Eltron TLP2046, User Manual

Page: 23 / 156

Installation
The following sections will guide you through the
installation of the TLP2046 and Create-A-Label Tools
software.
Installation
Les sections suivantes indiquent la marche à suivre pour
installer l’imprimante TLP2046 et le logiciel Create-A-
Label Tools.
Installation
In den folgenden Kapiteln werden Sie durch die
Installation des Druckers TLP2046 und der Software
Create-A-Label Tools geführt.
Instalación
Las secciones siguientes le guiarán a través de la
instalación de la impresora TLP2046 y del software
Create-A-Label Tools.
Step
1
Attach Power
Place the printer in a suitable location that allows easy
access to all sides of the printer. The printer should never
be operated while resting on it’s side or upside down.
Etape
1
Branchement
électrique
Placez l’imprimante à un endroit permettant un libre
accès à tous les côtés de l’imprimante. N’utilisez en aucun
cas l’imprimante sans l’avoir préalablement installée à
plat et à l’endroit.
Schritt
1
Anschluß des
Netzteils
Stellen Sie den Drucker an einem geeigneten Ort auf, an
dem Sie leicht Zugang zu allen Seiten des Druckers
haben. Der Drucker sollte niemals betrieben werden,
wenn er auf der Seite oder auf dem Kopf liegt.
Paso
1
Conexión de la fuente
de alimentación
Coloque la impresora en un lugar que permita acceder
fácilmente a cualquier lado de la misma. La impresora no
se debe poner nunca en funcionamiento cuando está
apoyada de lado o hacia abajo.
12345678
ON
Power Switch
Interrupteur
Netzschalter
Interruptor de alimentación
Figure 1-1
Locating the
Power Switch
Emplacement de
l’interrupteur
Position des
Netzschalters
Localización del
interruptor de
alimentación
Getting Started
980003-100 Rev.B
15