11
12
H
H
H
H
•
V
igyázat!
A készülék mindaddig áram alatt van, amíg a hálózathoz van csatlak
oztatva.
•
A
hálózati csatlak
ozó kihúzása előtt k
apcsoljuk ki a készülék
et.
•
A
készülék
et nem szabad a hálózati csatlak
ozó kábelnél f
ogva vinni.
KÜL
ÖNLEGES BIZT
ONSÁGI T
ANÁCSOK
•
Csak a készülékhez szállít
ott alk
atrész
ek
et használja.
•
Hagy
ja a készülék
et t
e
ljes mér
tékben lehűlni, mielőtt azt tárolná.
•
N
e merítse a készülék mot
orját vízbe, tésztába, vagy egyéb f
olyadék
okba.
Ár
amüt
és veszély
e
!
•
S
oha ne használja a készülék
et főzőf
elület
ek, n
yílt lángok f
elett.
•
Sérülésveszély
: Soha ne n
yúl
jon a f
o
rgó hab
ver
ő
v
a
gy tésztagyúr
ó k
ö
z
elébe!
•
A
készülék használata k
özben, míg a habverő, vagy a tészt
agyúró f
o
rog, tar
tsa távol a készüléktől a r
uháit, haját,
az elektromos vez
eték
et és mindenf
éle k
o
n
yhai eszk
özt.
•
Minden esetben, ha a f
e
jek
et cserélni kí
vánja, előbb k
apcsolja ki a készülék
et.
•
A
készülék
et ne használja egy huzamban 3 per
cnél hosszabb ideig. Ha mégis t
o
vább használná, előbb várjon 1
0
per
cet, míg a készülék lehűl.
•
Minél sűr
űbb an
yagot k
e
ver
, a készülék annál nagy
obb megerőlt
etés alatt lesz.
•
A
f
o
rgó rész
ekbe semmilyen k
örülmén
yek
között ne helyezz
en kés
t, villát, vagy hasonló tárgyak
at.
MIELŐTT ELŐSZÖR HASZNÁLNÁ
•
Távolítsa el a csomagolóan
yagok
at.
•
T
isztítsa meg a készülék
et a
TISZTÍT
ÁS ÉS KARBANT
AR
TÁ
S
c. részben leír
tak sz
erint.
MŰK
ÖDÉS
•
Hab
ver
ő
:
A habverőf
e
j
(7)
to
jásf
ehérje, krémek, süt
emén
ytészta, pürék, hús
tölt
elék
ek, puding, almaszósz s
tb.
felverésére alk
almas.
•
T
észtagyúr
ó:
A tésztagyúró f
e
jek
(8)
nehéz
, sűr
ű tészták, k
elt
ett tészták gyúrására alk
almasak.
•
F
elverés v
agy k
e
verés:
Ta
rtsa a mix
er
t az egyik k
ezébe, és csat
olja rá a habverőf
e
jet
(7)
, vagy a tésztagyúrók
at
(8)
a rögzítőalapra
(5)
a készülék alsó részén. A habverő
(7)
, vagy a tésztagyúró
(8)
végének k
attanással be k
ell
illeszk
ednie a készülék bemenőn
yílásaiba. Ny
omja be addig a habverőt
(7)
, vagy a tésztagyúró f
e
jek
et
(8)
, míg a
k
attanó hangot nem hallja.
•
Megjegyzés:
a tésztagyúró f
e
jek
e
t
(8)
a f
émgyűr
űikk
el a nagy
obb rögzítőalapba
(5)
kell behelyezni!
•
Állítsa a sebeségk
apcsolót
(3)
0
állásba.
•
Csatlak
oztassa az áramellátás vez
etékét
(6)
egy megf
elelő k
onnekt
or
ba.
•
Tegye bele a habverőt
(7)
, vagy a tésztagyúró f
e
jek
et
(8)
a k
e
verendő an
yagba.
•
A
sebességk
apcsoló
(3)
segítségével indítsa el a készülék
et. A habverő
(7)
, illetve a tésztagyúró
(8)
fo
rogni
kezd. Az
1
-es f
o
ko
zatról k
ezdje, hogy a k
e
verendő an
yag ki ne fröccsenjen. Amik
or már valamenn
yire
össz
e
ke
ver
te, a sebességet növelheti a sebességk
apcsolóval
(3)
, a
2 – 5
közti sebességre. A sebességet
bár
mik
or megvált
oztathatja:
Sebesség Hab
ver
ő/tésztagyúr
ó
0 szint
Kik
apcsolt állapot
1 szint
F
olyadék
ok k
e
verése
2 szint
L
eves, szósz
ok, puding
3 szint
V
aj, cukros k
e
verék
e
k, k
elt tészta, k
önn
yű tészták
4 & 5 szint
To
jás, k
o
vász
, krémek, kr
umplipüré, darált hús
•
N
ehez
ebb k
e
verék
ek esetén n
yomja le a
TURBO (2)
gombot. Ekk
or a mot
or nagy sebességre k
apcsol. Ha a
gombot visszaengedi, a készülék az előző sebességen f
olytatja a k
e
verés
t.
Ezt a funk
ciót ne használ
ja egy
per
cnél hosszabb ideig!
•
A
k
e
verés bef
ejezéséhez állítsa vissza a sebességk
apcsolót
(3)
0
állásba.
•
V
á
rja meg míg a hab
v
er
ő (7), v
agy a tésztagyúr
ó (8) t
e
ljesen leáll!
Ekk
or vegye ki a mix
er
t a k
e
verékből, a
készülék csatlak
ozóját
(6)
pedig húzza ki a k
onnekt
or
ból.
•
A
habverő
(7)
, illetve a tésztagyúró
(8)
ekk
or kivehető a mix
er
ből az
EJE
C
T
gomb
(3)
megn
yomásával. A
sebességk
apcsoló
(3)
legyen
0
állásban.
TISZTÍT
ÁS ÉS KARBANT
AR
T
Á
S
•
Ehhez vegye figyelembe a
Bizt
onsági tanácsok
at
is.
•
A
készülék tisztítása előtt húzza ki az elektromos vez
eték csatlak
ozóját a k
onnekt
or
ból.
•
T
isztítás előtt hagy
ja a készülék
et t
e
ljes mér
tékben lehűlni.
•
A
mot
or
(4)
tisztításához viz
et, mosósz
er
t és puha k
o
n
yhai t
ö
rlőt használjon. Ha ezz
el végz
ett, hagy
ja a készülék
et
te
ljesen megszáradni.
•
A
habverőt
(7)
vagy a tésztagyúró f
e
jek
et
(8)
vegye ki tisztítás előtt. Minden használat után f
o
rró vízz
el és lágy
tisztít
ósz
er
rel mossa el a f
e
jek
et. Mosogat
ógépet is használhat ehhez.
•
N
e használjon túl erős vegyi an
yagok
at, benzint, oldósz
er
ek
et, vegyk
ez
elt r
uhák
at, vagy egyéb agresszí
v
eszk
özök
et, an
yagok
at. Ez
ek kár
t ok
ozhatnak a készülék borításában.
TE
CHNIKAI AD
A
T
OK
Műk
ödési f
eszültség
:
2
30 V
~
50Hz
Bemenő áram
:
300 W
att
K
ÖRNYEZET
VÉDELMI T
ANÁCSOK
Ezt a t
e
rm
ék
et az élettar
tama végén ne dobjuk a nor
mál háztar
tási sz
emétbe, hanem adjuk le a villamos
és elektronik
ai hulladék
ok átvevőhelyén. A t
e
rm
ék
en találhat
ó szimbólum, a használati útmutat
ó vagy a
csomagolás f
elirata er
re hí
vja f
el a figyelmet.
A készülék an
yagai a jelölésüknek megf
elelően újrahasznosíthat
óak. Az újrahasznosítással, az an
yagok ismét
elt
fe
lhasználásával, illetve a használt készülék
ek egyéb f
e
lhasználásával sok
at t
ehetünk k
ö
rn
yez
etünk megóvásáér
t.
A megf
elelő hulladék-átvevőhelyről a helyi önk
or
mán
yzatnál érdeklődhetünk.
G
ARANCIAFEL
TÉTELEK ÉS ÜG
YFÉLSZ
OL
GÁLA
T
Készülék
eink
et szállítás előtt rendkí
vül pont
os minőségi ellenőr
zésnek vetjük alá. Ha ennek ellenére gyár
tás vagy
szállítás k
özben károsodás t
ö
rtént, kérjük, juttassa vissza a készülék
et a k
e
res
kedőnek. A t
ö
rv
én
y által meghatároz
ott
jogok
on kí
vül a vásár
ló a k
ö
vetk
ező garancia ér
telmében is k
ö
vet
eléssel élhet
:
A megvásárolt készülék
ekre 2 év garanciát bizt
osítunk, a vásár
lás napját
ól számítva. Ezalatt az időszak alatt ingyen
vállalunk minden javítás
t, amely biz
on
yíthat
óan gyár
tási vagy an
yaghibának tudhat
ó be. Ekk
or vagy kicseréljük
készülékét, vagy ingyen megjavítjuk. N
em ér
vén
yes a garancia az
okra a meghibásodásokra, melyek helyt
elen
használat vagy har
madik sz
emély által t
ö
rténő javítás, beavatk
ozás vagy nem gyári alk
atrész behelyezése k
özben vagy
után jönnek létre.
elta GmbH
Car
l-Zeiss-S
tr
. 8
63322 Röder
mar
k
