background image

5

und in die Steckdose.

5.  Wählen Sie die Stärke Ihres Zerstäubers und 

treffen Sie die Lichtauswahl.

Duftzerstäuber:

 Ihr Duftzerstäuber hat zwei 

Stufen: Drücken Sie ein Mal auf 

q

 für 

fortlaufende Luftbefeuchtung, die bis zu 6 

Stunden läuft. Drücken Sie erneut für eine 

unterbrochene Luftbefeuchtung (jeweils 30 

Sekunden ein und aus), die bis zu 12 Stunden 

läuft. Drücken Sie ein drittes Mal, um den 

Duftzerstäuber auszuschalten. Wenn der 

Zerstäuber kein Wasser mehr hat, schaltet er sich 

automatisch aus.

Licht mit Farbwechsel:

 Drücken Sie ein Mal auf  

, um das Licht mit dem Farbwechsel 

einzuschalten. Drücken Sie erneut, um bei Ihrer 

Lieblingsfarbe zu bleiben. Drücken Sie ein drittes 

Mal, um das Licht auszuschalten.

Reinigung:

 Wischen Sie das Reservoir alle 2 

Wochen mit einem feuchten, weichen Tuch ab. 

Weitere Informationen erhalten Sie Online über 

die Bedienungsanleitung.

ES

1.  Extraiga el envoltorio externo de la base. 

Después, extraiga el envoltorio interno.

2.  Rellene de agua el depósito hasta la línea de 

capacidad máxima.

3.  Vuelva a poner los envoltorios interno y 

externo.

4.  Enchufe el adaptador al difusor y 

seguidamente a una toma eléctrica.

5.  Seleccione las opciones de luz y vapor.

Vaporizador aromático:

 Su difusor cuenta con 

dos opciones de vapor. Pulse 

q

 una vez para 

obtener un vapor continuo que puede durar 

hasta seis horas. Vuelva a pulsarlo para obtener 

un vapor intermitente (30 segundos activado 

y otros 30 desactivado), con una duración 

de hasta 12 horas. Púlselo una tercera vez 

y el efecto vaporizador se detiene. Cuando 

su difusor se quede sin agua, se apagará 

automáticamente.

Luz que cambia de color:

 Pulse   una vez para 

que la luz cambie de color. Vuelva a pulsarlo 

para detenerlo en el color que más le guste. 

Púlselo una tercera ve y se apagará la luz.

Para limpiarlo:

 Limpie el depósito con un paño 

húmedo y suave cada dos semanas. Si desea 

más información, consulte el manual de usuario 

online.

I

1.  Rimuovere il coperchio esterno dalla base. 

Dopodiché, rimuovere il coperchio interno.

2.  Versare dell’acqua all’interno della riserva 

fino a raggiungere la linea di riempimento 

massimo.

3.  Riposizionare il coperchio interno e quello 

esterno.

4.  Collegare l’adattatore al diffusore e quindi a 

una presa elettrica.

Summary of Contents for ARM-520WTB-WW

Page 1: ...1 ta interna THRIVE Outer cover Inner cover Diffuser base ARM 520WTB WW Adaptor...

Page 2: ...kokuori Yttre h lje Ydre d ksel Pokrywa zewn trzna Couvercle int rieur Innenabdeckung Envoltorio interno Coperchio interno Tampa interior Indre deksel Binnenste deksel Sis kuori Inre h lje Indre d kse...

Page 3: ...3 5 3 4 1 2 Power button Light button...

Page 4: ...mplissage maximum 3 Remettre les couvercles int rieur et ext rieur en place 4 Brancher l adaptateur dans le diffuseur puis l adaptateur dans une prise 5 Choisir votre brume aromatique et vos options d...

Page 5: ...ad m xima 3 Vuelva a poner los envoltorios interno y externo 4 Enchufe el adaptador al difusor y seguidamente a una toma el ctrica 5 Seleccione las opciones de luz y vapor Vaporizador arom tico Su dif...

Page 6: ...adaptador ao difusor depois ligue o adaptador a uma tomada 5 Escolha o seu aroma e op es de ilumina o Difus o do aroma O seu difusor tem duas op es de difus o Pressione q uma vez para difus o cont nu...

Page 7: ...30 seconden uit die maximaal 12 uur lang duurt Druk een derde keer om de nevel uit te schakelen Als het water van de verstuiver op is wordt hij automatisch uitgeschakeld Van kleur veranderend licht Dr...

Page 8: ...je g ng f r att st nga av ljuset Reng ring Torka ur beh llaren med en fuktad mjuk trasa varannan vecka Se den fullst ndiga anv ndarguiden f r mer information DK 1 Fjern det ydre d ksel fra enheden Fje...

Page 9: ...n Nacisn ponownie eby ustawi przerywane rozpylanie mgie ki 30 sekund dzia ania 30 sekund przerwy kt re b dzie trwa do 12 godzin Nacisn po raz trzeci eby wy czy rozpylanie mgie ki Gdy w dyfuzorze zabra...

Page 10: ...10 3 4 5 q 30 30 12...

Page 11: ...do utilizador e registe o seu produto visite nos on line www ellia com For en komplett brukerh ndbok og for registrere produktet ditt bes k v rt nettsted www ellia com Bezoek ons online voor een comp...

Page 12: ...12 QS ARM 520WTB WW 0817 01 2017 HoMedics LLC All rights reserved...

Reviews: