15
การทำความสะอาดหัวดูดฝุ่นชนิดมอเตอร์
(เฉพาะรุ่นเท่านั้น)
เราสามารถขจัดฝุ่นโดยการทำความสะอาดหรือล้
างที่กล่องเก็บฝุ่น และกรวย หากคุณใช้น้ำล้าง ค
วรแน่ใจว่าคุณทำให้มันแห้งก่อนนำมันกลับเข้
ามาใส่เข้าที่เดิม ใส่กล่องบรรจุฝุ่นกลับเข้าที่
ปิดฝาปิดให้แน่นโดยออกแรงกดตรงๆ
ถอดกรวยที่อยู่ด้านข้างออก โดยใช้นิ้วดึงขึ้นตรงๆ
*
모델별
*依型號而定
진공 청소기 안에
물건이 들어간 경우
진공 청소기 안에 물건이 들어간 경우
44
진공 청소기를 끄고 릴리스 손잡이를 들어 올려 본체
앞쪽의 커버를 엽니다.
45
필터 홀더 및 필터를 꺼냅니다.
46
필터 자리 사이의 커버를 들고 걸려 있는 물건을
꺼냅니다. 이물질이 있는지 필터 자리 아래도
확인합니다.
47
고리 아래에 커버를 다시 끼우고 눌러서 닫습니다.
필터 홀더를 제자리에 넣고 진공 청소기 커버를
닫습니다.
맥스 인 및
카펫/바닥용 노즐 청소
48
맥스 인 및 카펫/바닥용 노즐은 자주 청소해야
흡입력이 유지됩니다. 호스 손잡이를 사용하면 가장
쉽게 노즐을 청소할 수 있습니다.
모터 노즐 청소(일부 모델만 해당)
청소하기 전에 진공 청소기의 플러그는 반드시 벽의
콘센트에서 뽑아 두어야 합니다.
49
브러시 롤러 커버를 분리하려면 외부 걸쇠를 밖으로
밀어내고 가운데 커버를 왼쪽으로 밀어냅니다. 이렇게
하면 바퀴도 분리하여 청소할 수 있습니다.
50
브러시 롤러를 꺼내 청소합니다. 먼지 뭉치, 머리카락
등의 이물질을 가위로 잘라 제거합니다. 꺼낼 때와는
반대 순서로 다시 집어넣습니다. 보조 바퀴는
조심스럽게 당겨서 꺼냅니다. 꺼낸 바퀴를 청소하고
꺼낼 때와는 반대 순서로 다시 집어넣습니다(45).
터보 노즐* 청소 (일부 모델만 해당)
51
진공 청소기의 튜브에서 노즐을 분리
한 다음 엉킨 실 등을 가위로 잘라내
제거하십시오. 노즐을 청소할 때는 호
스 손잡이를 사용하십시오.
먼지통 청소
먼지통은 비움으로써 청소할 수 있습니다.
52
먼지통을 꺼냅니다.
53
먼지를 비웁니다.
54/55
손가락을 사용하여 “콘 필터”를 위쪽으로 당겨 똑바로
꺼냅니다.
먼지통 안에는 먼지 분리를 위해 원심력을 일으키는
싸이클론 콘이 있습니다. 싸이클론 콘을 분리하여
청소하는 방법은 손가락 걸이 부분에 손가락을
넣으시고, 위를 향해 당기면서 빼주시면 간단하게
분리하실 수 있습니다. 분리하신 싸이클론 콘은 흐르는
물에 청소해주시고 청소 후에는 반드시 완전히 물기를
말리신 후 다시 조립하여 사용하시기 바랍니다. 다시
끼우실 때에는 입구에 잘 맞추어서 꼭 밀어 넣어
주시면 됩니다.
* เฉพาะบางรุ่นเท่านั้น
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54/55
如果異物堵塞吸塵器：
44
關閉吸塵器，提起前方上蓋釋放鈕以打開吸塵器前
方上蓋。
45
取出濾網支架和濾網。
46
向吸塵器方向拉動濾網井中間右上方的拉桿以掀開
吸入孔的盖子。除去任何可能的堵塞物。同時檢查
過濾井底部是否有異物。
47
向下壓以將蓋子重新歸位，將其關閉。將濾網支架
放回原位，關閉吸塵器前方上蓋。
清潔
Max In
吸頭和地毯/地板吸頭
48 Max In
吸頭和地毯/地板吸頭應該經常清潔，以免吸
力減弱。最簡單的清潔方法是使用軟管柄。
清潔強力電動地板吸頭
(僅限特定型號)
務必在清潔前將吸塵器的插頭從電源插座中拔出。
49
要拆卸滾刷蓋，請推出外部插銷，將中間的蓋子推
向左側，以露出輪子以便清潔。
50
取出滾刷進行清潔。用剪刀剪斷纏繞在一起的絲線
等物品，將其除去。按與拆卸時相反的順序重新安
裝上述部件。輔助輪應小心地直接拉出。
清潔渦輪吸頭
（僅限於特定型號）
51
從吸塵器的管子上取下吸頭，然後用剪刀剪斷纏繞
在一起的絲線等物品，將其除去。使用軟管柄清潔
吸頭。
清潔集塵盒
可以在清空集塵盒時對其進行徹底清潔。
52 取出集塵盒。
53
將其清空。
54/55
從旁邊用手指把過濾錐拉出來。
此時可以將集塵盒與過濾錐擦拭乾淨。如果您有用水清
潔，請確保它完全乾透才放回去。請直接把蓋子以按壓
的方式推回去。把集塵盒放好。
