Atención:
No se borrarán los ajustes del contestador opcional y textos que ha guardado. Para ello, lea las in-
dicaciones del manual de instrucciones del contestador.
Empiece de la siguiente manera:
a
M
s
s
t
O
s
s
Configu-
ración
Servi-
cie
PIN del teléfono
Datos
si
s
Pulse la tecla »
Si
«, para restaurar las confi-
guraciones básicas. Pero si no quiere borrar
los datos, pulse la tecla »
No
«.
Borrar TODO?
No
si
¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬
Pulsando la tecla »
Sí
« el teléfono se resetea a
la configuración básica. Todos los datos fue-
ron borrados.
Which language }
Italiano
Español
Deutsch
English
Française
Nederlands
Declaración de conformidad y símbolo CE
Este aparato cumple con los requisitos de la directriz R&TTE 1999/5/EG:
»Directiva 1999/5/CE del Parlamento Europeo y del Consejo del 9. marzo de 1999
acerca de sistemas de radio e instalaciones terminales de telecomunicación y el mu-
tuo reconocimiento de su conformidad«.La Declaración de Conformidad puede ser
pedida bajo la siguiente dirección de Internet: http://www.funkwerk-ec.com.
El símbolo que se encuentra sobre el aparato y que representa un contenedor de ba-
sura tachado significa que al final de la vida útil del aparato debe desecharse separa-
do de los residuos ordinarios y en los lugares indicados para ello.
© 2006 Funkwerk Enterprise Communications GmbH - Reservados todos los derechos.
Sólo está permitido reimprimir esta documentación total o parcialmente con la autorización del editor y
con indicación exacta de la fuente, independientemente del tipo y manera de reimpresión o de los medios
(mecánicos o electrónicos) con los que se realice.
Las descripciones de las funciones que aparecen en esta documentación relacionadas con software de otros
fabricantes se basan en el software utilizado en el momento de la creación o de la impresión de esta docu-
mentación. Los nombres de los productos y empresas utilizados en esta documentación son en determina-
dos casos marcas registradas por los propietarios.
Español
19
Summary of Contents for CS400xt
Page 2: ......
Page 5: ...1 elmeg CS410 CS410 U CS400xt IP S400 English Operating instructions...
Page 25: ...1 elmeg CS410 CS410 U CS400xt IP S400 Deutsch Bedienungsanleitung...
Page 45: ...1 elmeg CS410 CS410 U CS400xt IP S400 Fran ais Notice d utilisation...
Page 65: ...1 elmeg CS410 CS410 U CS400xt IP S400 Italiano Instruzioni per l uso...
Page 85: ...1 elmeg CS410 CS410 U CS400xt IP S400 Espa ol Instrucciones de servicio...
Page 105: ...1 elmeg CS410 CS410 U CS400xt IP S400 Svenska Bedienungsanleitung...
Page 125: ...1 elmeg CS410 CS410 U CS400xt IP S400 Norsk Brukerveiledning...
Page 145: ...1 elmeg CS410 CS410 U CS400xt IP S400...
Page 154: ...29 05 06 07 41 VIP 1 2 3 21 4 5 6 Softkey 7 ISDN Softkey Softkey R 7 10 5...
Page 156: ...s H i Softkey 29 05 03 07 21 H i VIP Y H H E i b t g a t b g 12...
Page 157: ...C MSN MSN VIP CTI TAPI CS410 MSN elmeg a R s t O O b 250 a s t O O b g 13...
Page 161: ...g 2 s g 1 2 g R t g 2 g R t g s 1 2 g s g s g 1 4 1 4 g s g s d 1 2 2 1 2 250 ISDN PC 17...
Page 167: ...1 elmeg CS410 CS410 U CS400xt IP S400 Dansk Betjeningsvejledning...
Page 187: ...1 elmeg CS410 CS410 U CS400xt IP S400 Polski Instrukcji obslugi...
Page 207: ...1 elmeg CS410 CS410 U CS400xt IP S400 Nederlands Handleiding...
Page 227: ...1 elmeg CS410 CS410 U CS400xt IP S400 Portugu s Manual de instru es...
Page 247: ...Headseton off Auto answer HeadsetEin Aus Aut Rufannahme...
Page 248: ......
Page 249: ......