EM HDEm 401 basic line, Operating Instruction

Page: 47 / 52

)OHWs
*DUDQFLRQ
3É56+.5,0,,$57,.8//,7B
BB
BBBB
BBB
BBB
BBB
BBB
BBB
BB
BBB
BBB
BBB
02'(/,
BBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBB
'$7$(%/(5-(6
BBBBBBBBB
BBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBB
1É16+.5,0,'+(98/$
BBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBB
BBBBB
1805,6(5,.
BBBBBBBBBB
BBBBBBBBB
BBB
*
DUDQF
LRQ
LHV
KWH
Y
DOLGS
UH
M'
DWHV
VH%
OHU
MHV
0XDM
)OHW
s*DU
DQF
LRQGX
SO
LN
DWQ
XN
OsVKRKH
W
7s
GKs
QDW
H
*
DU
DQF
LRQLW
¾
*DUDQF
LRQ
LsV
KWH
Y
DOLGJ
MD
WSDUDT
LWMH
VVsJ
DE
LP
HY
HQs0DW
HU
MDO
VL
UH]
XO
WD
WTs
VKN
DN
WRKHQQJ
DDQDH
3URGKXH
VL
W
¾
9HJ
ODR
VH$SD
UD
WL
IXQN
VLRQ
RQQsV
HP
HWsP
DQLSXORK
HW
VLSD
V8GKs]
LP
LWW
sSD
UDSD
Us
¾
9
HJ
ODR
VH$SD
UD
WL
LF
LOLGHG
LN
RKHWSs
U3XQ
HVK
WsS
LDN
H
+
RELQ
XN
J
X[RQWsSs
UGRU
HWSs
U3XQ
s
SURI
HVL
RQD
OHRV
H1Gs
UP
DUU
MHSXQXH
VH
¾
3ULV
KM
HW
GK
H'HI
HN
WHWJ
MD
WS
sUGR
UMH
VV
LSDV
GHG
LN
LP
LWWs
FLO
DW
VKN
DN
WRKHQQsN
RKsQ
H
*DUDQF
LRQ
LW
P
HQM
DQRK
HQQ
HDI
DW
LQS
UH
M
'LWs
VKS
UH
M'DWs
VV
sGRU]
LP
LWWs
9HJ
OsVR
VH$SD
UD
WLW
¾
9HJ
OD
WW
sFL
OD
WQs$
ID
WLQ
SUH
M'L
Ws
VKQXN
ULS
DURKHQ
VL
Ws
WL
OOD]
sY
HQGsVR
KHQP
HW
sUH
MDRVH]
EDWRKHW
6KXP
DH%
OHU
MHV
¾
1
sVHU
LSD
ULP
LL
9HJ
Os
VQsN
RKsQH*
DU
DQ
FLRQ
LW]
JM
DW
s
P
sVKX
P
sVH'
LWsD
WsK
HUs
EsKH
W]
JM
DW
MD
H
*DUDQF
LRQ
LW
SsUN
RKsQ
HU
LS
DULP
LW
¾
.RKD
H*
DU
DQF
LRQ
LW
ILOOR
QQ
JD'LWDH%
OHU
MH
VN
MRGsV
KP
RKHWHGKHP
H)OHW
s*DU
DQ
FLRQ
GKH
.XSRQ
LQ
H
%
OHU
MHV
¾
*DUDQF
LRQ
LQXN
Y
OHQHQs
VH
P
DQLSXORKH
WGKH
QXN
SsUGR
UHW
VLS
DVG
HGLN
LP
LWP
H9HJ
sO
¾
9HJ
OD
HFL
OD
GRUs]
RKH
WQs
UL
SDULP
GXKH
WW
s
MH
Ws
HSD
VWs
UWQGU\
VKHGXK
HW
WX
OORJ
DU
LWHW
HGKH
.RV
WR
MDSs
U
SDVW
ULP
LQH
9HJ
Os
V
¾
7sJ
MLWK
D3
MHVs
WU
H]
HUY
sRIU
RKHQP
sVsSDN
XGKH
9
LWH
SDV%
OHU
MHV
Vs
9HJ
Os
V
¾
'XN
HQGMHN
XU5UHJ
XO
ODW
HO
DU
WsS
sUP
HQGXU
DN
sVKWX
DWR
GXKHW
HGKH
Ws]
ED
WR
KHQ
5UHJX
OODWH
*DUDQ
FLRQ
LW
*DUDQF
LRQ
L
ësht
ë j
o
Valid:
¾
1
sVH
9HJ
ODQXN
Ss
UGRU
HW
VL
SDV
XGKs]
LP
LWRVHP
HSDN
XM
GHVL
¾
1
sVH
9HJ
ODSs
U3XQ
sSU
RIH
VL
RQD
OHR
VH1
Gs
UP
DUU
MH
SXQX
HVHS
sUGR
UH
W
¾
1
sVHVKN
DN
WRKHQ
GsP
WLP
HJ
MD
Ws
7U
DQVS
RU
WLW
Ws9
HJ
OsV
¾
1
sVH
9HJ
ODQJ
DUN
RKHW
Vs
WH
SsUP
L
¾
1
sVH
9HJ
ODQJ
D3H
UVRQ
DWs
MRDX
WRU
L]
XDU
SsUG
RUH
W
¾
1
sUDV
W'
HI
HN
WL
IL]
LN
RP
HN
DQ
LN
¾
1sVHEsK
HW
SsUG
RU
LP
LMRSU
RIHV
LRQD
OR
VHSXQ
RKH
WP
HSDN
XM
GH
VL
¾
1
sVH)O
HW
sJ
DUDQF
LRQ
LGKH
GsVKP
LMDE
OHU
sVH
QXN
SDUDT
LWHW
¾
3sU
3MHVs
UH]
HUY
H
>) )'‡
ȆǿȈȉȅ
Ȇ
ȅ
ǿǾȉǿ
Ȁȅ
Ǽī
īȊ
Ǿ
Ȉ
ǾȈ
$
5
7,&/
(
B
BB
BB
BB
BB
BB
BB
BB
BB
BB
BB
BB
BB
BB
BB
BB
BB
BB
BB
BB
ȂȅȃȉǼȁȅ
B
BBBBBBBBB
BBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBB
BBBBBB
Ǿ
Ȃ
ȃ
ǿǹ
ǹ
īȅ
ȇǹ
Ȉ
BB
BB
BB
BB
BB
BB
BB
BB
BB
BB
BB
BB
BB
BB
BB
BB
BB
BB
BB
B
Ȉĭȇǹī
ǿǻǹȀǹȉ
ǹȈȉǾ
ȂǹȉȅȈ
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
ǹȇ
ǿĬ
Ȃ
ȅȈȈǼ
ǿȇ
ǹȈȂ
Ǿ
ȋǹȃǾȂǹȉȅ
ȈBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
ǾǼȖȖȪ
ȘıȘȚıȤȪ
İȚȖȚĮ
ȝȒȞİȢ
ǻİȞİțįȓįȠȞIJ
ĮȚĮȞ
IJȓȖȡĮij
ĮIJȠȣʌȚıIJȠʌȠȚȘ
IJȚțȠȪİȖȖ
ȪȘıȘȢ
ǻȒȜȦ
ıȘİ
ȖȖȪȘıȘȢ
¾
Ǿ
İȖȖ
ȪȘ
ıȘį
ȓȞ
İIJĮȚ
ȖȚĮĮ
ıIJȠ
ȤȓĮȣ
ȜȚț
ȫȞț
ĮȚ
ȜȐșȘț
ĮIJĮ
ıț
İȣȒȢ
¾
ȉȠȝȘȤȐ
ȞȘȝĮșĮ
ȜİȚ
IJȠȣ
ȡȖȒ
ıİȚ
ı
ȦıIJȐ
ȝȩȞȠĮ
ȞIJȘȡȘ
șȠ
ȪȞʌȚ
ıIJȐȠ
ȚȠįȘȖ
ȓİȢȤȡȒ
ıȘȢ
¾
ȉĮ
ȝ
ȘȤ
ĮȞ
Ȓȝ
ĮIJ
Įʌ
Ƞȣ
ʌ
ȡȠ
Ƞȡ
ȓȗ
ȠȞ
IJĮ
ȚȖ
ȚĮ
Ƞ
Țț
ȚĮ
țȒ
Ȥ
ȡȒ
ıȘ
K
RE
E\
į
İȞ
ʌ
ȡȑ
ʌİ
ȚȞ
ĮȤ
ȡȘ
ıȚ
ȝȠ
ʌȠ
ȚȠ
ȪȞ
IJĮ
Țı
İ
İʌ
ĮȖȖ
İȜȝ
ĮIJ
Țț
ȩİʌ
ȓʌ
İį
Ƞ
¾
Ǿ
İʌ
Țıț
İȣȒ
ȗȘȝȚ
ȫ
Ȟ
țĮ
Țijș
Ƞȡȫ
Ȟ
ȜȩȖ
Ȧ
țĮ
ȞȠȞ
Țț
ȒȢ
ȤȡȒ
ıȘȢ
IJ
ȦȞ
ȝȘ
ȤĮȞȘȝȐIJ
ȦȞ
ț
ĮIJ
Ȑ
IJȘȞ
ʌİȡȓȠį
Ƞ
ȚıȤ
ȪȠȢ
IJȘȢ
İȖȖ
ȪȘ
ıȘȢșĮȖ
ȓȞ
İIJĮȚȝ
ȑıĮ
ıİ
Ș
ȝȑȡ
İȢĮʌȩIJȘȞĮ
ȓIJȘ
ıȘİʌȚ
ıțİ
ȣȒȢ
¾
Ȉİ
ʌ
İȡ
ȓʌ
IJȦ
ıȘ
ʌ
Ƞȣ
Ș
İ
ʌȚ
ıț
İȣ
Ȓį
İ
Ȗȓ
Ȟİ
Țİ
ȞIJ
ȩȢ
IJ
Ƞȣ
ʌ
ȡȠ
ĮȞ
Įij
İȡ
șȑ
ȞIJ
ȠȢ
Ȥ
ȡȠ
ȞȚ
țȠ
Ȫʌ
İȡ
Țș
Ȧ
ȡȓ
Ƞȣ
IJ
Ƞȝ
ȘȤ
ȐȞ
Șȝ
Įș
Į
ĮȞIJȚțĮIJĮ
ıIJĮșİ
ȓȝİțĮȚ
ȞȠ
Ȫȡ
ȚȠȒșĮİʌȚ
ıIJȡĮij
İȓ
IJȠʌȠıȩ
Į
ȖȠȡȐȢ
¾
Ǿ
İȖȖȪȘ
ıȘ
ȟİț
ȚȞ
Ȑ
ȞĮ
Țı
ȤȪ
İȚ
Įʌ
ȩ
IJȘȞ
ȘȝȑȡĮ
ĮȖȠȡȐȢ
Ǿ
Ș
ȝİȡȠȝȘȞȓĮ
Įʌ
Ƞį
İȚț
ȞȪ
İIJ
ĮȚ
Įʌ
ȩ
IJȠ
ʌȚ
ıIJȠʌ
ȠȚȘIJȚț
ȩ
İȖȖ
ȪȘ
ıȘȢțĮȚIJȠʌȡ
ȦIJȩIJ
ȣʌ
ȠIJȠȣIJ
ȚȝȠȜȠ
ȖȓȠ
ȣȒĮ
ȖȠȡȐȢ
İȓıʌȡĮȟ
ȘȢ
¾
ȅ
Į
ȞIJ
Țʌ
ȡȩ
ıȦ
ʌȠ
Ȣț
ĮȚ
Ƞ
į
ȚĮ
ȞȠ
ȝȑ
ĮȢ
į
İ
ijȑ
ȡİ
Țț
Įȝ
ȓĮ
İ
ȣș
ȪȞ
Ș
ȖȚ
ĮȠ
ʌȠ
ȚĮ
įȒ
ʌȠ
IJİ
ȗ
Șȝ
ȚȐ
į
ȚĮ
ijȣ
Ȗȩ
ȞIJ
Įț
ȑȡ
įȘ
ijșȠȡȐĮȞIJ
ȚțİȚȝ
ȑȞ
ȦȞ
țĮ
ʌȠȣȠijİ
ȓȜȠ
ȞIJĮȚ
ıIJȘ
ȤȡȒ
ıȘ
ȒĮįȣȞĮȝȓĮ
ȤȡȒı
ȘȢIJȠȣȝȘ
ȤĮȞȒȝĮIJȠȢ
¾
ȉȠ
ȝȘȤȐȞ
ȘȝĮ
ʌȡȑʌ
İȚ
ȞĮ
İȓȞĮȚ
țĮș
Įȡȩ
ȩIJĮȞ
ȑȡ
Ȥİ
IJĮȚ
ȖȚĮ
İʌ
Țıț
İȣȒ
Ȉİ
ĮȞIJȓ
șİIJ
Ș
ʌİȡȓʌ
IJȦ
ıȘ
IJȠ
țȩ
ıIJȠȢ
țĮșĮȡȚıȝȠ
ȪșĮȤȡ
İȫ
Ȟİ
IJĮȚ
ıIJȠȤ
ȡȒıIJȘ
¾
ȅĮȞIJȚʌȡȩ
ıȦʌȠȢįȚĮș
ȑIJİ
ȚĮ
ȞIJĮȜ
ȜĮțIJȚțȐȖ
ȚĮʌȑ
ȞIJİ
ȑIJȘ
¾
Ȉİ
ʌİȡȓʌ
IJȦ
ıȘ
ʌ
Ƞȣ
ȠȚ
ʌĮ
ȡĮʌ
ȐȞȦ
țĮ
ȞȩȞ
İȢ
ĮȞ
IJȚIJȓș
İȞ
IJĮ
Ț
ıIJ
ȘȞ
İȖ
Ȥȫ
ȡȚĮ
ȞȠȝȠșİ
ıȓĮ
ȚıȤ
ȪİȚ
Ƞ
ȞȩȝȠȢ
IJȠ
ȣ
İț
ȐıIJȠIJ
İț
ȡȐIJȠ
ȣȢ
ȈȣȞșȒțİȢǼȖȖȪ
ȘıȘȢ
Ǿ
İȖȖȪȘıȘ
įİȞȚ
ıȤ
ȪİȚ
ıIJȚȢ
ĮțȩȜȠȣșİȢʌİȡȚ
ʌIJȫ
ıİȚ
Ȣ
¾
ȈIJ
Șʌ
İȡ
ȓʌ
IJȦ
ıȘ
ʌ
Ƞȣ
IJ
Ƞȝ
ȘȤ
ȐȞ
Șȝ
Įį
İȤ
ȡȘ
ıȚ
ȝȠ
ʌȠ
ȚȒ
șȘ
țİ
ı
Ȫȝ
ijȦ
ȞĮ
ȝ
İIJ
ȚȢ
Ƞ
įȘ
Ȗȓ
İȢ
Ȓ
Ȗ
ȚĮ
IJ
ȘȤ
ȡȒ
ıȘ
ʌ
Ƞȣ
ʌȡȠȠȡȓȗİ
IJĮȚ
¾
ȈIJȘʌİȡ
ȓʌIJȦ
ıȘʌȠ
ȣIJȠȝȘȤ
ȐȞȘȝĮȤȡȘ
ıȚȝȠʌȠȚ
İȓIJĮ
Țı
İİ
ʌĮȖȖİ
ȜȝĮIJȚțȑȢ
İijĮȡȝ
ȠȖ
ȑȢȖ
ȚĮIJȚȢȠʌȠȓ
İȢįİȞ
ʌȡȠȠȡȓȗİ
IJĮȚ
¾
ȈIJȘʌİȡ
ȓʌIJȦıȘʌȠ
ȣȘijșȠ
ȡȐ
ʌȡȠțȜȒșȘțİțĮIJȐIJȘȝ
İIJ
ĮijȠȡȐȝİIJȐIJȘ
ȞĮȖ
ȠȡȐ
¾
ȈIJȘʌİȡ
ȓʌIJȦ
ıȘʌȠ
ȣIJȠȝȘȤ
ȐȞȘȝĮȣʌİ
ȡijȠȡIJ
ȫșȘțİ
ʌȚȑ
ıIJȘțİ
ıIJȘȤ
ȡȒıȘ
¾
ȈIJ
ȘʌİȡȓʌIJȦıȘ
İʌȑȝȕĮ
ıȘȢȝȘİțʌĮȚįİȣ
ȝȑȞȠ
ȣțĮȚ
İȟȠ
ȣıȚȠįȠIJȘȝ
ȑȞȠ
ȣĮIJȩȝȠ
ȣ
¾
Ȉİʌİ
ȡȓʌIJ
ȦıȘȝȘ
ȤĮȞȚțȒȢȒ
ijȣ
ıȚțȒȢijșȠȡȐȢ
¾
Ȉİʌİ
ȡȓʌIJ
Ȧ
ıȘȝȘ
İʌĮȖ
ȖİȜ
ȝĮIJȚțȒȢȒʌȜ
Șȝȝİ
ȜȠ
ȪȢ
ȤȡȒıȘȢ
¾
ȈIJȘʌİȡ
ȓʌIJȦ
ıȘʌȠ
ȣįİȞ
ʌȡ
ȠıțȠȝȚı
șȠȪ
Ȟȑ
ȖțĮȚȡĮ
IJȠʌȚ
ıIJȠʌȠȚȘIJ
ȚțȩİȖȖ
ȪȘı
ȘȢțĮȚIJ
ȠʌȡȦIJȩIJ
ȣʌȠIJȚȝȠ
Ȝȩ
ȖȚȠȒ
ĮʌȩįİȚȟȘĮȖȠ
ȡȐȢ
¾
Ȉİȝ
ȑȡȘʌȠȣ
ȣʌȩțİ
ȚȞIJĮ
Țı
İ
ıȣ
Ȟİ
ȤȒijȣ
ıȚțȒij
șȠȡȐ
%"
Та
ше
в
-
Га
лв
ин
г
ОО
Д
www.tashev-galving.com