Electrolux ERGOEASY, Operating Instructions Manual

Page: 43 / 72

BIZ TO NSÁGI ELŐÍRÁSO K
H a a tápk ábe l m e gs érül t, a ve s z él y e l k e rül és e
érde k ébe n az t a gyártónak , a gyártó ál tal
m e gbíz ott s z e rviz ne k vagy h as onl óan k épz e tt
s z ak e m be rne k k e l l k ics e rél nie . Ne h as z nál ja a
pors z ívót, h a a k ábe l s érül t. A k és z ül ék k ábe l éne k
k áros odás ára ne m te rje d k i a garancia.
Cs ök k e nt fiz ik ai, m e ntál
is vagy érz ék e l és i
k épe s s égű s z e m él y (ide értve a gye rm e k e k e t
is ), továbbá a k és z ül ék h as z nál atában ne m
jártas s z e m él y a k és z ül ék e t cs ak ak k or
m űk ödte th e ti, h a e gy m e gfe l e l ő s z e m él y
útm utatás s al l átta e l vagy gondos k odik a
fe l ügye l e téről , és fe l e l a biz tons ágáért.
Gye rm e k e k a k és z ül ék e t cs ak fe l ügye l e t
m e l l e tt h as z nál h atják , és ügye l ni k e l l arra,
h ogy ne játs s z anak ve l e . A pors z ívó tis z títás a
vagy k arbantartás a e l őtt a tápk ábe l
cs atl ak oz óját k i k e l l h úz ni a fal i al jz atból .
Figye l e m :
A k és z ül ék e l e k trom os cs atl ak oz ás ok at tartal m az .
• Ne s z ívjon fe l viz e t a k és z ül ék k e l .
• Ne m e ríts e víz be a k és z ül ék e t pél dául
tis z títás cél jából .
A cs öve k e t, töm l ők e t és k ábe l e k e t
re nds z e re s e n e l l e nőriz ni k e l l , és e z e k s érül és e
e s e tén ne m s z abad h as z nál ni a k és z ül ék e t.
Soh a ne h as z nál ja a pors z ívót:
• ne dve s te rül e te k e n,
• gyúl ék ony gáz ok (vagy h as onl ók ) k öz e l ébe n,
• h a a pors z ívó borítás a l áth atóan m e gs érül t,
• él e s tárgyak fe l s z ívás ára,
• iz z ó vagy k ial udt paráz s , il l e tve égő
cigare ttavége k fe l s z ívás ára,
• vak ol atból , be tonból , l is z tből , forró vagy k ih űl t
h am uból s z árm az ó finom por fe l s z ívás ára.
A fe nti e s e te k be n a pors z ívó m otorja s úl yos an
k áros odh at. Az il ye n k áros odás ra ne m
érvénye s a garancia. A pors z ívót s oh a ne
h as z nál
ja a h oz z á tartoz ó s z űrők nél k ül .
Az e l e k trom os tápk ábe l l e l k apcs ol atos
óvintéz k e dés e k :
Re nds z e re s e n e l l e nőriz z e , h ogy ne m s érül t- e
m e g a k ábe l . Ne h as z nál ja a pors z ívót, h a a
k ábe l s érül t. A k és z ül ék k ábe l éne k
k áros odás ára ne m te rje d k i a garancia.
H a a tápk ábe l
m e gs érül t, a ve s z él y e l k e rül és e
érde k ébe n az t a gyártónak , a gyártó ál tal
m e gbíz ott s z e rviz ne k vagy h as onl óan k épz e tt
s z ak e m be rne k k e l l k ics e rél nie . A pors z ívó
tis z títás a vagy k arbantartás a e l őtt a tápk ábe l
cs atl ak oz óját k i k e l l h úz ni a fal i al jz atból .
W SK AZ ÓW K I DO TYCZ Ą CE
BEZ PIECZ EŃSTW A
Aby unik nąć nie be z pie cz e ńs tw a, w ym ianę
us z k odz one go k abl
a z as il ające go pow ie rz
produce ntow i, autoryz ow ane m u punk tow i
s e rw is ow e m u l
ub os obie o odpow ie dnich
k w al ifik acjach . Nigdy nie używ aj odk urz acz a, je śl i
prz e w ód z as il ający je s t us z k odz ony. Us z k odz e nie
prz e w odu odk urz acz a nie je s t objęte gw arancją.
Urz ądz e nia nie pow inny obs ługiw ać os oby (w
tym dz ie ci) z z aburz e niam i uk ładu ruch ow e go
l
ub cz uciow e go, upośl e dz one um ys łow o oraz
nie pos iadające odpow ie dnie j w ie dz y bądź
dośw iadcz e nia. O s oby tak ie m ogą używ ać
urz ądz e nia w yłącz nie po otrz ym aniu ins truk cji
dotycz ących je go obs ługi l
ub pod nadz ore m
os oby odpow ie dz ial ne j z a ich be z pie cz e ńs tw o.
Nal e ży pil now ać, aby dz ie ci nie baw iły s ię
urz ądz e nie m . Prz e d roz pocz ęcie m
cz ys z cz e nia l
ub k ons e rw acji urz ądz e nia nal e ży
w yłącz yć w tycz k ę z gniaz dk a z as il ania.
O s trz e że nie :
Ninie js z e urz ądz e nie z aw ie ra połącz e nia
e l
e k trycz ne .
• Nie w ol no z as ys ać nim w ody
• Nie w ol no z anurz ać urz ądz e nia w w odz ie ,
aby je um yć.
W ąż nal e ży re gul arnie s praw dz ać i w raz ie
s tw ie rdz e nia us z k odz e nia nie w ol no go używ ać.
Nigdy nie używ aj urz ądz e nia do odk urz ania:
• M ok rych pow ie rz ch ni.
• W pobl iżu gaz ów łatw opal nych itp.
• Gdy na obudow ie w idocz ne s ą śl ady
us z k odz e ń.
• Prz e dm iotów z os trym i k raw ędz iam i.
• Żarz ących s ię l ub z im nych popiołów ,
tl ących s ię nie dopałk ów itp.
• Drobne go pyłu, np. gips u, gruz u,
ce m e ntu, m ąk i l ub popiołu.
Używ anie odk urz acz a w w ym ie nionych pow yże j
ce l
ach m oże s pow odow ać pow ażne us z k odz e nie
s il nik a. Tak ie us z k odz e nie nie je s t objęte
gw arancją. Nie k orz ys taj z odk urz acz a be z fil trów .
W s k az ów k i dotycz ące be z pie cz e ńs tw a
obch odz e nia s ię z prz e w odam i e l
e k trycz nym i:
Re gul arnie s praw dz aj, cz y prz e w ód z as il ający
nie je s t us z k odz ony. Nigdy nie używ aj
odk urz acz a, je śl
i prz e w ód z as il ający je s t
us z k odz ony. Us z k odz e nie prz e w odu
odk urz acz a nie je s t objęte gw arancją.
Aby unik nąć nie be z pie cz e ńs tw a, w ym ianę
us z k odz one go k abl
a z as il ające go pow ie rz
35