11
5
Kullan
ı
m
Davlumbaz, havay
ı
d
ı
ş
ar
ı
at
ı
c
ı
veya filtre edici model olarak
tasarlanm
ı
ş
t
ı
r.
Aspiratörlü model
Yemek buharlar
ı
, ba
ğ
lant
ı
falanj
ı
na sabitlenmi
ş
bir tahliye
borusu sayesinde d
ı
ş
ar
ı
ya at
ı
l
ı
rlar.
Tahliye borusunun çap
ı
ba
ğ
lant
ı
halkas
ı
n
ı
n çap
ı
na e
ş
it
olmal
ı
d
ı
r.
Dikkat
! Tahliye borusu ürün ile birlikte tedarik edilmez. Ayr
ı
ca
sat
ı
n al
ı
nmal
ı
d
ı
r.
Yatay sat
ı
hda boru, havay
ı
d
ı
ş
ar
ı
ya kolayca ta
ş
ı
yabilmesi için
yukar
ı
do
ğ
ru hafif bir aç
ı
ya sahip olmal
ı
d
ı
r ( yakla
ş
ı
k 10°).
E
ğ
er davlumbaz
ı
n karbon filtreleri var ise bunlar
ç
ı
kart
ı
lmal
ı
d
ı
r.
Davlumbaz
ı
duvardaki ç
ı
k
ı
ş
borular
ı
na ve a
ğ
ı
zlar
ı
na
ba
ğ
lay
ı
n
ı
z. Diametresi hava ç
ı
k
ı
ş
ı
yla ayn
ı
olmal
ı
d
ı
r (ba
ğ
lant
ı
halkas
ı
).
Borular
ı
n ve duvardaki az çapl
ı
ç
ı
k
ı
ş
borular
ı
n
ı
n emme
gücünün iyi çal
ı
ş
mas
ı
n
ı
azalt
ı
r ve gürültüyü büyük ölçüde
artt
ı
r
ı
r.
Dolay
ı
s
ı
yla bu konuyla ilgili hiçbir mesuliyet kabul edilmez.
!
Mümkün olan en k
ı
sa boyda tahliye borusu kullan
ı
n
!
En az say
ı
da dirse
ğ
e sahip boru kullan
ı
n (Maksimum
dirsek aç
ı
s
ı
: 90°).
!
Borunun kesitinin ( geni
ş
li
ğ
inin ) ani olarak
de
ğ
i
ş
mesinden kaç
ı
n
ı
n.
!
İ
ç yüzeyi mümkün olan en pürüzsüz boruyu tercih edin.
!
Borunun
yap
ı
ld
ı
ğ
ı
malzeme yasalar
ı
n onaylad
ı
ğ
ı
türden
olmal
ı
d
ı
r.
Filtreli model
Aspire edilen hava, odaya tekrar aktar
ı
lmadan önce içerdi
ğ
i
kokusundan ve ya
ğ
dan ar
ı
t
ı
lacakt
ı
r. Bu versiyonda davlumbaz
kullanmak için aktif karbon bazl
ı
bir filtre sisteminin tak
ı
lmas
ı
gerekir.
Kurulum
Elektrik ve mekanik tesisat sadece uzman personel
taraf
ı
ndan yap
ı
lmal
ı
d
ı
r.
Oca
ğ
ı
n üzerindeki pi
ş
irme kaplar
ı
için destek yüzeyleri ile
ocak davlumbaz
ı
n
ı
n en alçak k
ı
sm
ı
aras
ı
ndaki minimum
mesafe, elektrikli
ı
s
ı
t
ı
c
ı
lardan 50 cm, gaz veya gazla-elektrikle
çal
ı
ş
an ocaklardan 65 cm’den az olmamal
ı
d
ı
r.
Gazl
ı
ocaklar
ı
n kurulumuyla ilgili olarak talimatlarda daha fazla
mesafe belirtiliyorsa, buna ba
ğ
l
ı
kal
ı
nmal
ı
d
ı
r.
Elektrik ba
ğ
lant
ı
s
ı
Ana güç kayna
ğ
ı
davlumbaz
ı
n içinde yer alan plakada
belirtilen de
ğ
ere uygun olmal
ı
d
ı
r. Davlumbaz
ı
varsa bir fi
ş
ile
mevcut düzenlemelere uygun bir prize tak
ı
p eri
ş
ilebilir bir
alana yerle
ş
tiriniz. Kurulumdan sonra da e
ğ
er cihaz
ı
n fi
ş
i yok
ise (do
ğ
rudan
ş
ebeke ba
ğ
lant
ı
s
ı
) veya priz eri
ş
ilebilir bir yerde
de
ğ
ilse, a
ş
ı
r
ı
ak
ı
m kategorisi III ile ilgili ko
ş
ullar alt
ı
nda ana
kablonun ba
ğ
lant
ı
s
ı
n
ı
n tamamen kesilmesini sa
ğ
layan,
standartlara uygun çift kutuplu bir anahtar kullan
ı
n.
Uyar
ı
:
Davlumbaz
ı
ana güç kayna
ğ
ı
na yeniden ba
ğ
lamadan
ve etkin
ş
ekilde çal
ı
ş
t
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol etmeden önce, ana güç
kayna
ğ
ı
kablosunun düzgün tak
ı
l
ı
p tak
ı
lmad
ı
ğ
ı
n
ı
denetleyin.
Montaj
Montaja ba
ş
lamadan önce:
• Sat
ı
n al
ı
nan ürünün seçilen montaj alan
ı
için uygun
boyutta olup olmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol edin.
• Varsa aktif karbon (*) filtresini ç
ı
kar
ı
n
ı
z (ilgili paragrafa
bak
ı
n
ı
z). Bu/bunlar sadece davlumbaz
ı
filtreli model
olarak kullanmak isterseniz monte edilecektir.
• (Nakliye aç
ı
s
ı
ndan) davlumbaz
ı
n içinde ba
ş
ka
malzemelerin (örn. vida paketi (*), garanti kart
ı
(*) vs)
bulunup bulunmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol ederek bunlar
ı
ç
ı
kar
ı
n ve
ayr
ı
bir yerde muhafaza edin.
•
Mümkünse, arka duvara / tavana daha kolay ula
ş
mak için
kabin kap
ı
s
ı
ndan ba
ğ
ı
ms
ı
z veya sürgülü oca
ğ
ı
ay
ı
r
ı
n ve
kenara çekin. Bu olmazsa, hasar ve pislikten korumak
için tezgah, ocak veya f
ı
r
ı
n üstüne kal
ı
n koruyucu bir örtü
örtün. Cihaz
ı
kurmak için düz bir yüzey seçin. Yüzeyi
koruyucu bir örtü ile örtün ve bütün tenteli davlumbaz
parçalar
ı
n
ı
ve h
ı
rdavat
ı
içine koyun.
• Ayr
ı
ca, davlumbaz
ı
n monte edildi
ğ
i alanda (ayr
ı
ca
davlumbaz monte edildikten sonra eri
ş
ilebilen alanda) bir
prizin bulunup bulunmad
ı
ğ
ı
n
ı
ve davlumbaz
ı
d
ı
ş
ar
ı
ya
ba
ğ
laman
ı
n (sadece aspiratörlü model) mümkün olup
olmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol edin.
• Gerekli bütün duvar i
ş
lerini bitirin (örn. prizin tak
ı
lmas
ı
ve/veya tahliye borusunun geçmesi için delik
b
ı
rak
ı
lmas
ı
).
Davlumbaz
ı
n birçok duvar/tavan tipinde s
ı
k
ı
lmas
ı
n
ı
sa
ğ
lamak
üzere geni
ş
dübeller verilmi
ş
tir. Bununla birlikte, ehil bir
teknisyen duvar/tavan tipine göre malzemelerin uygunlu
ğ
unu
onaylamal
ı
d
ı
r. Duvar/tavan davlumbaz
ı
n a
ğ
ı
rl
ı
ğ
ı
n
ı
ta
ş
ı
yacak
güçte olmal
ı
d
ı
r.
Cihaz
ı
, fayans, s
ı
va veya silikon yüzeye
monte etmeyiniz. Yaln
ı
zca duvara monte ediniz.
Not:
Sac önceden yap
ı
ş
t
ı
rma harc
ı
ile kapland
ı
ğ
ı
takdirde,
estetik ön panel duvar cilas
ı
ile cilalanabilir.
Summary of Contents for NUAGE DRYWALL
Page 2: ......
Page 3: ...5 3 7 x 8mm 4 2 x 5 x 45mm 5mm L N 7 x 8 x 40mm 6...
Page 4: ...8 7...
Page 5: ...OK 10 9 11...
Page 6: ...12 L N N L 6 x 2 9x9 5 12 1 12 2 12 3 14 3 x 5 x 45mm 13...
Page 7: ......
Page 8: ......
Page 37: ...37 EL 2002 96 WEEE...
Page 39: ...39 5 15 L L1 1 L1 L2 2 L1 L2 L3 3 L1 L2 L3 L4 4 5 2 L...
Page 40: ...40 5 L L1 L2 L1 L2 L3 L4 Reset 5 reset reset 5 14 70 C 100 C 2 13 LED LED 10 90...
Page 74: ...74 CISPR 14 1 EN 55014 2 CISPR 14 2 EN IEC 61000 3 2 EN IEC 61000 3 3 ON 10 90 50cm 65cm...
Page 75: ...75 5 15 T T L L1 1 L1 L2 2 L1 L2 L3 3 L1 L2 L3 L4 4 5 2 L T 5 L T L1 L2 L1 L2 L3 L4 T 5...
Page 76: ...76 5 14 T 70 C 100 C 2 13 10 90...
Page 81: ...81 RU 2002 96 EC WEEE...
Page 83: ...83 5 15 L L1 1 L1 L2 2 L1 L2 L3 3 L1 L2 L3 L4 4 5 2 L 5 L L1 L2 L1 L2 L3 L4 5...
Page 84: ...84 5 14 70 C 100 2 13 4 LED 10 90...
Page 86: ...86 10 90 50cm 65cm III...
Page 87: ...87 5 15 L L1 1 L1 L2 2 L1 L2 L3 3 L1 L2 L3 L4 4 5 2 L 5 T L L1 L2 L1 L2 L3 L4 5 5 14 i...
Page 88: ...88 70 C 100 1 2 13 i LED 10 90...
Page 116: ...3 T 5 L T L1 L2 L1 L2 L3 L4 T 5 beep 5 14 70 C 100 13 LED LED 10 90...
Page 117: ...2 50 65 III 5 15 T T L L1 1 L1 L2 2 L1 L2 L3 3 L1 L2 L3 L4 4 5 2 L...
Page 118: ...1 AR EC 96 2002 Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE 10 90...
Page 119: ......
Page 120: ...LIB0107166 Ed 10 14...
Page 122: ......
Page 123: ...3 7 x 8mm 4 2 x 5 x 45mm 5mm L N 7 x 8 x 40mm 5 6...
Page 124: ...8 7...
Page 125: ...OK 10 9 11...
Page 126: ...12 L N N L 6 x 2 9x9 5 12 1 12 2 12 3 13...
Page 127: ...14 15...
Page 128: ...16...
Page 129: ...19 17 18...
Page 130: ...20...
Page 159: ...39 EL 2002 96 WEEE...
Page 161: ...41 5 15 L L1 1 L1 L2 2 L1 L2 L3 3 L1 L2 L3 L4 4 5 2 L...
Page 162: ...42 5 L L1 L2 L1 L2 L3 L4 Reset 5 reset reset 5 14 70 C 100 C 2 13 LED LED 10 90...
Page 196: ...76 10 90 50cm 65cm...
Page 197: ...77 5 15 T T L L1 1 L1 L2 2 L1 L2 L3 3 L1 L2 L3 L4 4 5 2 L T 5 L T L1 L2 L1 L2 L3 L4 T 5...
Page 198: ...78 5 14 T 70 C 100 C 2 13 10 90...
Page 204: ...84 EN IEC 61000 3 2 EN IEC 61000 3 3 10 90 50cm 65cm 3...
Page 205: ...85 5 15 L L1 1 L1 L2 2 L1 L2 L3 3 L1 L2 L3 L4 4 5 2 L 5 L L1 L2 L1 L2 L3 L4 5...
Page 206: ...86 5 14 70 C 100 2 13 4 LED 10 90...
Page 208: ...88 10 90 50cm 65cm III...
Page 209: ...89 5 15 L L1 1 L1 L2 2 L1 L2 L3 3 L1 L2 L3 L4 4 5 2 L 5 T L L1 L2 L1 L2 L3 L4 5...
Page 210: ...90 5 14 i 70 C 100 1 2 13 i LED 10 90...
Page 238: ...118 T L1 L2 L1 L2 L3 L4 T 5 beep 5 14 70 C 100 13 LED LED 10 90...
Page 239: ...119 50 65 III 5 15 T T L L1 1 L1 L2 2 L1 L2 L3 3 L1 L2 L3 L4 4 5 2 L T 5 L...
Page 240: ...120 AR EC 96 2002 Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE 10 90...
Page 241: ......
Page 242: ......
Page 243: ......
Page 244: ...LIB0107174 Ed 10 14...