Compruebe como se describe a continuación, si es posible efectuar ajustes específicos de los países diferen-
tes para el país en el cual debe utilizarse el teléfono.
Empiece de la siguiente manera:
a
M
s
s
t
O > s
Configuración Sevicio
PIN del teléfono
Country
s
Pulse las teclas de flecha, para ver los países
para los cuales están disponibles ajustes espe-
cíficos.
Pulse la tecla del país deseado. Z.B. »
Es-
pañol
«.
Which Country }
Italiano
Español®
Deutsch
English
Française
Nederland
Se establecen inmediamente los ajustes espe-
cíficos del país seleccionado.
En ello no se borrarán los datos del teléfono.
29.05.03 07:41
}
directorio
silencio
VIP
Pantalla del teléfono
1
-
Fecha
2
-
Hora
3
-
21 caracteres en una línea
4
-
Flecha: Puede accederse a otras opciones de menú a tra-
vés de las teclas de flechas.
5
-
Tecla de contestador del teléfono (módulo opcional) o
tecla »Menú centralita
6
-
Flecha: La flecha en la pantalla apunta a la tecla que
puede pulsarse en el menú.
El teléfono dispone de una pantalla de 7 líneas con iluminación de fondo. La iluminación de fondo se en-
ciende o se apaga automáticamente.
Después de conectar el sistema a la conexión interna RDSI de la centralita, en la línea superior de la pantalla
aparecerán la fecha y la hora. La fecha y la hora se incorporarán automáticamente desde la centralita o la red
RDSI. El texto relativo a una función se encuentra siempre a la izquierda o a la derecha de la tecla correspon-
diente. Si usted pulsa la tecla, aparecerá el nivel siguiente. Si la pantalla no puede mostrar todos los caracte-
res, ésto se indica con »
«
« o »
»
«. Si usted desea ver los caracteres restantes, pulse primero la tecla R y luego
las teclas de flecha correspondiente.
Para explicar los ajustes y manejos se representan en este manual de instrucciones diferentes indicaciones
en pantalla del teléfono. Si sólo se representan líneas individuales de la pantalla (la pantalla no se representa
con las 7 líneas completas), esto se señaliza por medio de una línea ondulada superior o inferior.
Español
9
29.05.06 07:41 }
¡ Info -N-
¡ dirctorio
silencio ¨
¡ VIP
lista llamad ¨
3
1
2
S
S
S
S
S
S
S
Bild 5
Summary of Contents for CS400xt
Page 2: ......
Page 5: ...1 elmeg CS410 CS410 U CS400xt IP S400 English Operating instructions...
Page 25: ...1 elmeg CS410 CS410 U CS400xt IP S400 Deutsch Bedienungsanleitung...
Page 45: ...1 elmeg CS410 CS410 U CS400xt IP S400 Fran ais Notice d utilisation...
Page 65: ...1 elmeg CS410 CS410 U CS400xt IP S400 Italiano Instruzioni per l uso...
Page 85: ...1 elmeg CS410 CS410 U CS400xt IP S400 Espa ol Instrucciones de servicio...
Page 105: ...1 elmeg CS410 CS410 U CS400xt IP S400 Svenska Bedienungsanleitung...
Page 125: ...1 elmeg CS410 CS410 U CS400xt IP S400 Norsk Brukerveiledning...
Page 145: ...1 elmeg CS410 CS410 U CS400xt IP S400...
Page 154: ...29 05 06 07 41 VIP 1 2 3 21 4 5 6 Softkey 7 ISDN Softkey Softkey R 7 10 5...
Page 156: ...s H i Softkey 29 05 03 07 21 H i VIP Y H H E i b t g a t b g 12...
Page 157: ...C MSN MSN VIP CTI TAPI CS410 MSN elmeg a R s t O O b 250 a s t O O b g 13...
Page 161: ...g 2 s g 1 2 g R t g 2 g R t g s 1 2 g s g s g 1 4 1 4 g s g s d 1 2 2 1 2 250 ISDN PC 17...
Page 167: ...1 elmeg CS410 CS410 U CS400xt IP S400 Dansk Betjeningsvejledning...
Page 187: ...1 elmeg CS410 CS410 U CS400xt IP S400 Polski Instrukcji obslugi...
Page 207: ...1 elmeg CS410 CS410 U CS400xt IP S400 Nederlands Handleiding...
Page 227: ...1 elmeg CS410 CS410 U CS400xt IP S400 Portugu s Manual de instru es...
Page 247: ...Headseton off Auto answer HeadsetEin Aus Aut Rufannahme...
Page 248: ......
Page 249: ......