background image

RFTC-150/G

Temperature control

EN

02-13/2018 Rev.0

Made in Czech Republic

Settings /

1

°C

>

2s

1 x

2

AM
PM

7

^

^

^

^

9

8

0

6

12

18

24

10

4 / 7

3

4

°C

5

°C

6

^

^

Press > 2s Hidden Button - Enter the menu.

The 

prog 

is displayed. Use 

^

^

 to move to 

set

. Long press 

^

 to enter Setup.

Press 

^

 to unlock the RFSA-166M Compatibility Menu. Use 

^

^

 address setting. Press 

^

 to confi rm the setting.

ofs

 - Press 

^

 the menu to set the temperature sensor off set. 

Use 

^

^

 shift in values (range -5 .. +5 °C, step 0.1 °C). Press 

^

 

to confi rm the setting.

HYS

 - Press 

^

 to unlock the heating / cooling hysteresis menu. 

Use 

^

^

 shift in values (range 0.2 ... 5.0 °C, step 0.2 °C). Press 

^

 to confi rm the setting.

BLT

 - Press 

^

 to unlock the menu for adjusting the backlight 

intensity of the display. Use 

^

^

 intensity setting (

off, 1 - 10

). 

Press 

^

 to confi rm the setting.

for

 - press 

^

 to unlock the time 

display format setting. Use 

^

^

 

to scroll through the menu. Long 
press 

^

 confi rms the selection.

Press 

^

 to unlock the time setting. Use 

^

^

 to shift values. 

Press 

^

 to confi rm the setting (when the setting is confi rmed, 

the hidden second timer is reset).

Press 

^

 to unlock the date setting. Use the 

^

^

 shift in 

values. First, the year is set (range 12 - 99 means 2012 - 2099), 
then month and day (day of the week is set automatically based 
on the entered date. Press 

^

 to confi rm the setting.

st

 - press 

^

 unlocks the winter / summer time transition. Use 

the 

^

^

 shift in the setting. Set value means UTC local time 

shift (timezone), range -1 to +2 (covers EU countries). * 

oFF

 - off . 

Press 

^

 to confi rm the setting.

12

°C

11

°C

Press 

^

 to unlock the temperature setting. Use the 

^

^

 shift 

in the temperature setting. Press 

^

 to confi rm the setting, while  

moves to the top line - set the time for holiday mode. First, the 
format (day / hour) is set, then the time (units, tens). Press 

^

 to 

confi rm the setting.

off

 - press 

^

 unlocks the non-frost temperature setting for 

off

 

mode. Use the 

^

^

 shift in values (range 6 .. 20 °C). Press 

^

 

to confi rm the setting.

Programozható szobatermosztát

HU

 www.elkoep.com / www.elkoep.hu 

ELKO EP, s.r.o. | Palackého 493 | 769 01 Holešov, Všetuly | Czech Republic | e-mail: [email protected] | Support: +420 778 427 366

ELKO EP Hungary Kft. | Hungária krt. 69 | 1143 Budapest | Magyarország | e-mail: [email protected] | Technikai támogatás: +36 1 40 30 132

Beállítások

Nyomja meg hosszan ( > 2 mp) a rejtett gombot - belépés 
a menübe.

Megjelenik a 

PROG

 felírta. A 

^

^

 gombbal váltson a 

SET

 

menüre. Nyomja meg hosszan a 

^

 gombot a Beállításhoz.

Nyomja meg a 

^

 gombot az RFSA-166M kompatibilis eszköz 

címbeállításának megnyitásához. Címbeállításhoz használja a 

^

^

 gombokat. A beállítás megerősítéséhez nyomja meg a 

^

 gombot. 

ofs

 - nyomja meg a 

^

 gombot a hőmérséklet-érzékelő ofszet 

beállításának megnyitásához. Használja az 

^

^

 gombokat 

az ofszet beállításához (tartomány: -5 .. +5 °C; 0.1 °C fokos 
lépésekben). A beállítás megerősítéséhez nyomja meg a 

^

 

gombot. 

HYS

 - Nyomja meg a 

^

 gombot a fűtés / hűtés hiszterézis 

beállításának megnyitásához. Használja a 

^

^

 gombokat 

a hiszterézis beállításához (tartomány: 0.2 .. 5.0 °C; 0.2 °C fokos 
lépésekben). A beállítás megerősítéséhez nyomja meg a 

^

 

gombot. 

BLT

 - Nyomja meg a 

^

 gombot a háttérvilágítás-intenzitás 

beállításának megnyitásához. A 

^

^

 gombokkal állítsa be az 

intenzitást (

off, 1 - 10

). A beállítás megerősítéséhez nyomja meg 

^

 gombot. 

for

 - nyomja meg a 

^

 gombot az 

időkijelzés formátum beállításának 
megnyitásához. A 

^

^

 

gombbal lépkedhet a menüben. A 

^

 gomb hosszú megnyomásával 

erősítse meg a kiválasztást.

Nyomja meg a 

^

 gombot az idő beállításának megnyitásához. 

Érték állításhoz használja a 

^

^

 gombokat. A beállítás 

megerősítéséhez nyomja meg a 

^

 gombot (A beállítás 

megerősítésekor az időzítő rejtett másodperce nullázódik).

A dátum megadásának megnyitásához nyomja meg a 

^

 

gombot. Használja a 

^

^

 gombokat a beállításhoz. Először 

adja meg az évet (tartomány: 12-99 … jelentése: 2012-2099), 
aztán a hónapot, majd a napot (a hét aktuális napját a készülék 
automatikusan kitölti). A beállítás megerősítéséhez nyomja meg 

^

 gombot. 

st

 - Nyomja meg a 

^

 gombot a téli / nyári időszámítás 

beállításának megnyitásához. Használja a 

^

^

 gombokat a 

beállításhoz. A beállított érték a helyi időeltolódás (időzóna) az 
UTC-hez képest, tartománya -1 és +2 között (EU országokban). 

oFF

 - kikapcsolás. A beállítás megerősítéséhez nyomja meg a 

^

 gombot. 

Nyomja meg a 

^

 gombot a hőmérséklet beállításának 

megnyitásához. Használja a 

^

^

 gombokat a hőmérséklet 

értékének megadásához. Nyomja meg a 

^

 gombot a beállítás 

megerősítéséhez, ekkor a felső sorra ugrik - "Szabadság" 
üzemmód beállítása. Állítsa be először a formátumot (nap / 
óra), majd az időt (egyesek, tízesek). A beállítás megerősítéséhez 
nyomja meg a 

^

 gombot. 

off

 - Nyomja meg a 

^

 gombot a fagymentesítő hőmérsékleti 

üzemmód beállításának megnyitásához. Használja a 

^

^

 

gombokat az érték megadására (6 .. 20 °C tartományban). A 
beállítás megerősítéséhez nyomja meg a 

^

 gombot. 

Summary of Contents for iNELS RFTC-150/G

Page 1: ...ható szobatermosztát HU www elkoep com www elkoep hu ELKO EP s r o Palackého 493 769 01 Holešov Všetuly Czech Republic e mail elko elkoep com Support 420 778 427 366 ELKO EP Hungary Kft Hungária krt 69 1143 Budapest Magyarország e mail info elkoep hu Technikai támogatás 36 1 40 30 132 Jellemzők A LOGUS90 kivitelű RFTC 150 G vezeték nélküli vezérlő beépített érzékelővel méri a helyiség hőmérsékleté...

Page 2: ...batermosztát HU www elkoep com www elkoep hu ELKO EP s r o Palackého 493 769 01 Holešov Všetuly Czech Republic e mail elko elkoep com Support 420 778 427 366 ELKO EP Hungary Kft Hungária krt 69 1143 Budapest Magyarország e mail info elkoep hu Technikai támogatás 36 1 40 30 132 Vezérlés Rejtett PROG gomb a rejtett gomb megnyomását a programozó szerszámal tartozék vagy egy nem vezető hosszú vékony n...

Page 3: ... Hungary Kft Hungária krt 69 1143 Budapest Magyarország e mail info elkoep hu Technikai támogatás 36 1 40 30 132 Nyomja meg hosszan 2 mp a rejtett gombot belépés a menübe Megjelenik a prog felírat Nyomja meg hosszan a gombot a programozáshoz megjelenik az időprogram típusa Az gomb hosszú megnyomásával megnyithatja az időprogram típusának kiválasztását days Röviden megnyomva a gombokat léptethet a ...

Page 4: ...a menübe Megjelenik a PROG felírta A gombbal váltson a SET menüre Nyomja meg hosszan a gombot a Beállításhoz Nyomja meg a gombot az RFSA 166M kompatibilis eszköz címbeállításának megnyitásához Címbeállításhoz használja a gombokat A beállítás megerősítéséhez nyomja meg a gombot ofs nyomja meg a gombot a hőmérséklet érzékelő ofszet beállításának megnyitásához Használja az gombokat az ofszet beállítá...

Page 5: ...69 01 Holešov Všetuly Czech Republic e mail elko elkoep com Support 420 778 427 366 ELKO EP Hungary Kft Hungária krt 69 1143 Budapest Magyarország e mail info elkoep hu Technikai támogatás 36 1 40 30 132 Az EU országokban az időeltolódás mindig UTC 01 00 időpontban történik A helyi idő szerinti téli nyári illetve nyári téli időszámítás pontos váltása érdekében szükséges megadni a helyi időzónát Ny...

Page 6: ... with the components of the device Programozható szobatermosztát HU www elkoep com www elkoep hu ELKO EP s r o Palackého 493 769 01 Holešov Všetuly Czech Republic e mail elko elkoep com Support 420 778 427 366 ELKO EP Hungary Kft Hungária krt 69 1143 Budapest Magyarország e mail info elkoep hu Technikai támogatás 36 1 40 30 132 Elemek cseréje Csavarhúzó segítségével távolítsa el az alsó részt Csav...

Page 7: ...eres YES active blue IGEN aktív kék symbols szimbólumok 1x internal sensor beépített érzékelő 0 55 C 0 3 C of the range a tartományban 866 MHz 868 MHz 916 MHz bidirectionally addressed message kétirányú címzett üzenet up to 100 m 100 m ig 20 mm 1 Weekly heti 0 55 C on the wall falra by gluing screwing ragasztás csavarozás IP30 2 85 x 85 x 20 mm 94 x 94 x 20 mm 66 g without batteries elemek nélkül ...

Reviews: