Appleton • 1.800.621.1506 • www.appletonelec.com
650525-001 Rev. B 10/16 • Page 4 of 12
Mounting Options
|
Options de montage
Yoke Mounting
|
Montage sur étrier
The
Areamaster GEN 2 LED luminaire with yoke (supplied) will mount directly onto flat surfaces. The yoke has a center clearance hole
for a 1/2
inch bolt and two 1/2 inch clearance holes spaced 3-1/2 inches apart on the yoke center line. See Figure 2.
Le luminaire Areamaster à LED de 2e GÉNÉRATION avec étrier (fourni) se monte directement sur des surfaces plates. L’étrier est
doté d’un trou de passage central pour un boulon de 1/2 po (12,7 mm) et de deux trous de passage de 1/2 po (12,7 mm) espacés de
3,5 po (88,9 mm) l’un de l’autre sur l’axe de l’étrier. Voir la Figure 2.
FRONT VIEW │ VUE DE FACE
YOKE
ÉTRIER
CONDUIT ENTRY
ENTRÉE DE CÂBLE
1.75”
2.25”
3.50”
(4) YOKE BOLTS
(4) BOULONS D'ÉTRIER
(3) MOUNTING HOLES 0.56” DIA
(3) TROUS DE MONTAGE DE 14,2 MM DE DIAMÈTRE
Figure 2: Luminaire with Yoke | Luminaire avec étrier
Mounting with Yoke
|
Montage avec étrier
1.
Mount the luminaire with yoke to a flat surface using user-supplied hardware. See Figure 2 for mounting hole locations.
Montez le luminaire avec étrier sur une surface plate à l’aide de quincaillerie fournie par l’utilisateur. Reportez-vous à la Figure 2
pour les emplacements des trous de montage.
2.
Slightly loosen the four yoke bolts and tilt the luminaire to the desired position with your free hand. See Figures 2 & 3.
Desserrez légèrement les quatre boulons de l’étrier et, de la main libre, inclinez le luminaire dans la position souhaitée. Reportez-
vous aux Figures 2 et 3.
3.
Retighten the bolts to secure the luminaire in place.
Resserrez les boulons pour fixer le luminaire en place.
YOKE
ÉTRIER
ADJUST LOCKING BOLT FOR
LUMINAIRE ALIGNMENT
RÉGLER LE BOULON D’ARRÊT POUR
L’ALIGNEMENT DU LUMINAIRE
Figure 3: Adjusting the Luminaire with Yoke | Réglage du luminaire avec étrier
