EBFATLDD*A EBFATL8*1E EBFATLR8*1E EBFATLVR8*1E EBFATLRVR8*1E LIEATL8*1E
97751C (Rev. H - 12/04)
PAGE 7
NOTE:
Lorsque vous installez un nouveau barboteur
et socle, resserrez l’écrou (article 26 ou 30)
seulement suffisamment pour garder les pièces bien
en place.
NE PAS TROP SERRER.
NOTA:
Cuando se instale el borboteador de repuesto
y el pedestal, apriete la tuerca (articulo 26 o 30)
solamente para sostener las piezas en su posición.
NO APRIETE EMASIADO.
NOTE:
When installing replacement bubbler and
pedestal, tighten nut (Item 26 or 30) only to hold
parts snug in position.
DO NOT OVER TIGHTEN.
FIG. 5
BASIN
ESTANQUE
BASSIN
28
57
58
30
29
COLOR TABLE/TABLA DE LOS COLORES/TABLE DE COULEURS
Gray Beige
Almond
Stainless Stl
Sandalwood
Granite
Light Gray
PANEL
COLOR
Crema grisáceo
Almendra
Acero inoxidable
Maderade sándalo
Granito
Gris Claro
Gris beige
Amande
Acier inoxydable
Santal
Granite
Gris Clair
COLOR DEL
PANEL
COULEUR DU
PANNEAU
22960C
22961C
22854C
22962C
22965C
27902C
22967C
22968C
22862C
22969C
22972C
27904C
26764C
26765C
26800C
26766C
26769C
27823C
22953C
22954C
22955C
22956C
27214C
27215C
51551C
51552C
51551C
51552C
51551C
51551C
26842C
26843C
26847C
26844C
27223C
27224C
26771C
26772C
26776C
26773C
27226C
27227C
Item No. 33
Part No.
Artículos No.
No. de Pieza
Article Pièce
Item No. 34
Part No.
Artículos No.
No. de Pieza
Article Pièce
Item No. 35
Part No.
Artículos No.
No. de Pieza
Article Pièce
Item No. 36
Part No.
Artículos No.
No. de Pieza
Article Pièce
Gray Beige
Almond
Stainless Stl
Sandalwood
Granite
Light Gray
PANEL
COLOR
Crema grisáceo
Almendra
Acero inoxidable
Maderade sándalo
Granito
Gris Claro
Gris beige
Amande
Acier inoxydable
Santal
Granite
Gris Clair
COLOR DEL
PANEL
COULEUR DU
PANNEAU
Item No. 37
Part No.
Artículos No.
No. de Pieza
Article Pièce
Item No. 51
Part No.
Artículos No.
No. de Pieza
Article Pièce
Item No. 61
Part No.
Artículos No.
No. de Pieza
Article Pièce
FIG. 6
63
64
26
BASIN
ESTANQUE
BASSIN
