background image

9

2.   Wlać wodę do zbiorniczka do linii wyznaczającej 

maksymalny poziom.

3.  Założyć z powrotem pokrywy.
4.   Podłączyć zasilacz do dyfuzora, a następnie 

podłączyć go do źródła zasilania.

5.   Wybrać ustawienia aromatycznej mgiełki i 

oświetlenia.

Aromatyczna mgiełka:

 Dyfuzor ma dwa 

ustawienia aromatycznej mgiełki. Nacisnąć

 

q

 

raz, żeby ustawić ciągłe rozpylanie mgiełki, które 
będzie trwać do 6 godzin. Nacisnąć ponownie, 
żeby ustawić przerywane rozpylanie mgiełki 
(30 sekund działania, 30 sekund przerwy), które 
będzie trwać do 12 godzin. Nacisnąć po raz 
trzeci, żeby wyłączyć rozpylanie mgiełki. Gdy w 
dyfuzorze zabraknie wody, urządzenie wyłączy się 
automatycznie.

Oświetlenie zmieniające kolor:

 Nacisnąć

 

raz, żeby uruchomić oświetlenie zmieniające 
kolor. Nacisnąć ponownie, żeby wybrać kolor 
oświetlenia. Nacisnąć po raz trzeci, żeby wyłączyć 
oświetlenie.

Czyszczenie:

 Przecierać zbiorniczek mokrą miękką 

ściereczką co 2 tygodnie. Pełna instrukcja obsługi 
znajduje się online.

EL

1.   Αφαιρέστε το εξωτερικό κάλυμμα από τη βάση. 

Στη συνέχεια, αφαιρέστε το εσωτερικό κάλυμμα.

2.   Προσθέστε νερό στο δοχείο, μέχρι να φτάσει τη 

γραμμή μέγιστης πλήρωσης και.

3.   Επανατοποθετήστε το εσωτερικό και το 

εξωτερικό κάλυμμα.

4.   Συνδέστε τον μετασχηματιστή στη συσκευή και, 

στη συνέχεια, συνδέστε το βύσμα του σε μια 
πρίζα.

5.   Ρυθμίστε τις επιλογές εκνέφωσης αρώματος και 

φωτός.

Εκνέφωση αρώματος:

 Η συσκευή αρωματισμού 

σας διαθέτει δύο επιλογές νέφους. Πατήστε 
το

 

q

 

μία φορά για συνεχή εκνέφωση, η οποία 

θα διαρκέσει έως και έξι ώρες. Πατήστε άλλη 
μια φορά για διακοπτόμενη εκνέφωση (30 
δευτερόλεπτα ενεργή, 30 δευτερόλεπτα ανενεργή), 
η οποία λειτουργεί για έως και 12 ώρες. Πατήστε 
και τρίτη φορά για να διακοπεί η εκνέφωση. Όταν 
τελειώσει το νερό στη συσκευή αρωματισμού, 
διακόπτεται αυτόματα η λειτουργία της.

Φως που αλλάζει χρώμα:

 Πατήστε το

   

μία φορά 

για να ανάψει το φως που αλλάζει χρώμα. Πατήστε 
ξανά για να σταματήσει στο χρώμα που προτιμάτε. 
Πατήστε και τρίτη φορά για να σβήσει το φως.

Για τον καθαρισμό:

 Περάστε το δοχείο με 

ένα υγρό, μαλακό πανί κάθε 2 εβδομάδες. Για 
περισσότερες λεπτομέρειες, δείτε τον πλήρη 
οδηγό χρήσης online.

RU

1.   Снимите с основания внешнюю крышку. 

Затем снимите внутреннюю крышку.

2.   Налейте в резервуар воду, заполнив его до 

линии максимального уровня.

Summary of Contents for ARM-520WTB-WW

Page 1: ...1 ta interna THRIVE Outer cover Inner cover Diffuser base ARM 520WTB WW Adaptor...

Page 2: ...kokuori Yttre h lje Ydre d ksel Pokrywa zewn trzna Couvercle int rieur Innenabdeckung Envoltorio interno Coperchio interno Tampa interior Indre deksel Binnenste deksel Sis kuori Inre h lje Indre d kse...

Page 3: ...3 5 3 4 1 2 Power button Light button...

Page 4: ...mplissage maximum 3 Remettre les couvercles int rieur et ext rieur en place 4 Brancher l adaptateur dans le diffuseur puis l adaptateur dans une prise 5 Choisir votre brume aromatique et vos options d...

Page 5: ...ad m xima 3 Vuelva a poner los envoltorios interno y externo 4 Enchufe el adaptador al difusor y seguidamente a una toma el ctrica 5 Seleccione las opciones de luz y vapor Vaporizador arom tico Su dif...

Page 6: ...adaptador ao difusor depois ligue o adaptador a uma tomada 5 Escolha o seu aroma e op es de ilumina o Difus o do aroma O seu difusor tem duas op es de difus o Pressione q uma vez para difus o cont nu...

Page 7: ...30 seconden uit die maximaal 12 uur lang duurt Druk een derde keer om de nevel uit te schakelen Als het water van de verstuiver op is wordt hij automatisch uitgeschakeld Van kleur veranderend licht Dr...

Page 8: ...je g ng f r att st nga av ljuset Reng ring Torka ur beh llaren med en fuktad mjuk trasa varannan vecka Se den fullst ndiga anv ndarguiden f r mer information DK 1 Fjern det ydre d ksel fra enheden Fje...

Page 9: ...n Nacisn ponownie eby ustawi przerywane rozpylanie mgie ki 30 sekund dzia ania 30 sekund przerwy kt re b dzie trwa do 12 godzin Nacisn po raz trzeci eby wy czy rozpylanie mgie ki Gdy w dyfuzorze zabra...

Page 10: ...10 3 4 5 q 30 30 12...

Page 11: ...do utilizador e registe o seu produto visite nos on line www ellia com For en komplett brukerh ndbok og for registrere produktet ditt bes k v rt nettsted www ellia com Bezoek ons online voor een comp...

Page 12: ...12 QS ARM 520WTB WW 0817 01 2017 HoMedics LLC All rights reserved...

Reviews: