5
功能/配件
简体中文
具有增压（最大值)
功能的开关按钮
细滤器
预滤器
集尘盒
释放按钮
充电指示灯
真空吸尘罩
8.
滚轮
9.
小刷头
10.
缝隙吸嘴
11.
适配器
12a.
充电站，墙壁组件
12b.
充电站，桌面组件
13.
清洁刷*
14.
软管*
刷子*
軟喉管*
* ZB4128B
安全预防措施
Rapido 增强版仅应由成年人操作，并且仅用于家庭环
境的普通吸尘清洁。请确保将真空吸尘器存放于干燥处。
所有服务和维修均应由伊莱克斯授权的服务中心进行。
本设备不可由肢体伤残、感觉或精神障碍以及缺乏相关
经验和知识的人员（包括儿童）使用，除非有安全负责
人对其进行看管或指导。
在对本设备进行清洁或维护之前，请将电源插头从插座
中拔出。
应对儿童施加看管，确保他们不将本设备作为玩具。
塑料袋等包装材料应放置在儿童不易接近的地方，以免
造成窒息危险。
每款真空吸尘器都有特定的电压设计。请检查您的供电
电压是否与充电适配器铭牌上的标称电压一致。请仅使用
为本型号产品设计的原装充电适配器。
切勿在以下情况下使用真空吸尘器：
• 在潮湿环境中。
• 靠近易燃气体等。
• 产品外壳出现明显损坏迹象时。
• 在尖锐物体或液体之上。
• 在热或冷的炭渣、未熄灭的烟蒂等污物之上。
• 在细粉尘（例如石膏粉、水泥、面粉以及热或冷的灰烬）
之上。
• 避免真空吸尘器受到阳光直射。
• 避免真空吸尘器或其电池暴露于高温环境下。
• 电池不得拆解、短接、接触金属表面或暴露于高温环境下。
• 切勿在未安装过滤器的情况下使用真空吸尘器。
在上述情况下使用真空吸尘器可能会导致产品严重损坏。
此类损坏不在产品质保范围之内。
* ZB4128B
安全防範措施
Rapido Plus 只能由成年人使用，且僅能作為家用環境
的一般吸塵器使用。請確保吸塵器存放於乾燥的地方。
所有的維護及修理皆要由授權的 Electrolux 服務中心
進行。
本機設計不適合體格、感官或精神能力不健全，或者是
缺少經驗和知識的人士 (包括兒童) 使用，除非他們
已透過負責他們安全的人士獲得有關使用本機的監督
或說明。
在清潔或維護機具前，請先將插頭從插座拔出。
切勿讓兒童接觸到包裝材料 (如塑膠袋) 以預防發生
窒息。切勿讓兒童接觸到包裝材料 (如塑膠袋) 以預防
發生窒息。
每台吸塵器都是為特定電壓而設計的。请检查您的供电
电压是否与充电适配器铭牌上的标称电压一致。僅能使用
為此機型而設計的原廠充電轉接器。
不可在下列情況下使用吸塵器：
• 於濕漉的區域。
• 靠近可燃性氣體等。
• 外殼顯示眼睛可見的損壞跡象。
• 用於尖銳物品或液體上。
• 用於高溫或低溫的餘燼、點燃的香煙等。
• 用於微塵，例如來自於灰泥、水泥、麵粉、高溫或
低溫灰燼。
• 切勿將吸塵器放在陽光直接照射的地方。
• 避免讓吸塵器或電池暴露於高溫下。
• 不可將電池拆除、發生短路、置於金屬表面上或暴露
於高溫下。
• 不可在沒有濾網的情況下使用吸塵器。
在上述情況下使用吸塵器，可能會對產品造成嚴重的損害。
此类损坏不在产品质保范围之内。
1.
功能/配件
繁體中文
開/關按鈕，含增強器
(最大) 功能
微塵濾網
預用濾網
集塵容器
释放按钮
充電指示燈
吸塵器清潔蓋
8.
滚轮
9.
小型刷子
10.
扁平吸嘴
11.
适配器
12a.
充電座，牆上裝置
12b.
充电站，桌面组件
13.
14.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
