53
日
本
語
Eng
lis
h
F
ranç
ai
s
Deu
ts
ch
Es
paño
l
ة
يب
رع
لا
■
DAS PRODUKT VERWENDEN
① EINSCHALTEN (AUSSCHALTEN)
Drücken Sie die Taste [ ], schalten sich ein. (LED: blau)
Drücken Sie
lange die Taste
[ ], um das Gerät auszuschalten.
<Bedienfeld>
<Fernbedienung>
② ZOOMEN UND SCHARFSTELLEN
<Zoom-Jog Dial> <Fernbedienung>
<Zoom-Kopfzifferblatt>
Heranzoomen
Herauszoomen
Scharfeinstellung
AUS
(Rote Lampe)
↓
EIN
(Blaue Lampe)
Heranzoomen
Herauszoomen
Summary of Contents for PX-10E
Page 72: ......