background image

1 / 2

HRN-57
HRN-57N

cos φ ≥ 0.95

M

M

HAL.230V

K

M

M

AC12

250V / 1A

DC14

x

AC1

250V / 8A

AC13

x

AC2

250V / 3A

AC14

250V / 3A

AC3

250V / 2A

AC15

250V / 3A

AC5b

300W

DC5

24V / 2A

AC6a

x

DC12

24V / 8A

AC7b

250V / 1A

DC13

24V / 2A

02-10/2017 Rev.: 2

DC1

24V / 8A

DC3

24V / 3A

HRN-57N

 15         

16     18    

   N   

L2    L3

L1   

3~ < U

HRN-57

 15         

16     18    

  L2   L3

L1   

3~ < U

HRN-57

 

 15      18

  16    

  L2       L3   

  L1          

L1  

 
L2    

   
L3

HRN-57N

 15      18

 16    

 L1       N   

   L2      L3   

L1  

 
L2    

   
L3
N

1

3

2

7

4

5

6

Made in Czech Republic

ELKO EP POLAND Sp. z o.o.

ul. Motelowa 21
43-400 Cieszyn
Polska
GSM: +48 785 431 024
e-mail: [email protected]
www.elkoep.pl

Przekaźnik kontroli napięć Umin / Umax
w sieciach 3-fazowych

• 

sluzy do nadzoru napięcia w szafi  e rozdzielczej, do ochrony aparatów i urzadzeń

• 

monitoruje napięcie w sieci 3-fazowej, kontroluje kolejnożś faz, zanik fazy

• 

przekaźnik nadzoruje kolejność faz

• 

możliwość ustawiania Umin i Umax, przy których przekaznik rozlaczy zestyk 
wyjoeciowego przekaznika

• 

nastawialne opóznienie czasowe eliminuje krótkotrwale zmiany napiêcia w sieci

• 

zasilany za pomoca nadzorowanego napiêcia

• 

stan błedu sygnalizowany jest czerwoną diodą LED oraz odłączeniem styku 
przekaźnika

• 

zestyk wyjściowy 1x przełączny 8 A / 250 V AC1

• 

jeżeli napięcie zasilania spadnie pod 60 % Un (U

OFF

 dolny próg) dojdzie do 

natychmiastowego odłączenia przekaźnika, bez opóźnienia

• 

HRN-57

: zasilanie z wszystkich faz, tzn. ze funkcja przekaz. jest zachowana przy 

zaniku

• 

HRN-57N

: zasilanie L1, L2, L3-N, tzn. ze przekaznika kontroluje i przerwê przewodu 

zerowego

• 

wykonanie 1-MODUŁ, mocowanie do szyn DIN

Charakterystyka 

Opis urządzenia

Symbol

Podłączenie

Typ obciążenia

Mat. styku AgNi, 

styk 8A

Typ obciążenia

Mat. styku AgNi, 

styk 8A

AC5a 

niekompensowane

230V / 1.5A (345VA)

AC5a

kompensowane

x

PL

1. Zacisk napięcia zasilania / nadzorowanego
2. Sygnalizacja
3. Sygnalizacja napięcia zasilania
4. Ustawienie Umax
5. Ustawienie T2
6. Ustawienie Umin
7. Zaciski wyjściowe

Summary of Contents for HRN-57

Page 1: ...n hranicinap t p ikter kontaktv stupn horel vypne nastaviteln asov prodleva eliminuje kr tkodob pi ky a v padky v s ti nap jen se prov d z hl dan ho nap t chybov stav je indikov n ervenou LED a rozepn...

Page 2: ...ov m pi k m a ru iv m impuls m v nap jec s ti Pro spr vnou funkci t chto ochran v ak mus b t v instalaci p ed azeny vhodn ochrany vy ho stupn A B C a dle normy zabezpe eno odru en sp nan ch p stroj st...

Page 3: ...is possible to set upper and lower level independently adjustable time delay eliminated short voltage peaks and failures in the main the device is supplied from monitored voltage faulty state is indi...

Page 4: ...sured voltage Un Power input Max dissipated power Un terminals Level Umax Level Umin Hysteresis Max permanent overload Peak overload 1 ms Time delay T1 Time delay T2 Output Number of contacts Current...

Page 5: ...kontakt v stupn ho rel rozopne nastavite n asov oneskorenie eliminuje kr tkodob pi ky a pokles v sieti nap janie sa prev dza z kontrolovan ho nap tia chybov stav je indikovan ervenou LED a rozopnut m...

Page 6: ...pulzom v nap jacej sieti Pre spr vnu funkciu t chto ochr n v ak musia by v in tal cii predraden vhodn ochrany vy ieho stup a A B C a pod a normy zabezpe en odru enie sp nan ch pr strojov st ka e motor...

Page 7: ...Umax przy kt rych przekaznik rozlaczy zestyk wyjoeciowego przekaznika nastawialne op znienie czasowe eliminuje kr tkotrwale zmiany napi cia w sieci zasilany za pomoca nadzorowanego napi cia stan b edu...

Page 8: ...iwej ochrony zaleca si zamontowanie odpowiedniego urz dzenia ochronnego na przednim panelu Przed rozpocz ciem instalacji g wny w cznik musi by ustawiony w pozycji SWITCH OFF oraz urz dzenie musi by wy...

Page 9: ...agy felett a kimeneti rel nyit be ll that a hib ra ll s k sleltet se mely kik sz b li a r vid idej fesz lts ghib kb l zavarokb l ad d kapcsolgat sokat a t pfesz lts get a figyelt h l zat biztos tja a...

Page 10: ...melynek helyes m k d s hez sz ks g van a megfelel magasabb szint v delmek helysz ni telep t s re A B C valamint biztos tani kell a kapcsolt eszk z k kontaktorok motorok indukt v terhel sek stb szabv n...

Page 11: ...avariile din re eaua electric releul este alimentat din tensiunea monitorizat starea de eroare este indicat prin LED ro u i prin decuplarea contactelor de ie ire contacte de ie ire 1x contact comutat...

Page 12: ...entru asigurarea acestor func ii de protec ie trebuie s fie prezente n instala ie mijloace de protec ie compatibile de nivel nalt A B C i conform normelor asigurat protec ia contra perturba iilor ce p...

Page 13: ...16 18 N L2 L3 L1 3 U HRN 57 15 16 18 L2 L3 L1 3 U HRN 57 15 18 16 L2 L3 L1 L1 L2 L3 HRN 57N 15 18 16 L1 N L2 L3 L1 L2 L3 N 1 3 2 7 4 5 6 Made in Czech Republic 3 3 LED 1x 8 A 250 V AC1 60 Un UOFF HRN...

Page 14: ...V 50 60 3x 400 V 230 V 50 60 2 VA 1 W 2 W 105 125 Un 75 95 Un 2 AC 3x 460 V AC 3x 265 V AC 3x 500 V AC 3x 288 V 500 0 1 10 c 1x AgNi 8 A AC1 200 VA AC1 240 W DC 10 A 250 V AC 24 V DC LED 1x107 1x105 2...

Page 15: ...in 3 Phasen Netzen das Relais berwacht nicht die Phasenfolge Oberer Unterer Grenzwert der Spannung separat einstellbar einstellbare Verz gerung um kurzfristige Ausf lle und Spitzen zu vermeiden Versor...

Page 16: ...ellen und damit z B ber und Unterspannung unabh ngig voneinander zu kontrollieren Bei Normalzustand wenn die Spannung zwischen den eingestellten Niveaus liegt ist das Ausgangsrelais eingeschaltet und...

Page 17: ...de aparatos y dispositivos supervisa el valor de la tensi n en la red trif sica y rel no supervisa la secuencia de fases es posible ajustar el nivel superior y inferior de la tensi n en que se apaga e...

Page 18: ...fases en la red 3 fasica Es posible ajustar 2 niveles independientes para controlar por ejemplo sobretensi n y subtensi n por separado En estado de normalidad cuando la tensi n esta en el rango entre...

Reviews: