background image

2

3

ENGLISH

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following:

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS VACUUM CLEANER.

WARNING

To reduce the risk of fire, electric shock, or injury:

•  Do not use outdoors or on wet surfaces.

•  Do not operate the vacuum cleaner or charger if it has been damaged in any way. If cleaner is not working as it should, has been

dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water, return it to a service center.

•  To avoid excessive heat and damage to the unit or batteries, do not operate the vacuum cleaner while charging.

•  Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary when used by or near children.

•  Use only as described in this manual.

•  Use only the charger provided to recharge: Ktek KSLFB1500020W1US

•  Do not pull or carry by the cord, use cord as a handle, close door on cord, or pull cord around sharp edges or corners. Keep cord

away from heated surfaces.

•  Do not use extension cords or outlets with inadequate current carrying capacity.

•  Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the charger, not the cord.

•  Do not handle the charger or vacuum cleaner with wet hands.

•  DO NOT MUTILATE OR INCINERATE BATTERIES AS THEY WILL EXPLODE AT HIGH TEMPERATURES.

•  Leaks from battery cells can occur under extreme usage or temperature conditions. If the liquid gets on skin, wash quickly with

water. If the liquid gets into the eyes, flush them immediately with clean water for a minimum of 10 minutes. Seek medical attention.

•  While there is no shock hazard from electrical terminals located on the vacuum, a burn could result from metal objects being

inserted into the terminal areas. Vacuum cleaner terminals should always be kept free of objects.

•  This vacuum cleaner creates suction and has a revolving brushroll. Keep hair, loose clothing, fingers, and all parts of body away

from openings and moving parts.

•  Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches, or hot ashes.

•  Do not use without a filter in place. When servicing the unit, never put fingers or other objects into the fan chamber in case the

unit would accidentally be turned on.

•  Use extra care when cleaning on stairs.

•  Do not use to pick up flammable or combustible liquids such as gasoline, or use on areas where they may be present.

•  Locate charger indoors in a cool, dry area, not exposed to weather to avoid electrical shock and/or cleaner damage.

•  Keep your work area well lighted.

•  Unplug electrical appliances before vacuuming them.

•  Use only manufacturer’s recommended attachments. 

•  Do not put any object into openings. Do not use with any opening blocked; keep free of dust, lint, hair and anything that may reduce airflow. 

SAVE THESE INSTRUCTIONS

FOR HOUSEHOLD USE ONLY

Consumer Information

Electrolux declines all responsibility for all damages arising from any improper use of the appliance or in cases of tampering with the

appliance. This product is designed with the environment in mind. All plastic parts are marked for recycling purposes. For details, see our web

site: www.electrolux.com If you are interested in purchasing additional accessories for your Electrolux Ergorapido, please visit our website 

atwww.electroluxusa.com (USA), www.electroluxca.com (Canada) or call 1.800.896.9756.

Product Support Questions: Contact Electrolux at (800) 896-9756
Sales Inquiries: Contact Sylvane at (800) 934-9194

Product Support Questions: Contact Electrolux at (800) 896-9756
Sales Inquiries: Contact Sylvane at (800) 934-9194

Product Support Questions: Contact Electrolux at (800) 896-9756
Sales Inquiries: Contact Sylvane at (800) 934-9194

Product Support Questions: Contact Electrolux at (800) 896-9756
Sales Inquiries: Contact Sylvane at (800) 934-9194

Product Support Questions: Contact Electrolux at (800) 896-9756
Sales Inquiries: Contact Sylvane at (800) 934-9194

Summary of Contents for Ergorapido Green

Page 1: ...Owner s Guide ...

Page 2: ...Keep hair loose clothing fingers and all parts of body away from openings and moving parts Do not pick up anything that is burning or smoking such as cigarettes matches or hot ashes Do not use without a filter in place When servicing the unit never put fingers or other objects into the fan chamber in case the unit would accidentally be turned on Use extra care when cleaning on stairs Do not use to...

Page 3: ...n médecin Bien qu il n existe pas de risque d électrocution à partir des bornes électriques situées sur l aspirateur l introduction d objets métalliques dans le voisinage des bornes pourra provoquer des brûlures Il faut toujours éviter la présence d objets dans le voisinage des bornes de l aspirateur Cet aspirateur crée de l aspiration Tenez les cheveux les habits les doigts et tout autre partie d...

Page 4: ...cución en los terminales eléctricos ubicados en la aspiradora pueden producirse quemaduras si se introducen objetos metálicos en las áreas de los terminales Los terminales de la aspiradora deben mantenerse libres de todo tipo de objetos en todo momento Esta aspiradora crea succión y contiene un cepillo circular giratorio Mantenga cabello ropa suelta dedos y todas las partes del cuerpo alejados de ...

Page 5: ... 9 Filtre fin filtre interne 10 Préfiltre filtre externe 11 Bouton de déverrouillage bac à poussière 12 Bac à poussière 13 Couvercle pour le vidage rapide 14 Brosse meubles 15 Suceur long pour fentes 16 Bouton de déverrouillage de la brosse rotative 17 Trappe d accès à la brosse rotative 18 Brosse rotative 19 Eclairage frontal 20 Voyant de charge version NiMH 21 Butées caoutchoutées de rangement 2...

Page 6: ...6 1 2 3 4 5 6 7 9 8 10 11 ...

Page 7: ... positionné correctement sur la station de charge A pleine charge le voyant de charge s allume pendant quelques secondes par minute 7 Lorsque l appareil est complètement déchargé environ 16 heures de charge sont nécessaires pour rétablir une pleine capacité Laisser Ergorapido en charge lorsqu il n est pas utilisé pour conserver les performances de la batterie Marche Arrêt 8 Début Ergorapido en app...

Page 8: ...8 1 2 4 5 6 7 8 9 10 3 ...

Page 9: ... de blocage ou d obstruction pour une raison quelconque 6 Commencer par arrêter Ergorapido Appuyer sur le bouton de déverrouillage de la brosse rotative La trappe d accès à la brosse rotative est alors partiellement libérée pour qu elle puisse être retirée 7 Retirer la brosse rotative et la nettoyer Retirer les fils à l aide d un objet tranchant Remonter la brosse rotative en s assurant qu elle pe...

Page 10: ...GISTRATION Please register your new Electrolux home care product electronically by visiting www electroluxusa com USA or www electroluxca com Canada or use the attached registration card Registering your new Electrolux product entitles you to the most up to date Electrolux product warranty and promotion information Removing batteries CAUTION Only remove batteries if product is to be scrapped Impro...

Page 11: ...iliser la carte d inscription ci joint L enregistrement de votre nouveau produit Electrolux vous permet d obtenir la garantie Electrolux et les renseignements promotionnels les plus récents ESPAÑOL LA G ARANTÍA LIMITADA DE ELECTROLUX Su aspiradora Electrolux está garantizada contra todos los defectos de material y fabricación durante uso normal en el hogar por un período de dos años La garantía es...

Page 12: ...girar 1 Apague y desenchufe la aspiradora 2 Retire los objetos que obstruyen el cepillo giratorio 3 Espere 5 minutos que el motor se enfríe antes de encender la aspiradora Product Support Questions Contact Electrolux at 800 896 9756 Sales Inquiries Contact Sylvane at 800 934 9194 Product Support Questions Contact Electrolux at 800 896 9756 Sales Inquiries Contact Sylvane at 800 934 9194 Product Su...

Reviews: