Elem Garden Technic 5411074169343, Original Instructions Manual

Page: 3 / 181

Page 3 de 181
FR TONDEUSE A GAZON AUTOPORTEE
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
INTRODUCTION
Cher client,
Nous vous remercions d'avoir choisi un de nos produits. Nous espérons que l'utilisation
de votre nouvelle machine vous donnera pleinement satisfaction et qu'elle répondra
entièrement à vos attentes. Ce manuel a été rédigé afin de vous permettre de faire
connaissance avec votre machine et d'être en mesure de l'utiliser de manière sûre et
efficiente. N'oubliez pas qu'il fait partie intégrante de la machine, aussi gardez-le à portée
de main afin de pouvoir le consulter à tout moment et le transmettre à l'acheteur si vous
revendez la machine.
Votre nouvelle machine a été conçue et construite dans le respect des réglementations
existantes et est sûre et fiable lorsqu'elle est utilisée pour tondre et collecter l'herbe
suivant les instructions données dans ce manuel (
usage conforme ). Utiliser la machine
de toute autre manière ou ignorer les instructions d'utilisation sûre, de maintenance et de
réparation est considéré comme un «
usage non conforme » (
☛
5.1) qui annulera la
garantie et le fabricant déclinera toute responsabilité, rejetant la faute sur l'utilisateur,
pour tout dommage ou blessure encouru par lui-même ou d'autres personnes dans de
tels cas.
Comme le produit fait l'objet d'améliorations permanentes, vous pouvez trouver de
minimes différences entre votre machine et les descriptions contenues dans ce manuel.
Certaines modifications peuvent être faites à la machine sans avertissement préalable et
sans obligation de mettre à jour le manuel, bien que les caractéristiques de sécurité et de
fonctionnement restent inchangées. En cas de doute, n'hésitez pas à contacter votre
revendeur. Et maintenant, bon travail !