Motorola DHCP Tabela 1 2 3 1 Konfiguracja routera w celu ustawienia po czenia DHCP z I...

Page 229: ...j Dalej 8 Kliknij Zapisz i zamknij 9 Kreator zapisze teraz ustawienia i automatycznie zamknie ekran 10 Po czenie z Internetem ju dzia a 2 3 3 Konfiguracja routera w celu ustawienia po czenia z Interne...

Page 230: ...net Explorer lub Firefox 3 Wpisz na pasku adresu http 192 168 8 1 4 Naci nij przycisk enter lub kliknij Przejd do 5 Pojawi si nowy ekran z trzema r nymi ikonami Nazwy tych ikon to Narz dzie konfigurac...

Page 231: ...nie 26 znak w 2 5 Zako czenie procedury instalacji routera bezprzewodowego Po wykonaniu czynno ci z rozdzia u 2 mo na doko czy procedur instalacji wykonuj c nast puj ce czynno ci 1 Od cz od komputera...

Page 232: ...owym Eminent i urz dzeniem WPS Upewnij si e w komputerze jest zainstalowana karta po czenia bezprzewodowego WPS 3 1 U ywanie przycisku WPS Router i karta po czenia bezprzewodowego WPS Uwaga Nast puj c...

Page 233: ...owa system Windows wy wietli polecenie wprowadzenia klucza zabezpieczenia po czenia bezprzewodowego W dolnej cz ci ekranu wy wietlane jest tak e polecenie naci ni cia przycisku WPS na routerze 6 Naci...

Page 234: ...rczonego oprogramowania karty WPS W takim przypadku czynno ci wymienione powy ej r ni si od w asnej sytuacji Dok adne czynno ci nale y sprawdzi w podr czniku u ytkownika karty po czenia bezprzewodoweg...

Page 235: ...ocedury poni ej 1 W cz komputer 2 Otw rz przegl dark sieci web np Internet Explorer lub Firefox 3 Wpisz na pasku adresu http 192 168 8 1 4 Naci nij przycisk Enter lub kliknij Przejd do 5 Kliknij Narz...

Page 236: ...ter jako wzmacniacz sygna u W tym celu nale y zmodyfikowa kilka ustawie wzmacniacza sygna u 2 i routera bezprzewodowego punktu dost powego 1 W przyk adzie poni ej wykorzystujemy 2 routery EM4571 Uwaga...

Page 237: ...wa u ytkownika i Has o Wprowad admin w polu Nazwa u ytkownika i admin w polu Has o oraz naci nij przycisk enter 7 Na pomocniczym ekranie pojawi si kreator Kliknij Dalej 8 Wybierz kraj region i kliknij...

Page 238: ...i polecenie wprowadzenia Nazwa u ytkownika i Has o Wprowad admin w polu Nazwa u ytkownika i admin w polu Has o oraz naci nij przycisk enter 7 Kliknij Ustawienia zaawansowane w menu z lewej strony 8 Kl...

Page 239: ...s o oraz naci nij przycisk enter 6 Na pomocniczym ekranie pojawi si kreator Kliknij Dalej 7 Wybierz kraj region i kliknij Dalej 8 Wprowad wymagan nazw sieci bezprzewodowej w polu SSID U yj opcji Spraw...

Page 240: ...tera bezprzewodowego 3 W cz router bezprzewodowy i wzmacniacz sygna u 4 W cz komputer 5 Otw rz przegl dark sieci web np Internet Explorer lub Firefox 6 Wpisz na pasku adresu http 192 168 8 1 7 Kliknij...

Page 241: ...pomi dzy urz dzeniami jest nawi zane po czenie sieciowe przy w czonym komputerze mo na spr bowa po czy si z obydwoma urz dzeniami Je li po czenie jest prawid owe mo na po czy si ze stronami sieci web...

Page 242: ...zastosowaniem przewodowego po czenia pomi dzy routerem Eminent i komputerem 1 W cz komputer 2 Otw rz przegl dark internetow np Internet Explorer lub Firefox 3 Wpisz na pasku adresu http 192 168 8 1 4...

Page 243: ...konfiguracji 15 Kliknij Ustawienia zaawansowane 16 Kliknij Sie 17 Kliknij Serwer LAN DHCP 18 Ustaw Serwer DHCP na Zatrzymaj 19 Kliknij Zastosuj 20 Kliknij Zapisz w g rnej cz ci ekranu 21 Posiadany ro...

Page 244: ...i bezprzewodowych 7 Wybierz z listy w asn sie bezprzewodow 8 Po klikni ciu Po cz komputer wy wietli ostrze enie o zabezpieczeniu tej sieci oraz poinformuje e wymagany jest klucz sieci 9 Wprowad klucz...

Page 245: ...arne strony sieci web Mo na to zrobi z u yciem wbudowanej metody filtrowania URL Porada Dla w asnego bezpiecze stwa firewall jest w czany domy lnie Zalecamy u ywanie tak e skanera antywirusowego i utr...

Page 246: ...ltrowania URL 10 Mozna wprowadzi nazw dla tej regu y w polu Nazwa regu y 11 W polach IP r d a mo na wprowadzi zakres od do lub umie ci znak zaznaczenia w polu WSZYSTKIE IP aby zabroni dost pu do okre...

Page 247: ...one urz dzenia elektronicznego Nieprawid owe niew a ciwe u ywanie mo e doprowadzi do powa nych obra e Naprawa urz dzenia powinna zosta wykonana przez wykwalifikowanych pracownik w Eminent Naprawa urz...

Page 248: ...legaj cych serwisowi przez inne strony ni firma Eminent Firma Eminent mo e u y do naprawy lub wymiany uszkodzonego produktu materia y odnowione Firma Eminent nie odpowiada za zmiany w ustawieniach sie...

Search results

Summary of Contents for EM4543

Reviews:

Related manuals for EM4543

Brands by name

Popular brands

Eminent EM4543, User Manual

Search results

Summary of Contents for EM4543

Reviews:

Related manuals for EM4543

Brands by name

Popular brands