35
6.2 GAMA COMPLETA DE LAS
APLICACIONES
La máquina de planchar de cilindro que Ud.
ha adquirido ha sido proyectada para
planchar géneros sintéticos de distintos tipos,
además que lana, algodón, lino y seda. Las
temperaturas deben ser reguladas de manera
apropiada mediante el relativo termostato y
siguiendo las instrucciones que nosotros
indicamos.
6.3 INFORMACIONES SOBRE LA
INSTALACIÓN ELÉCTRICA
La instalación eléctrica incorporada en la
máquina está compuesta por dispositivos de
protección y control oportunamente
colocados sobre una placa, en el costado
derecho de la máquina. Los esquemas y los
detalles relativos aparecen más adelante.
6.4 DOCUMENTOS QUE CERTIFICAN
LA CONFORMIDAD DE LA
MÁQUINA
La máquina de planchar de cilindro descrita
en el presente manual cumple con las
siguientes directivas:
73/23/CEE, 93/68/CEE
89/336CEE, 92/31/CEE, 93/68/CEE
y
normativas:
EN 60335-1, EN 60335-2-44
EN 55014, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
EN55104
7. INDICACIONES SOBRE EL USO
DE LA MÁQUINA
7.1 FUNCIONAMIENTO
Dar corriente al aparato accionando el
interruptor disyuntor general de pared y el
interruptor que se encuentra en el costado
derecho de la máquina misma.
En el panel de control se iluminará el diodo
amarillo que indica que la máquina está
recibiendo alimentación. Al apretar el pul-
sador de arranque se iluminarán el visor de
la temperatura y el de la velocidad seleccio-
nada (sólo en los modelos con variador de
velocidad), al igual que el diodo verde que
indica que la máquina está encendida.
AJUSTE DE LA TEMPERATURA
El panel de control presenta tres pulsadores
que permiten el ajuste de la temperatura:
“+”, “-” y “SET”. En condiciones normales
indica la temperatura instantánea real de la
cuenca calentadora. El botón “SET”
visualiza la temperatura programada de
manera intermitente. Los pulsadores “+” y
“-” modifican la selección de la temperatura
de trabajo. Si no se aprieta ningún botón por
varios segundos el visor vuelve a la visuali-
zación normal y la cuenca planchadora co-
mienza a calentar.
Al alcanzar el valor programado la tempera-
tura tiende a estabilizarse con mínimas
varaciones alrededor del set-point.
Nota: Una diferencia de ±5-8°C respecto del
valor programado no comporta ningún per-
juicio de la calidad del planchado. Al intro-
ducir las primeras prendas es normal que la
temperatura descienda varios grados para
retornar luego a estabilizarse alrededor del
valor programado. Es asimismo normal, por
lo tanto, que el calentamiento se encienda y
se apague continuamente.
Durante las primeras horas de
funcionamiento es posible que de las rendijas
de la cuenca salga olor a causa del cambio de
estado del material aislador aplicado a las
resistencias para contener el calor en el
interior de la cuenca. Dicho olor no es abso-
lutamente nocivo y cesará después de algu-
nas horas.
MOVIMIENTO DE LA CUENCA
PLANCHADORA
Al apretar el pedal el cilindro comienza a
girar en el sentido de trabajo y la cuenca
calentadora desciende hasta presionar el ci-
lindro.
Para volver a poner la cuenca en posición de
descanso y hacer girar el cilindro en el
sentido contrario al de trabajo hay que vol-
ver a apretar el pedal.
Mientras la cuenca se levanta es posible
invertir su sentido de marcha antes de que
llegue a la posición máxima. Esto permite
una mayor agilidad en el trabajo.
ATENCIÓN: Si no se aprieta el pedal por
más de 20 minutos la máquina se apaga
automáticamente, ahorrando de tal ma-
nera energía. La cuenca volverá pues a su
posición de descanso y en el panel de
control quedará encendido solamente el
diodo amarillo del pulsador de parada
(STOP).
AJUSTE DE LA VELOCIDAD
SÓLO PARA MODELOS
ESPECIALES
El ajuste de la velocidad se realiza apretando
los dos pulsadores marcados con los símbo-
los ”
“ y “
“ .
La gama de ajuste de la velocidad va desde
los 2 hasta los 4 metros por minuto. El valor
“1” corresponde a la velocidad mínima y el
“7” a la máxima. La variación de la veloci-
dad de arrastre permite una mayor versatili-
dad de la máquina, que podrá así adaptar su
funcionamiento al tipo de textil que se desea
planchar.
FIN DE LA SESIÓN DE
PLANCHADO
Al terminar el trabajo se aconseja dejar que
la cuenca quede cerrada contra el cilindro
por algunos minutos con una temperatura
medio-baja, para que la cobertura pierda
todo residuo de humedad.
Para apagar la máquina es suficiente apretar
el pulsador de parada (stop). Si la cuenca se
encuentra ya en posición de descanso la
máquina se apaga inmediatamente. En cam-
bio si el cilindro está aún girando la cuenca
se levanta y luego la máquina se apaga.
Después de esta operación hay que cortarle
el suministro de corriente al aparato usando
tanto el disyuntor incorporado en la máqui-
na como el de pared.
FUNCIONAMIENTO A FICHAS
En esta conformación especial la puesta en
marcha de la máquina se produce introdu-
ciéndole la ficha necesaria. Después de trans-
currido el crédito de la ficha la máquina se
apaga de la misma manera descrita anterior-
mente, pero automáticamente, sin que el
usuario necesite intervenir accionando nin-
gún dispositivo.
Para programar un crédito de tiempo dife-
rente al original de fábrica, atenerse a las
instrucciones adjuntas a los modelos espe-
ciales.
ATENCIÓN: se recomienda no dejar ja-
más que la cuenca caliente quede en con-
tacto directo con el cilindro, ya que esto
comprometería considerablemente su
duración.
Sírvase recordar además que el botón de
emergencia incorporado en la máquina
no se debe usar para apagar la misma en
condiciones normales sino en caso de efec-
tivo peligro para el usuario.
7.2 CONSEJOS ÚTILES PARA EL USO
DE LA MÁQUINA
Seleccionar la ropa para planchar,
dividiéndola de acuerdo con su composición
y comenzar a planchar las prendas que
requieren temperaturas más bajas, para pasar
luego a las que son más resistentes al calor,
aumentando la temperatura mediante el ter-
mostato a medida que sea necesario. De tal
manera se hace posible comenzar a trabajar
con cierta anticipación y se evita la necesi-
dad de esperar que la cuenca se enfríe para
pasar a planchar prendas que requieren tem-
peraturas más bajas.
La ropa para planchar con las versiones
estándar debe contener una humedad relati-
va comprendida entre el 10 y el 20%. La
versión S140/25 AUTOASPIRANTE pue-
de planchar ropa con una humedad entre el
10 y el 40-45% gracias a su sistema de
aspiración y a la posibilidad de regular la
velocidad de arrastre de la máquina (que en
este modelo es estándar).
A continuación se presenta una tabla indica-
tiva con las temperaturas adecuadas para los
distintos tipos de géneros, derivada de la
simbología comúnmente usada por las in-
dustrias textiles:
Género
Símbolo* Índice Temperatura
Perlón-seda artif. •
baja
máx. 110°C
Seda-lana
• •
mediana máx. 150°C
Algodón-lino
• • • alta máx 200°C
200°C
150°C
110°C
* Estos son los símbolos que aparecen
comúnmente en las etiquetas de las prendas
